40 



fafne Suituvbemerf imgen. 3>er ^flaiucnliebfyaber wirb bei 

 2>urd)|icto tiefer ^crjcic^niifc auf manctyeö Reue unb Seltene 

 lungenuefeu werben, watf fouu^l l>eit Sduiuuf ter (3eu>a<$6* 

 bäufer alö t>c>5 ©arten? cili öl>eii wirb. £)— o. 



i> 1 1 e v o r t f cf> e 



L'IUustl'ntioil horticole, Journal special des 

 Serres et des Jardins, ou choix raisonne des plan- 

 tes les plus interessantes sous lc rapport ornamental, 

 comprenant leur histoire, leur description, leur fi- 

 gure et leur culture; redige par Ch. Lemaire, 

 Auteur du Jardin lleuriste*), de l'llor ticulleur uni- 

 versel, ex-redacteur en chef de la Flore des Serres 

 et des Jardins (cinq premiers vol.), etc., etc., et 

 public par Arn b r o ise Verse haffelt, Ilorticultcur, 

 editeur de la Nouvelle Iconographie des Camellias, 

 rue du Chaume, 50, a Gand (belgique). 



A une . epoque oü le goüt pour la culture des 

 plantes est si repanduc dans toutes les classes de la 

 societe, chercher a vulgariser, au nieilleur marche pos- 

 sible, la connaissance des plus bellcs et des plus inte- 

 ressantes produetions vegetales, soit rares, soit encorc 

 inedites, tel est le probleme dont nous nous sommes pro- 

 pose la Solution, en fondant un nouveau recueil bota- 

 uico-horticole, sous le nom de „llllustration horticole." 



N'etant, en aueune facon pour nous, l'objet d une 

 speculation mercantile, nous ladressons, en sollicitanl 

 avec confiance leur bienveillant concours, ä tous les 

 amateurs, a \ous les horticulteurs beiges ou etrangers, 

 auxquels il offrira un choix severe de plantes d'orne- 

 ment, une redaction claire et succinete, qui les tien- 

 dra incessamment au courant des decouvertes bolani- 

 ques et horticoles les plus recentes et les plus belies, 

 des procedes de culture les mieux sanetionnes par 

 l'experience. 



Declarer que cetle redaction est confiee a l'auteur 

 du Jardin fleuriste, de l'Horticulteur universel , etc.; 

 que les planches et leur coloriage sont confiees a 

 l'habile lithographe ä qui l'on doit Celles de la Rum- 

 phia, c'est dire que rien ne sera neglige pour porter 

 nilustration horticole au premier rang parmi les re- 

 cueils de cc genrefJ'publics en Belgique et a l'etranger. 



') Nous apprenons avec un vif sentiment regret, que tout le monde 

 horticole partagera avec uous, que cet eminent recueil doit 

 cesser de paraitre ä la fin de son quatrieme volume. 



Mode d'Emission et Conditions d'Abon- 

 nement. Llllustration horticole paraitra tres regu- 

 lierement une fois par rnois; chaque numero sc cora- 

 pose de trois planches (au moins) parfaiteinent litho- 

 graphiees et coloriecs au pinceau, et de 12 pages de 

 texte (plus ou moins), li es grand in-8°, avec vignettes, 

 culs-de-Iampe, ligurant des ports de plantes, des lleurs, 

 des ornemenis et plans de jardins, etc. 



Lc premier numero est sous presse et paraitra, 

 sans laute, dans le courant de Janvicr prochain. 



On sabonne a Gand (Belgique), chez l'Edilcur 

 Ambr. Vor schaflelt, hoiiiculleur, rue du Chaume, 

 No. 50. Prix d'Abonnement: 18 Francs. 



93on meinem neuen Samen zäkrjeicr/nifj f;abe ict> bei 

 ber (Srpcbitton t>. 331. eine entfprcrt;enbe 2lnjal)l ©remplare 

 uicbergelegt unb tri) erfinde bie geehrten £errfd;aften, ©ar* 

 tenfmmbe, 23eft(jer »on ^unfelrübenmrfer ? gabrifen unb 

 welche geneigt fein follten mit mir in äkrbinbuug m treten, 

 gebautes Sßerjeidjmijii bafclbft ober aud; bireft »on mir ab* 

 forbern 51t laffen unb mid) mit reebt bebeutcnbcn Stuftragen 

 ju beebren. 



(Sttt üftacljtrag ju meinem Vorjährigen ^flanjeu^atalog, 

 forme ein Sk'rjeidnujj über meine 9ieifcnfammlung, rr>eld)e 

 ftd) cincö befonberen Diufeö ju erfreuen baö ©lüct I;at, wirb 

 in ben nädjften Sagen fertig unb bitte ich, mict) aud) 411 

 bereu 3ufenbuitß ^äuftg ju »eranlaffen. 



3n reeüer unb forgfältiger SSebicnung meine ($$te fudjenb, 

 barf ich hoffen einen jeben 2lbnel;mer jufrieben ju ftcücn. 



Slrnftabt in Düringen. ©. (£. SÖJpfjrtna,. 



Im Verlage von Ii. W. Seidel in Wien erscheint: 



Oesterreich isches 



botanisches Wochenblatt. 



Gemeinnütziges Organ 



für 



Botanik und Botaniker, Gärtner, Oeconomen, Forst- 

 männer, Aerzte, Apotheker und Techniker. 

 Redacteur und Herausgeber: Alexander Skopitz. 

 IV. Jahrgang. 1854. 



Preis für 52 Nummern: 2 Thlr. 20 Sgr. oder 4 Fl. Conv.-M. 



Es ist dieses Blatt das einzige Organ für die reiche Flora 

 der österreichischen Kaiserstaaten und erfreut sich bei seiner ge- 

 diegenen Redaction und der Mitwirkung unserer hedeutendsten 

 Botaniker bereits einer grossen Verbreitung. — 



Alle Ruchhandlungen und Postämter des In- und Auslandes 

 nehmen Pränumerationen an. 



SBoii i'wn 3citfd)rift crfdicmen alle 14 Jage jwei «ogen iit Guarto ; mo c$ juv mehr 

 »erben. — £a jixtiö tes 3alu-gaii.i3 ifl 5 Z\}k. — ?UIc ©u^^aiitluiigeii, 3cituii(iä < (stpcMtiuiicii unt> $oflamter nehmen ©elrpöimgcn aufkicfc 3"tfdnift an. 



5ßetlng tcr i)iauct'fd)eu a3tf(&&anMllJlfl< Sßerliu. ®nic£ ber 9iauct'fct;cii jBuctttriicferci. 



|^=» hierbei: 1) SSerjetcJ^nt^ 0lr. 28 übet ©emufe; ic. bauten t>on WLlfveb Sopf in (Arfurt, 



2) Samen unb ^)flrtnjeitsS5crjctc|>nt^ t»on ©atl ©brf^fc^ in Zltnflabt. 



3) Sinnige, bie ©rtic^tnng einev @tjic^uttji^5lnftrtlt in ^Uvnftabt betveffenb. 



