19 



fam icf; cntfräftet in Manama alt, unb würbe in golge be£ 

 giebcrö auf baö Kranfenlagcr fyiugeftredt; an eine Sßeiter* 

 reife war nidjt jn benfen, unb ict) nutzte mid; cutfd;liefien 

 om 15. Tiai b. 3. meine küdreife nad; 9?ew*3)orf anju? 

 treten. Sörfer unb Slufieblungcn traf ict; wäf;renb ber Dteife 

 nact; Manama gar nief/t, f;ier nnb ba traf man nur fäll 

 jerne 35locfl;äufer für Eifenbaf;narbeiter nnb feiten cinjeut 

 ftcfjcnbe (Srbfjütteit mit einem Sact;e r>on Sßatmblättcrii, worin 

 twet) t;atbwilb lebenbe Snbianer if)r Safein frifteten. Sic 

 Station „©orgona", 30 engt, leiten r>ou 5lfpinwall eut* 

 feint, ein 3uftuct;t3ort für na et) Kalifornien Dieifenbc, nnb nur 

 auö etwa 100 (Stvof;f)ütten beftef)enb, brannte bei meiner 

 Surdjrcifc binnen einer StuuDe total barnieber. 



©o fdjlcdjt unb mit üielcn Unanuet;mtid;feitcn bie keife 

 über ben „3ftl;muS" nad) Kalifornien ift, fo famen täglid; 

 immer neuere 3ufut)rcn »on Emigranten im «§afen r>ou 2lw* 

 pinruatt au, unb man fat; oft Karawanen biö 500 Wiärm 

 Weiter reifen. 



Sen Snbiauer felbft betreffend fo ift berfelbe nid)t bog? 

 artig, feine Sprache ift größtenteils fpauifd), einige ftnb 

 aud) mit ber euglifef/en betraut, gefältig unb jiworfommenb 

 gegen Scbeimauu, ftreng religio?, (waö ben fpanifct)cn SHiffto* 

 naireu 51t »erbauten ift),'" jebod; leibenfdjaftlid; bem Sruufe 

 ergeben; bie ^auptfarbe ift buuf elbraun. 



Saö 2I;ierreicf; ift fet;r ftarf »ertreten, bod; ftnbet man 

 baffelbe nur in ben fern gelegenen ©ebirgen, wo ba3 ©e* 

 räufet) ber Eifenbafyn nidjt Einbringt ; unter ben bem 93e* 

 Wot)ner gefät;rlid;ften kalibrieren ift nur ber Jaguar unb 

 bie in ben I;of;cn ©ebirgen lebenbe S^ifänc I;crr>orjut;eben, 

 auet) t;atte id; @elegent;cit 2 Stüd 20—25 gujj lange gc* 

 fäfjvtic^e Schlangen ju fcfyen. Einen t;crrlid;en Slnblicf gc* 

 Wahren auet) bie Scfcmetterltnge burd; il)reu prächtigen gar* 

 benfd;immer; aud) nict)t ol;ne Sntereffe ffnb bie pract/tiooll 

 gefieberten 93ögcl, welche burd; ifjre metobifetjeu Klänge bie 

 ot;nefnu gefd)wängerte Suft burebdönen. Kur? »or meiner 

 2lbreife traf ict; einen Slmerifanifctmt SBotanifer 9Jcr. 23roWn 

 au3 9cew*g)orf in Slfpinwall, welcher im Segriff war nad) 

 Sluftralieu über ben 3ftf)muö entlaug weiterjureifen ber- 

 felbe fd)lug mir »or, mitjureifen, inbem er mid) jur Sluf? 

 jeid)nung ber s |3ftanjen »erwenben wollte, boct) mein @c* 

 funbt)eit^uftaub ließ e3 uid;t ju, unb id) fdjiffte mid; am 

 15. 9M 1853 im «£>afen von Slfpinwatt jttr Diücffaf>rt 

 nact; kew*g)oif per Sampfer ein; e3 würbe mir jebod) fel;r 



fd)wer, mid; v-on ber reijenb gelegenen Snfel „SJcanjenilla" 

 ju trennen; boct) würbe mir noct) ein fd)bner Stugenblicf be* 

 reitet, inbem ict; auf meiner 9iücffat;rt bie Ijerrlicf/e Snfel 

 „Samaifa" berührte. 3n Kingfton, bem £anbuug3pla{se 

 »Ott Samaifa würbe Gaffer unb Kot;l.en cingelaben unb e3 

 bot ftet) mir wäl;renb bem 24ftünbigen StufcntF;afte bafelbft 

 bie ©elegcnfieit bar, bie ©tabt felbft unb bie näd;fte Unu 

 gebung befict)tigen ju tonnen. '$rad)wotte Nerium unb 

 ©ranatbäume ftanben in ber fd)6nftcn Slüttje, auet; wuiv 

 ben bie fct;onften unb wot;lfd)me(fenbftcn grücf/te jum 93er* 

 tauf aufgeboten. 3n Samaifa felbft fal; man t)errlid)e, t;ot)e 

 ©ebirge, welche ein wuuberr>olle<3 tebljafteö ©rün il;rer ©e* 

 t>üfct)c entfalteten. Sie Snfel (5t. Somingo, $a\)ti u. f. w. 

 fal) man weit in ber gerne. Euba würbe nur auf furje 

 3eit berührt, ba in ^aiiana nur ^Briefe unb ^aefete »on 

 Kalifornien ausgegeben würben; auet; ift eS wäfjrenb bem 

 finden 2lufentf;alte fet)r fd;wicrig von ben fpanifcfjen 5Bef)ör* 

 ben unter ben bamaligen 3ei^«t;ältniffeu eine fd;riftlict;e 

 (Srlaubuip jum Eintritt unb jttr S5eftct;tigung ber Stabt 

 ^a'oaua unb Umgegenb ju erhalten. 



93Jeine Söeitemife nact; 9cew*§)orf ging o^ue befonbere 

 Sßorfälle glürflid) »on Statten; fe^r angenehm war noct) 

 anjufef;en bie Küfte von gloriba unb einzeln jerftreut die* 

 genbc Sufeln, unb ict) gelangte 6nbe Ttai mä) einer eüfv 

 tägigen gal;rt im §afen »ou 9iew*g)orf glüdlict; wieber an, 

 unb beeilte mict; ein ©ct>iff jur 9iüdfet;r nact; (Suropa ju 

 fud;cu, weld;eö mir nact) turpem Stufentfialte auet; gelang, 

 unb traf im Suli b. 3. per Segetfctyiff in Hamburg ein, 

 worauf ict) meine Sßeiterreife nact; meiner 4?eimatf> fortfe^te. 



9)cef)rere Sämereien, wclcf/c ict) ©elegcnt;eit t;atte auf 

 meinen keifen fammetu ju föuncu, fiabe icb; t^eilweife je^t 

 angebaut, unb werbe mir feiner ßeit erlauben, bie nüttngen 

 33eobad;tungen unb 9Jcittl;eihmgen ju mad;en. 



Dbgleid; id; wäf;renb meine? 14monatlid)en VLvtfmU 

 I;altcö in Slmerifa mit vielen ©efabreu unb 3)?üt)feligfeiteu 

 311 fämpfeu t;atte, fo bin id; bod; vötlig jufrieben gcftetlt, unb 

 wirb mir tiefe 3icife in Sejug beS Erlebten unb ©efcf;enen 

 eine ftete fmtbige Erinnerung unb xuwergc^lid) bleiben. 



