149 



Wn wat auf meinet Stelle @e(egenl)eit gegeben, burc^ 

 aweiftünbtge Slrbeit übet bie %ät faft baS ganje 3al)t §üi# 

 butet) vet SBoche 2 fl. über meinen feftgefe£tcn £of)n $u »er* 

 bienen, waS bei ben bort herrfcr)enben treueren SebenSbebütf* 

 niffen wof)l 31t betücfftchtigen ift. 3)oct) ift biefeS SItbeiteu 

 übet bie 3 f it f re ' er unb 9?iemanb ift gelungen baju. 



(Sonntage finb gan$ ftei von bet SJrbeit. 3)ie ^eilig? 

 I;a.ltung bei- ©onntage burd) (Sntfjaltung bet Slrbeit bei bet 

 ganjen cttglifchen Nation wirb allgemein befannt fein. Sitte 

 GtabliffcmentS finb an biefen Sagen für allen ©efchäftSver* 

 fetjr gefchloffen; Sebetmann weiß biefeS unb richtet ftch bar? 

 nact). «§äuftg lieft man in ben ©attenseitungen bic (gm* 

 Pfeilung eines ©efdjäftS ober eineö neuen intereffanten 2lt* 

 tifelS, woju auf ben SBefuct) bet ganjen Sßocbe frcunblicfyft 

 eingelaben wirb; jeboct) immer bemerft, baß ber (Sonntag 

 auSgefcbloffen fei. 2)ie an biefen Sagen unumgänglich, notf)* 

 wenbigen Slrbeiten als ©chattenlegen, Suftgeben ic. werben 

 von ben betreffenben Slrbeitern jebet in feinem angewiefenen 

 Steile Borgens unb SlbenbS um beftimmte %tit getrau; 

 anberwürtS übernimmt eS bet 9leif)e nact; (Sinet für Stile, 

 in weniget ausgebeizten ©efchäften befotgt eö bet 2wrmann 

 ober ®efcbäftSfüf)rer. 



2>iefe Unjugänglicb^feit ber englifcr)en ©ärtnereien bietet 

 für ©nfyeimifdbe weniger Unannehmlicbfeiten bar als für 

 grembe, bie oft eine weite Sour machen, unb unterrichteter 

 ©adb> umfel;ren fömten; befonbcrS ftrenge ift biefe Maßregel 

 in l)errfcr)aftlicb>n ©arten, unb bittere klagen werben oft 

 barüber laut. Sßon einem Kollegen, ber langete tyit in 

 (Sf)at3wottl; fonbitionirte, würbe mit erjäljlt, baß eines 

 ©onntagS ber B onig von ©aebfen jum SBefucbe beS borti* 

 gen ©artenS aufam, unb in golge feines l;ol;en ©tanbeS 

 von bem ^ütet beS ©artend auet) eingelaffen würbe; jeboef) 

 foll berfelbe nacijfotgenbeit XageS einen fcJjarferi Verweis er* 

 halten haben. 2luS biefer ftrengen ©omtlagSfeier ctfefjen 

 wir, baß bie (Snglänber nic^tö weniger als Oktionalifteu 

 finb, Wol)l aber baS ©egentljeü; unb bennoch werben foldj' 

 etftaunenSwürbige Oiefultate in ber ©ärtnerei ehielt. 



2)iefeS wäre nun in ^ürje bie (Sintr)eilung ber 3eit 

 gewefeu. %ux eigentlichen 23efct;äftigung übergcl;cnb, gewährt 

 eö mir greube, golgenbeS mittb)eilen ju fömten. 



Deutfcfye Arbeitet botten wetben faft auSfchließticl) füt 

 bie 2lrbeiten ber ©ewächSljäufer verwenbet, überhaupt ju 

 5111cm, waö einen I;öf)ern ©rab von 93ilbung, Slufmcrffam* 



feit unb ltmftcb)t erforbert; beim obgleich mau allgemein 

 bort bet 2lnftct)t ift, baß beutfcfye ©ättner nur um 31t let* 

 neu unb wegen if)rer ferneren 2UtSbilbttug nacb) (Snglanb 

 fommen, fo weiß man boch auch rec ^ t 9 ut / k fl f* titatt nicht 

 ungefdntlt fommt, fonbern fchon etwaS Süchtiges 51t teiften 

 im ©taube ift. ©ewöhnlict) haben beutfehe Arbeiter il;re 

 eigenen ®ewächSl)äufet unb ^ftanjen angewiefen, in bereu 

 2Bartung unb Pflege ftc bann 9?iemanb ftört. Seboct) er* 

 eignet ftch auch öfters, baß fämmtliche ©teilen befeljt finb, 

 unb ein Deutfcher auö befonberen Oiücfftchten uoch angeftellt 

 wirb; einen folgert faun bann baS ©chicffal treffen, bap 

 et wochenlang in ber Sragbal)re einhergel;en fann, um ^3flan? 

 jen von einem Crte jum anbern ju tranSportiren; boch ju 

 geringeren ?lrbciten wirb er wol)l nie »erwenbet, fo viel 

 9iücfftcht nehmen bie (Sngläuber fchon. 



2)aö ©Aftern ber Slrbeit ift an vielen ©teilen baSjenige, 

 baö man bei uns ^yäuftg angewanbt finbet, Borgens unb 

 SlbenbS wibmet man einige ßeit ber Pflege feiner in ©orge 

 habenben ^flanjen; bie übrige %cit fammelt man ftch J» 

 einer gemeinfamen 2lrbeit. 3n vielen ©ärtnereien arbeitet 

 man nicht gemeinfam, fonbern einjeln ober 2 unb 2 füt fid). 

 3u ben gemeinfamen Sirbetten finbet man atlentl;alben ein 

 eignes ^wertmäßig baju eingerichtetes Sofal. 3n manchen 

 ©ärtnereien finbet man fogar bei jebem @ewächSf)auS ein 

 folcheS 2lrbeitS*2ofal, wie biefeS in bem rüf)mlichft befann* 

 ten (Stabliffcment von^enberfou bergall ift. 2)ie 3weif* 

 mäßigfeit biefer 2lrbeitS totale finbet bei allen ^etttfehen, 

 welche barin arbeiten, volle Slnerfenmtng. 



©ämmtliche Slrbeiter unb ju unternehmenbe Slrbeiten 

 flehen unter bet Leitung eines fogenannten 9?otntanneS obet 

 ©efchäftSfüljtetS, bet in bet Diegel bie ©teile beS ^rinji* 

 ValcS vertritt, mit bem man im ©efchäftSteben wenig, unb in 

 familiärer Sßejiehung gar nicht in 23erüf)rung fommt. ©ie 

 leben als ©entlemau, unb jwifchen biefen unb einem 2lr- 

 beiter ift in (Sngfaub eine große S?luft. s 3Jtit bem SSormann 

 l;at mau ftch P h a ' ten «I* ait il) 11 iß man gewiefeu; als 

 tüchtiger ©ärtner ift er oft bie ©cele eines ©efchäftS ; burch 

 it)tt gelangen Gmtem bie Shtorbnungen unb Surecftweifungen 

 von «Seiten beS ^tinu'paleS ju. 



2)aS benehmen bet ßnglänbet gegen £entfche in bem 

 ©efchäftSteben fann mtt als freunblich, h umau un ^ 

 gefchilbert werben; ja nicht oft erweitert eS ftch bis utr in* 

 nigen grenuDfchaft, benn bie Salbung unb bie inaiuiigfacheu 



