192 



r-on Sknejttela, in einci £of)e »on 4500—5000 guß über 

 bem tWeerc gefunben. £ie|elbe fanu im Sinter in einem 

 mäßig warmen £aufe gebogen werben, wofelbft fie aud? 

 fd;on fcl>v jung gebläßt t;at, unb jwar bereite im 3annar. 

 3m Pommer bringt man fte an bie freie Cuft, wo fte 

 (ehr fräftig wäd)ft. 



«totofl ft»ltttfHii«nn rtn] "Inn in^iifoi;! jutfift v n'j^/;rj|Jbft»<'.l 

 (Xaf. 16.) 



Gloxinia: Princesse de Prusse. 



(Sine fchv fd)öne ©lorinien Varietät, würbig ben Sfötf 

 mert ju tragen, ben ibr £err Dteget in 3ü ri $ beigelegt 

 l)at. JDie SBIumen ftnb von einer außerorbcntlicfycn Scböit« 

 r)eit, aufredjtfteb/Citb, »eift änpcrlid) mit rofenrotfycm Stnflng; 

 ber Saum ift jicmlid^ regelmäßig, übergebogen, mit weißem 

 Umfange, innen aber mit einer farmoiftnrotfycn, buet/tig atte* 

 gefd)wciften (Einfaffitng, fo wie im Sdpluube unb im Snnern 

 ber 9tot)re ebenfalls farmoiftnrotb,. 



SluSjug auö bem Programm 



jur $lmnen=, $emüfe= unb grud)t=5tu^fteltung 



fco* SOlagbelmrge? ®avtenbaui$$evein$ 



am 17., 18. unb 19. (September 1854. 



5)er SOiagbeburger ©artenbau herein I;at ju feiner 

 bieöjät)rigen ^erbftattefteltung bie brei Sage t>om 17. biö 

 incl. 19. September beftimmt unb labet fammtlidje SMumen* 

 liebhabet-, ©artenbefttjer, Dbjt* unb ©emüfejüdjtet ju rect)t 

 reger SI;eiluar)me ein. 



1) @ö ftnbet freie Sfonfurrenj \tait, bafjer aud) 9ticb> 

 mitglieber an ber StttefteUung ftet) beteiligen unb um bie 

 aufgefegten greife bewerben tonnen. 



2) 2)ie einjuliefernben ©egenftänbe — bem ©efammt- 

 gebiet ter ©ärtnerei angel)örenb — müffen bem 23orftanbc 

 minbeftcite brei Sage iwrfyer im SUteftelfungö * Sofale, 

 mit beutlidien CStiqitettö unb Hummern, fowie einem bop* 

 Velten 93erjeiduüß — mit 9camcttetmtcrfd)rift unb 2ßof)nort 

 — »erfeljeri) abgegeben werben. 3>aS 2lu3ftetlung6lofal wirb 

 bureb bic bieftgen 3eitungcn noeb, näfycr bejeidnict werben. 



3) Slußer ©avtenfultnr* ©egenftanben ftnb au et) SSotu 

 quete, Blumentöpfe, Simpeln unD 23afen, SBlumentifdje, fo 

 wie neu crfunDene ober befonberö fet/ön gearbeitete ©arten* 

 gerätbfd^aften u. bergl. ju't Sluöftetlung juläfftg. 



4) f0 9(tcf;tfu(tiir* ©egcnftänbc: al8 ©artengerätt); 

 fdjaftett k. wirb um Eingabe bes *prcife3 erfud;t. 



5) SSor Slblauf ber ircfyanftelltmg tonnen bie 3ltte* 

 ftcllungö* ©egenftänbe nict)t jnrürfgejogen werben. 



6) 2lnf Xranöportfoften« Vergütung taiut auswärtigen 

 Sluöftellern, bic nid)t iu-ieiuömitglieber ftnb, feine 2litefic§t 

 gemacht werben. 



7) 2)ie 2luorbnung unb iVaufftduignitg l)at eine Slowu 

 miffton übernommen, wcld)c juglcid; ju cntfd;cibcn bat, ob 

 bie cingefanbten ©egenftänbe fid) jur 2iiteftellung eignen; 

 bie niebt geeigneten unb biejenigen, bie ben Sßeftimmungen 

 ad 2. nict/t cntfpredpcu — j. 25. ritdji beutlict) etiquettirt 

 ftnb — wirb fte jnrürfweifen. 



8) 3)ie ju prämiirenben ^flanjeu, ©enuife unb grüebte 

 müffen v>om Stuefteller felbft gejogeu, ober boeb, minbeftette 

 ein 93ierteljal)r im SSeftö beffelben gewefen fein. 



9) 3Me 3uerfenmtng ber Prämien erfolgt Seitcite einer 

 auf fünf s Diitgliebem unb brei (5tell»ertreterit beftel)enben 

 ^reiörict;ter*Äommiffion, weld)e nur ba, wo Wirflid; tym$t 

 würbigeö »orl)anben ift, Prämien juerfenuen barf. 2)ie 

 ©teürtertreter treten bann nur ein, wenn ber eine ober an? 

 bere ber *)3rei3ricf;ter jugleid) ffonfurrent ift. 



10) deiner ber s .$rei3rict)ter barf wegen ber *}3rei3öer* 

 tl)eilnng t)on ben 2lu6fteltern irgenbwie jur Serantwortttug 

 gejogen werben. (Stwanige SBcfdjwerben ber SJuöfteüer gegen 

 einanber bürfen nur innerhalb beö 93ereinö bnret) ben s -Bor? 

 ft^enben erlebigt werben. 



11) Sebent 9)cttgliebe werben jwei (Sintrittöfarten, incl. 

 einer für ftet), beljänbigt. 



12) 9cad;benannte ©egenftäube follen im gälte ber 

 $Pret3würbigfeit greife erhalten: 



2 greife für baö fct)bnfte unb größte Sortiment S'ernobft. 



2 ? für beögl. ©teinobft. 



2 * für beßgl. Seerenobft. 



3 f für beögt. ©emüfe. 



1 > für ben fd)5nftcn ®eorgiueu;@ämliug von 1853. 



2 > für baö fd)önfte unb größte @eorqinen*<Sortimcnt. 

 1 ? für ein Sofen* Sortiment tri köpfen. 



1 * für abgefct;nittene 9iofen. 



1 i für ein Sortiment »on gud;ftcn. 



5 f für gefdnnadttotle ^flanjcngruppen. 



2 * fürblüljenbeSculturpflanjenin minbeften642lrten. 

 2 * für neue ^flanjen, mtnbeftenö 4 Slrten. 



1 * für ben fd)önften 25litmcntifct). 



2 ? für bie befiten unb gefctmtacfootlften Sottquetö. 

 1 * für ein SJialöetuSojt. (abgefcl;nittene Stumm). 

 1 * für ein Sortiment Staubengewäcfifc. 

 1 * für Petunien. 



3ur 35ertl)eiluug für Prämien ftnb 150 Xl;lr. beftimmt. 

 Sotlftänbigc Programme ftnD üom 33orftanbe beö äftagbe* 

 burger ©arteubau*Q3crein6 ju bejiel;en. 

 ßrtd)cl&orf, Sorft^enbcr. ^cnfdjef, Sd)riftfül)rcr. 



Hon ticicr 3cin'ct)rift criqcineq alle 14 Inge jivei ifcgcii 111 Duarto: n>o tß mt Bvefjrereq iUcn'täiiClirijfcii M Serlcä evfüi'tcrhd) ift, follen Knrfet unD .Jiplji'tljtutte bfitjegcjicn 

 nu'iteii. — Ter •J.'ieis ^cä Sä^ratüiflä ift 5 Sflflr. — iSIlc SBurljljanbliinflen, 3citunnä >g-f»etiiticmcn imO !}io|'tamtei- nehmen ä'ci'tcllimgcu auf »iefe 3 eitfitjiif t an. 



Verlag tcr 9iaud'fr!>ctt SiidiljaiiMiuig. 



Scrlitt. 



Erlief ber gtoiirf"fd)cn ^Biidjbriufcrci. 



