3ßf> 



lieber 



tue Kultur bcr $cbirg$pjl(m$cn, 



fowie 



ii bcr Die Der cinbeiiuifehcn grämt, CvduDcen, ©ttntyf* 

 nn d SBäjfefyflangen. 



©om #crvn 2t. SQotfc, 



©cl'iilfcu auf ter ilönial. Spfai'tninffl bei ?oi<bam. 



(ftonfctui ng.) 



Sumpfpflanzen. 



*]3flanjen, bic an fumpftgen Stellen wad;fen, bebürfen 

 einer ftjjweren (Srbe unb ftete geitd;ttgfeit, bod; nie fo ftarf, 

 bap baö 9Baffer auf ben köpfen fielen bleibt. 2lm jwerf* 

 mäpigften »erben fte in flad)e £öpfe, bie mit einem guten 

 2U>jug öerfetyen ftnb, gepflanjt unb burd; Unter fafcfdjalerl 

 bewaffert, bie jebod; nid;t beftänbig mit ÜIBaffer gefüllt m 

 fein brauchen. @ine grope 3lnjal;l berfetbert wad;ft auf 

 Sorfboben unb ift biefer bei bcr Kultur aud? ferner anjiu 

 wenben. 3)aö Steinigen von f leinen ©röferrt) welche ftd) 

 jwifdjen ben fangen vorfinben, ift nid;t ju billigen, beim 

 fte gewahren benfelben ©dntfc unb «£jalt, nur muffen fte 

 von 3 e 't J" 3"* nu * bem SÄeffer abgefebnitten berbett. Seim 

 Serpflaujcn fint> bie Sailen nidpt ju jerft&ren, wenn man 

 fte in größere Schalen umjufefcen genötigt ift. 2Bar)renb 

 ber SBintcvjcit f;alt man fte trorfen. 



A. (Sumpfpflanzen ber 2llpen. 

 Cardarnine asarifolia L., Sinti, Sing., 8 bis 10", 

 weip, gebeil)t aud; gut im <Sd;atten im freien Sanbe. Epi- 

 lobium origanifolium Lai/t., Sinti, 2lug., rofa, Hein, 8 

 biß 12"; E. alpinum L, Sali, 2lug., rofa, Hein, 2—4", 

 troden gehalten nur 1 — 2", gebeten gut im Sorfboben. 

 Circaea intermedia E/irh., 3uli, 21ug., weip ober blap? 

 rofa, 8 — 12"; C. alpina /,., 3uni, 3uli, 3 — 6", voriger 

 fef)r afjnlid;, nur fleiner, beibe fel;r jicrlid;, unterem ftarf, 

 befonbcrS in £orf* unb Jpeibeboben, aud; weniger feudit 

 gehalten im freien Sanbe, liebt tickten (2d;atten. Saxi- 

 fraga stellaris L„ 3uli biß Septbr., weiß, mit jwei gel* 

 ben fünften, 3 — 10", an troefeueu Stanbortcn oft nur 2 

 big 3" fjod;, febr jierlid), gebeizt leid;t; S. Clusii Gouan, 

 Der vorigen fel;r äl;nlid; unb fd;ön, fann wie bie übrigen 

 befyanbelt werben; S. bieracifolia W. et K., tyettgrün, 9 

 biö 12", Suli, 8lug. unb S. cernua L . Suli, 2lug., weip, 



4 — 8", gebei(;en aud; troden fef;r gut. Zahlbrucknera 

 paradoxa lichb., ©, 3uli, 2lug., grünlid;, 3—4", mef;r 

 intcreffant alö fd;ön. Viola biflora /,., 9Jcai biö Sing., 

 gelb, jierlid;, 2 — 4", wuchert felbft bei trodeuer Scl)anblung 

 im freien Sanbe, gel;t jebod; bei il;rer iflciubcit leid;t »er* 

 loren, bal;er Xopffultur. Parnassia palustris L., 3uli, 

 2lug., weip, grop, 6 — 12", troden fultivirt 3—4", ftubet 

 ftd; auf ben rjödjftcn Sllpen, wie in ben Sßiefen beö §(ad)* 

 lanbeö, liebt Sorfbobcu. Chaeropliyllum hirsutum L. 

 11. rosea, Suli, 2lug., 12 — 18", fann aud; troden fteben. 



Orchis laxirlora Lam. unb ß. palustris, 5)?ai, 

 3uni, Quollen 3—5" tief, purpur, lieben beibe Xorfboben; 

 0. incarnata A., 3uni, purpur, 10—12", Knollen 3—4" 

 tief, beibe l)übfd;. Malaxis paludosa Str., 3uni, 2(ug., 

 grünlid; * gelb, 2 — 5", lieben Xorfbobcn unb ftnb wie bie 

 folgenbeu in Sumpfmooö (Spliagnum) ju fetten, fo bap bte 

 2Bur5elfpi^d;en bie (5rbe ernic^en fbnnen. Sturinia Loe- 

 selii Rc/t/)., 3uni biö 2lug., gelblid;* grün, 4 — 6", fann 

 aud; o(;ne s 33Jooä fultim'rt werben, bod; follten fte bann 

 jwifdjen ©raö ftef)en, beibe jicrlidj. Malaxis monophylla 

 Sa>., 3uui, grünlid;? gelb, 4 — 12", lapt ftd; ftef/cr wie bie 

 beiben vorigen berjanbeln, bod; gebeil;t fte of;ne 9J?oo3, am 

 üppigften fanb icf) fte im 9J?oofe wad)fenb. Orchis Traun- 

 steineri Saut., 50iai, 3uni, SBurjeln 2—3" tief, 5—6" 

 l)od;, l)etlpurpur, fal) id; nod; uid;t fultivirt. 



Carex irrigua If'ahlb., grüd;te braun, am 9tanbe 

 grünltrf;, 6 — 8", jicrlid;, bürfte im freien Sanbe gebeif)eu. 



B. (Sumpfpflanzen beö flad;ett SanbcS. 



((Sin groper £l)eil berfelben, fittbet fiel; ebenfalls in ben 

 Sllpen wieber.) 



Viola stagnina Kit., Wlai, Sinti, blaplila, 4"; V. 

 Scbultzii Billol, Slpril, fffal, 4—6", fal; id; nod; nid;t 

 fultiinrt, werben wal;rfd;einlicf; beibe troden fitltwirt werben 

 fönnen. Drosera rotundifolia L., longifolia L. unb in- 

 termedia Hayne, %\\\, 2lug. , 3 — 6", flein, weip, ftnb 

 l)6d;ft intereffante pflanzen unb mit bem Sailen mit 9)?ooe> 

 unb ©raö in Torferbe ju pflanjen. 3n ben Drdjibeenbäu« 

 fem, in Denen Xorf* unb ©umpferbe verwanbt wirb, finben 

 fte ftd) nid;t feiten ein, wo fte fcf)r gut gebeil;en; »telletd;t 

 würbe in gleicber SÖeife bie fo intereffante, unb in 2)eittfd)? 

 lanb erft vor fuvjem entbedte Aldrovanda vesiculosa L., 

 äl;nlid) ber Dionaea gejogen werben fomten. Hypericum 



