50 



RtOtoknU 



ProtokoII 



der ordentHchen Generalversammlung der D. G. G. 



am Donnerstag, den 3 0. Marz 1922, abends 6 Uhr, 

 in Berlin, Invalidenstrasse 42. 



Der geschaftsfiihrende Vorsitzende der D. G. G., Oekonomierat 

 S. Braun, eroffnet kurz nach 6 Uhr die ordentliche Generalversammlung. 

 Er begrusst die erschienenen Mitglieder und macht folgende Mitteilungen : 



1. a) Eine Anwesenheitsliste liegt zur Eintragung fiir alle Mitglieder aus. 

 b) Der Satzung entsprechend ist die Berufung zu der ordentlichen 



Generalversammlung bereits sechs Wochen vorher unter Angabe 

 der Tagesordnung in der Februar- und spater in der Marznummer 

 der „Gartenflora" veroffentlicht worden. 



2. Der Gesamtvorstand schlagt der Generalversammlung vor, die hochste 

 Auszeichnung, welche die Gesellschaft zu vergeben hat, die Verdienst- 

 Denkmiinze mit der Umschrift „Fur Forderung der Zwecke der Gesell- 

 schaft durch allgemeine Forderung des Gartenbaues" an folgende Mitglieder 

 zu verleihen: 



1. Se- Dfurchlaucht Fiirst Guidovon Donnersmarck, Schloss 

 Repten bei Tarnowitz. 



2. Herrn Gurk in Lichtenberg, Direktor der Firma A. Kcschel, 

 Charlottenburg. 



Die Generalversammlung stimmt diesem Vorschlage zu. Der Vor- 

 sitzende begliickwiinscht den anwesenden Herrn Gurk zu dieser Aus- 

 zeichnung. 



3. Der Vorsitzende erstattet hierauf den Jahresbericht, der iiber 

 die Vereinsarbeit, die Tatigkeit der Abteilungen, die Vorarbeiten zu der 

 Grossen Jubilaums - Gartenbau-Ausstellung im Schlosspark Bellevue und 

 die Mitgliederbewegung die notigen Angaben macht. 



4. Den Kassenbericht erstattet im Auftrage des entschuldigten 

 Schatzmeisters, Herrn Geheimrats Ernst von Borsig, Herr Gartnerei- 

 besitzer Viktor de Coene, Berlin-Buchholz. Er weist auf die gedruckten 

 Vorlagen hin, welche die Gewinn- und Verlustrechnung, sowie die Bilanz fiir 

 31. Dezember 1921 betreffen. Danach betragt die Summe der Einnahmen 

 44 988,63 Mark, die Summe der Ausgaben 84 652,39 Mark; mithin ein buch- 

 massiger Verlust von 39 663,76 Mark. 



Das Vermogen der Gesellschaft bes^eht aus einem Reinvermogen von 

 6948,12 Mark, der ein Jahrhundert alten Bibliothek, PensionsefPekten von 

 6000 Mark und dem Vermogen der Kaiser-Wilhelm- und -Augusta-Jubelstiftung 

 .von nominell 16 000 Mark. 



5. Im Auftrage der Kassenpriifer teilt Herr Mehl, Werder, mit, dass 

 die Revisoren am 30. Marz 1922 den Jahresabschluss der D. G. G. 

 mit den vorgelegten Biichern verglichen, Stichproben mit den 

 Belegen gemacht und alles in bester Ordnung gefunden hatten. Der Priifungs- 

 ausschuss stellt den Antrag auf Enlastung des Schatzmeisters, des geschafts- 

 fiihrenden und des Gesamtvorstandes. Diesem Antrage wird von der 

 Generalversammlung entsprochen. 



6. Herr Gartenbaudirektor Weiss, Berlin, erstattet an der Hand ver- 

 schiedener Plane einen eingehenden Bericht iiber den augenblicklichen 



