94 



Das Sophus-Coutinho-Haus im Botanischen Garten zu Hamburg. 



IV. Der Ehrenhof. 



Der Ehrenhof ist eine geschlossene Rundung, in ruhigen Linien gehalten, 

 von griinen, hohen Heckenwanden umgeben, die durch Bogengange unter- 

 brochen sind. Im Ehrenhof wird die Garten- und Blumenkunst plastisch 

 symboliert sein. 



V. Freilichtdioramen. 



Der Ehrenhof wird durch einen Umgang begrenzt mit Oeffnungen, 

 durch die sechs Freilichtdioramen sichtbar werden, in der Reihenfolge: 



a) Japan. 



b) Der deutsche Wald (10 000 Maiblumen). 



c) Indien (farbige Seerosen und Bambusgewachse). 



d) Die Kordilleren (Kakteen). 



e) Der tropische Urwald (Exoten und Orchideen). 



f) Das Chrysanthemumfeld (Blick vom Hause eines Mandarinen). 



Die Dioramen und der Aufbau derselben sind nach Ideen des Herrn 

 G. Riesbeck gestellt. Die Ausfiihrung der erforderlichen Blumen- und 

 Pflanzenanlagen ist von ersten Firmen iibernommen worden. Die kiinst- 

 lerischen Entwiirfe und die technische Ausgestaltung der Dioramen haben 

 Kiinstler aus dem Atelier der Beschaffungszentrale des deutschen Biihnen- 

 vereins G. m. b. H., Charlottenburg, ausgefiihrt. 



VI. Dekorative Kunst. 



Dekorative Kunst soil zum Ausdruck bringen, wie eine Halle in ruhigen 

 Linien einheitlich festlich geschmiickt wird. 



VII. Die Vorhalle. 



Die Vorhalle ist als Sammelpunkt, als Ein- und Ausgang der schau- 

 lustigen Besucher unter besonderer Beriicksichtigung eines dekorativen Ein- 

 ganges durchzufiihren. 



Das Sophus-Cotitinho-Hatis 

 im Botanischen Garten zxi Hamburg. 



Dieses Haus ist ein Gewachshaus; es birgt in staunenswerter An- 

 zahl und musterhafter Pflege die einzigartige Kakteensammlung eines noch 

 jungen Hamburger Liebhabers. Dieses Haus ist ein Geschenk der 

 Eltern an ihren Sohn, um seine ausgesprochene Neigung zu der Pflanzen- 

 familie der Cactaceae Vorschub zu leisten. Nicht immer zeigen Eltern ein 

 so tiefes Verstandnis fiir die letzten Regungen in den Seelen ihrer Kinder; 

 oft mogen auch hemmende Massregeln am Platze sein. Hier aber hat sich 

 zu friihzeitiger Erkenntnis iiber Anlage und Geistesrichtung des Sohnes 

 wahre Erziehungskunst gesellt; und so sind neben dem grossen Erfolge in 

 der Pflanzenkultur in gleichem Masse Freude und Dank bei alien Gliedern 

 der Familie Coutinho herangereift; kein Glied dieser Familie, das nicht an 

 dem Gedeihen der Sammlung personlichsten Anteil nahme und jede freie 

 Minute fiir sie gern opferte. 



Dieses Haus ist seit dem 1. Juli in anderer Weise, die gar nicht tief 

 genug beklagt werden kann, beriihmt geworden. Man ist in dieses Haus 



