Verschiedenes, — Personalnachrichien . 



101 



Verschiedenes. 



Forderung des Kleingartenbaues. 



Eine Kundgebung seltener und 

 doch sehr eindrucksvoUer Art, 

 wie sie wohl bisher noch keine 

 deutsche Stadt zu verzeichnen hatte, 

 bildete der am Sonntag, den 25. Juni 

 dieses Jahres vom Bezirksverband 

 Erfurt d£s „Reichsverbandes deut- 

 scher Kleingartenvereine" in Erfurt 

 veranstaltete Festzug, der dem 

 25jahrigen Bestehen des Kleingarten- 

 vercins „Sonnenblume" und damit 

 gleichzcitig der Forderung des Klein- 

 gartenbaues im allgemeinen gewid- 

 met war. Nichl weniger als 42 Ver- 

 eine mit etwa 25 sinnig und bar- 

 monisch geschmiickten Festwagen, 

 sowie rund 4C00 Personen (in der 

 Melirzahl Kinder) beteiligten sich an 

 diesem etwa 40 Minuten wahrenden 

 Festzug, der nicht nur einen vollen 

 BegrifP^ von den Leistungen und 

 Zielen des Kleingartenbaues, sondern 

 auch von der Liebe zur Scholle und 

 der damit verbundenen Zufriedenheit 



and Gesundung unseres Volkes 

 darstellen und verkorpern sollte. 



Gartenbauausstellung in Amsterdam. 



Die Niederlandische Gesellschaft 

 fiir Gartenbau und Botanik (Neder- 

 landsche Maatschappij voor Tuin- 

 bouw en Plantkunde) unter Schutz- 

 frauschaft Ihrer Majestat der Konigin- 

 Witwe, beabsichtigt anlasslich ihrer 

 fiinfzigjahrigen Feier (27. September 

 1923) die Veranstaltung eines inter- 

 nationaien Gartenbaukongresses in 

 Amsterdam. In den Sitzungen^ 

 werden Verhandlungen iiber wissen- 

 schaftliche und praktische Zucht, 

 Gartenbauunterricht und Garten- 

 architektur zur Besprechung ge- 

 langen, wahrend auf Exkursionen 

 einige der wichtigsten hollandischen 

 Gartenbauzentren besucht werden. 

 Die Amsterdamer Sektion der Ge- 

 sellschaft wird zur selben Zeit eine 

 grossere Gartenbauausstellung ab- 

 halten. 



Personalnachrichten. 



Wetzel, R., langjahriges Mit- 

 glied der D. G. G., feierte am 1. Juli 

 im engsten Familienkreise sein 

 25jahriges Jubilaum als Obergartner 

 bei Herrn v. Treskow in Berlin- 

 Friedrichsfelde. Den Tag iiber waren 

 der Jubilar und seine Freunde bei 

 den Pflichten festgehalten worden, 

 die jeder Sonnabend in verstarktem 

 Masse mit sich bringt. Mit der 

 sinkenden Sonne aber fand sich, aufs 

 herzlichste begriisst, ein lieber 

 Freund nach dem andern zu Gliick- 

 wunsch und aufrichtiger Mitfreude ein. 



Von dem Vorstand der D. G. G. 

 waren die Herren Oekonomierat 

 Braun, Geheimrat Fiirsten- 

 berg, Direktor Gurk und In- 

 spektor N a h 1 o p erschienen, um die 

 grosse Denkmiinze der Gesellschaft 

 mit der Inschrift: 



„Fur 25jahrige treue Dienste" 

 zu iiberreichen. 



Herr Braun gedachte in seiner 

 Ansprache der erfolgreichen Tatig- 

 keit des Jubilars als Blumen-, Obst- 

 und Gemiiseziichter, der Anerken- 



nungen, die er auf den verschiedensten 

 Ausstellungen, besonders aber auf 

 der „Grossen Internationalen Gar- 

 tenbau-Ausstellung" in der Halle am 

 Zoologischen Garten inl Jahrel909!rur 

 Amaryllis davongetragen habe und 

 dankte ihm fiir die Treue zu seinem 

 Beruf, zu seiner Herrschaft, die genau 

 wisse, was sie an ihrem stillen 

 Wetzel habe, und zu der Deutschen 

 Gartenbau-Gesellschaft. Nach einer 

 Wanderung durch den Schlosspark 

 mit seinem herrlichen Baumbestand, 

 seinen beriihmten Alleen und weiten 

 Wiesenflachen setzte man sich zu ge- 

 miitlicher Tafelung, wobei Ver- 

 gangenheit und Gegenwart reichen 

 Gesprachsstoff fiir Unterhaltung und 

 Belehrung in ernster und humo- 

 ristischer Darstellung boten. Herr 

 Geheimrat Fiirstenberg ge- 

 dachte in seiner Rede der fiirsorg- 

 lichen Hausfrau, der innigen Be- 

 ziehungen, die zwischen alien Fa- 

 milienmitgliedern herrschten und 

 wiinschte diesem sympathischen Zu- 

 stand eine noch recht lange und un- 

 getriibte Dauer. 



Fur die Schriftleitung verantwortlich: Siegfried Braun, Berlin N, Invalidenstrasse 42. Amt Norden 4038 



Druci< von Rudolf Mosse in Berlin. 



