1 1 2 Bericht uber die Jahrhunderifeier der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft. 



Durfte die Deutsche Gartenbau-Gesellschaft in diesen Zeiten schwerster 

 wirtschaftlicher und seelischer Bedrangnis fur ihre Jahrhunderfeier diesen 

 festlichen Rahmen wahlen? Durfte sie es? 



Meine Damen und Herren! Die beste Antwort auf diese Frage haben 

 Sie selbst durch Ihr zahlreiches Erscheinen gegeben. 



Und wenn durch die dunklen Wolken zeitlicher Not fiir uns versammelte 

 Gartner und Gartenfreunde auf Augenblicke der warmende Strahl der 

 Jubilaumssonne bricht, so weitet sich unsere Brust m: neuer Hoffnung, dass 

 alles auf dieser Erde, auch das Tieftraurige, seine Zeit hat. 



Der d r i 1 1 e Jubilaumsgedanke riittelt noch weit starker an unserm Ge- 

 wissen: 



Wenn schon eine Jahrhundertfeier, durfte die Deutsche Gartenbau- 

 Gesellschaft bei dieser Zeiten Ungunst das Wagestiick einer Grossen 

 Jubilaums-Gartenbau-Aiusstellung im Schlosspark Bellevue auf sich nehmen? 



Die Antwort gibt der ideelle Teil des Ausstellungsprogramms. (Siehe 

 „Gartenflora", Heft 6/7, S. 82/83.) 



Und nun der letzte Jubilaumsgedanke, eine Bitte an die Zukunft: 

 um wahre Friedensgesinnung bei uns und den an der en ; 

 um Gesundheit des Korpers und Geistes bei den a n d e r e n und uns ; 

 um Sonnenschein draussen und in unseren Herzen, endlich 

 um gutes Gelingen der opferreichen 



Grossen Jubilaums-Gartenbau-Ausstellung 

 dort im Schlosspark Bellevue, 

 wo unser Bruderverein, der Verband deutscher Blumengeschaftsinhaber, 

 und die Deutsche Gartenbau-Gesellschaft in gemeinsamer Arbeit zu gutem 

 Gelingen zusammenstehen. 



Das walte Gott! 



Nach dem Festredner ergriff als Vertreter der Stadt Berlin, Herr 

 Oberbiirgermeister Boss, das Wort und begriisste mit besonderer 

 Freude und Genugtuung die Jubilarin in den Mauern der Stadt Berlin. 

 Sein Herr Vorredner habe bereits die besonderen Beziehungen der 

 Gesellschaft zur Stadt Berlin gestreift, er konne vollauf bestatigen, dass die 

 Gesellschaft ein wahres Kind der Stadt sei. Letztere habe es sich angelegen 

 sein lassen, diese Bestrebungen stets zu pflegen und zu fordern, habe aber 

 auch umgekehrt viele Anregungen von seiten der Gesellschaft erhalten. Das 

 alte Berlin habe dem neuen Berlin und seiner Gartenpolitik eine kostliche 

 Morgengabe in Gestalt der vielen und schonen Parks gebracht, die in der 

 Hauptsache auf die Initiative der Deutschen Gartenbau-Gesellschaft zuriick- 

 zufuhren seien. Mit Liebe und Geschmack hatte die Stadt Berlin diese An- 

 lagen gepflegt. Manches musste leider infolge der Kriegsnote zuriickgestellt 

 werden, aber erfreulicherweise seien erst in den letzten Tagen Mittel bereit 

 gestellt worden, die die stadtischen Anlagen und damit die Gesundung der 

 Burger fordern sollten. Die Stadt Berlin sei stolz darauf, fiir diese Kultur- 

 arbeit keine Staatsmittel gebraucht zu haben. Dem Gartenbau komme eine 

 besondere Bedeutung dadurch zu, dass er die Interessengegensatze, die heute 

 so viel Unheil anrichteten, zu uberbriicken verstehe. Er sei ein Bindeglied 

 zwischen Stadt und Land, deren Belange letzten Endes doch die gleichen 

 waren. Man diirfe sich nicht bekampfen, sondern miisse alles versuchen, 



