314 



nium arcu mimtto aseendcus, tum cum labcllo paral- 

 U'lum; anguli apieihues obtnsati. Labellnm et gy- 

 nosteuium alba, maculis parvis purpureifl obsit. 

 £icfe Stanbopea ift eine ber griffen. Sic blüht 

 banfbar unb hält ftd; im Äonfcrvaterium mehrere Sage. 

 2>ic grepen bettcrgclben füllen finb mit sablreid;cn buufeU 

 rotbeu gletfal überfäet mit» fcblagen fid) nie nad; oben, fonbern 

 (preisen ftd) wäljrenb ber mittleren 5Mütbcujcit feitwärtd. 

 Sippe unb Säule weiß, mit einzelnen feinen rotten pfeifen. 



Xk ©eftalt bed Sippcnvorberftütfö jeiebnet unfere 2lrt 

 vor allen befannten aud. 3htr Staubopea Martiana Bai. 

 (ju ber wir St. velata Murr, nad) erfolgter @tn{t<$t ber 

 Criginalbilbung unbebenfüd; rerfmen) bietet eine analoge 

 ©Übung biefw üfjeild, wogegen bad .£vpod;ilium eine 2ln* 

 naf;erung ber 2lrt unmöglich mad)t. 



(Sinige Sorge machte und bie fcblccbt abgebilbete Stan- 

 bopea maculosa Knw. Wcslc. £>ie lauge wäfferige 33e* 

 febreibung fprict)t von allen Organen — bie Suftrourjclu 

 etwa aufgenommen, falld wir nid;t unterließen, bied ab0 

 febreiben — altein fie jeigt fogleid), baß bie Slutoren 2Be* 

 fcntlid;ed unb Unwefentlid;ed sermengenb über bie Sticbworte 

 ber ©attung Staubopea unflar blieben. Sie Ratten jeben* 

 fallö beffer getban, — wie fo manche anberen Slutoren — 

 bie Drcbibeen im grieben ju (äffen, unb follte man ihre so 

 called species am SSeften — wie bie mancher anberen 

 Slutoren — ignoriren, ba man fd;licßlicb nur eine SSermel;? 

 rung ber Stynomuncn erlangt, ^ebenfalls verbietet bie 

 große 9Jiittelfpi£e ber Sippe bie 93flanje hierher ju jiefjen, 

 aud) beutet ber Seitenteil ber Sippe auf eine ganj aubere 

 SSilbung. 3" St. Devoniensis bie St. maculosa ju ge* 

 feilen verbjinbert bie Säule — wir ftnb nod) immer geneigt 

 in \i)x einen dümmerer ber St. insignis ju fehjen. 



Staubopea Fregeaua blül;tc heuer in mehreren treffe 

 liehen ßremplaren im ©arten bed verewigten ^errn Kam* 

 merratljd (Somtbur grege ju Slbtnaunborf bei Seipjig unb 

 gewährte ihm bie le^te botauifd)e greube. 



9c*acb ber Sludfage beö bortigeu Dbergärtnerd, £crrn 

 9h)ubagen, ftammt fte von Gerrit ©aleotti'd merifa* 

 nifdjer (Srpebition. 



2öir haben ed für $ fliegt gehalten, bie feböne 2lrt bem 

 93erfcbiebeneii ald einen 9?ad)ruf ber ^od)ad)tttng unb @r* 

 gebenbeit ju wibmen. 



Wcfd)idbtlid)c ?iadntd)ren 



über 



btc (ginfiQnutß ucrfdjicbcncr für btc ©arteu= 

 fünft unb beu Mrku nWtdjet ¥ftan$en in 

 £o$cana. 



SBotn Dr. SargtonisSojjctti.*) 



2)ie gorfebung nad) bem Urfprunge unb ber (Sinfüt)* 

 rung Betriebener vegetabilifeber ^robufte, welche bem 9Jien* 

 feben 311m Stoßen bienen, ift nict)t allein vom fritifeben, h> 

 ftorifeben unb geograpbifeben Stanbpunft aud ein interef* 

 fanted Stubium, fonberu ed fann aud; bem Sfultioatcur Von 

 praftifebem 9?u(3en fein. 3)enn inbem unö gejeigt wirb, roie 

 wenige biefer ^flanjen in il)rem 9iaturjuftanbe cbenfo be/ 

 fdjaffen ftnb, wie wir fte bei und warfen fel;en, unb wie 

 fte burd) eine forgfältige unb audbauerube Pflege in tgren 

 natürlicb/en ($igcnfd)aftctt ftd) veränbert I;aben, bem 3wede 

 entfpred;cnb, ju bem fte gebraucht werben, fo ift und f)ier 

 ein Sporn ju ferneren 93erfucf)cn mit jenen bereitd befannten 

 gegeben, unb ^weitend eine Slnreguug jur (Siufitl;rung von 

 bem 9J?enfd)en nü^lidjec 2lrten unb Varietäten. (Sbcu fo 

 mujj und aud; bie Slitöübnng ber ^unft, burd; welche man 

 im Staube ift, ein wcrtfytofed Unfraut in furjer 3«it in ein 

 nuijbared Sebcndmittel ju verwanbeln, wäl;renb man früher 

 eine viel längere %t\t baju gebrauchte, von großer Sßtdt)tig= 

 feit fein. 



Slber biefe 9lad)forfd;ung ift oft mit feiner geringen 

 Sd)wierigfeit verfuüpft. Dbgleid; wir im Stanbe jtnb, mit 

 §eid;tigfeit beu Vorgang 31t verfolgen, buref) welchen unfere 

 curopäifc^en ©emüfe unb 9h'ibcnartcn, ober unfere Slepfel unb 

 ^firftcb, in unfere @ärten*unb grud;tantagen gefommen ftnb, 

 unb wie bie borten gebrachten, ftd; 31t vorzüglichen 93egeta^ 

 btlten unb pflanzen audgebilbet I;abcn, obgleich, bie Berichte 

 über bie (Sinfül;rung bed Xabadd, ber Kartoffeln, unb aiu 

 berer woI;lfd;medenber Scbcndmittel, ber 9ht&* unb 3ierppan* 

 jen feit ber (Sntbecfung von Slmerifa unb ber (Sinfüf)rung 



*) Saö italicnifcfte 3Berfd;en crfcfjitu unter bem Ütel: Cenni 

 storici sulla introduzionc di varie piante nell' agricoltura et 

 orticultura Toscana. Florcuzo, 1850. .fperr SSeitt^aitt 'OiX- 



anftaltete eine englifdje StiiSgabc boüon in bem Journal of the 



Horticultural Society of London uitb dU bcfonbercn 9I6bnicf 

 Hilter ber llebcrfcfjrift: Historical Notes on the Introdnction 

 ol varions Plauts into the Agriculture and Horticulture of Tos- 



• cana, bie tvir I;t'er bcitufiten. 



