348 



(gracilis Ilorl.), gigantca Hook., guinecnsis Thonng, 

 (micrantba llortul., cocrulca Hortul.), stellata W* — 

 Varietäten: rubra var. Devoniensis Paxt., Ortgiesiano- 

 rubra Houtte, Fl,, nebft anberen .£wbribcn. 21! ir über* 

 geben bie übrigen in ben ©arten befinblicben Sitten, ba fic 

 in freien SDafferbebältevn gejogen Werben föuuen. 



Von SRelumboneen »erben ali 2lrtcn fultivirt: Ne- 

 lnmbium speciosum HP., caspicura Fisch., luteum W., 

 (codopbyllum RafinJ). 5ln llcbcrgangSformcn: Count of 

 Thon, äavesceus, peckinensc IC. 



®ei(fyid)tiid)e ^iitcbvicbtcit 



über 



bic SüifüljniHö ucrfdjicbcitcr für bic ©arten* 

 fünft liub ben SWerbnu nü^Itd^er ^flanpt tu 

 Solana. 



SOom Dr. Sargionü^ojjctti. 



($ortfe|utifl.) 



2>ie (Em eiferen werben, ungeachtet iljrer 2ßicbtigfeit 

 für ben Äüd;cngebraud; unb Sieferbau, mit wenigen SBorten 

 abgctl;an, unb eS wirb öon if;nen nur berftofjl, bic 9t ü * 

 ben, ber 9i üb f amen unb ber Diettig (Scabies eben) er* 

 Wä$nt. 2)er o f) t (Brassica oleraeea), welcher in vielen 

 uörblichen ©egenben einen £auVU 9cal)ruugSartifcl bilbet, 

 ift in bem mel;r begünftigten ©üben unter ben maunigfalti* 

 gen £üd)cngcwäd)fcu faft ganj verloren gegangen. Gr ift 

 an ben felfigen Ufern beS mittellanbifcb cn unb fd)war* 

 jenSQfeereS cinheimifd) unb febon im früljejien Slltcr M» 

 tiöirt werben. Vielleicht giebt cö feine Sßflanjenart, welche 

 fo leicht ausartet, unb von welcher fict) eine größere 3 a hl 

 meBr ober weniger fonjlanter 3taceu ober Varietäten in un* 

 feren ©ärten angefiebeli haben. 2ßaS einen ausführlichen 

 Vericht über bie wichtigftcu unter ihnen betrifft, fo öerweif't 

 Xargioni ben Sefer auf S)e (iaubolte'S wol)lbefanntc 

 SJijfertation. 



2>ie Diüben (Brassica Napus) werben in Italien 

 noch weniger gefeilt; jeboch fct)ctnt auch baS Stlima ihnen 

 für eine auSgebel)nte 2lrf'erbau*$ultur nicht jujufagen, we* 

 nigftenS bringen bie in ben ©ärten beS ©übenS gezogenen, 

 eine harte, faferige, fct>arf fehmeefeube SBurjel hervor, weS* 

 halb wir eS eben nicht tabcln wollen, baß fie vcrnad;läffigt 



werben. 3m verwilberten 3uftanbe finb fie ein fcfjv öerbrei* 

 tetcS llnfraut, aber eS läft fiel) ungeachtet aller vorl)anbe* 

 neu 3)aten jel^t unmöglich ntcl;r ausmitteln, welches il;r 

 eigentliches Vaterlanb war. — Xer 9iübfamcn ober Colza 

 (Brassica Rapa), welcher wegen beS DelS, baS man auS 

 feinen Samen gewinnt, fultivirt wirb, fiubet fict) fdjon von 

 ßolumetla unb SRartial erwähnt. CSr I; at wa()rfd;eiu* 

 lieh gleichen llrfprnng mit ben Siüben, unb eS wirb von 

 mehreren angenommen, baß eS nur eine Varietät von biefer 

 ©VecicS ift. 



Üiettig (9cabicSchen, Bapbanus sativus). 2)iefe fiu* 

 Den baS fübliche unb öftliche Slima il;rer Äonftitution viel 

 mehr jufagenb als baS nörbliche, unb bie 2Burjeln erreichen 

 eine anfef)nlict)e ©röße unb eine fcf/one xoil)c, weiße ober 

 fdjwarje garbe (obgleich wir nie jene ellenlangen febwarjen, 

 9iettigc gefefen, bie in SÄoöfau auSgeftetlt gewefen fein fol* 

 ten)J inbeß ift if)re ©cbmarfl)aftigfeit lange nicht fo groß 

 unb fie finb nicht fo milb unb belifat, wie bie in unfern 

 (ben weftlicheu) ©arten. 23cibe, ber lange unb ber rüben* 

 artige Üiettig waren ben alten Diömerit befannt, unb Vro? 

 feff or Xargioui, ber in botanifchen 2ßerfen laS, baß Ba- 

 phanus sativus in (5f)ina feine ^eimatl; habe, fcheint barü* 

 ber in Verlegenheit ju geratl;cn, wenn er bie 3eü beftimmeu 

 will, in welches er von bort in 9iom eingeführt fein fonnte. 

 (Sine Sfjatfadje ift, baß wir in (Sfjina eben fo wenig flei* 

 fchig^vurjelige Diettige finben, als irgenb wo anberS, unb 

 wenn Semanb mit vorurtl;cüöfreiem Sluge bie Verfchiebenhcit 

 ber gorm bis jur ©chote von Bapbanus Bbapbanistrurn 

 an ben Ufern beS mittellänbifchen Sföeereö abgefeheu h fl t/ 

 fo fann er faum anberS als ben ©chluß jiehen, baß er in 

 jener 3lrt baS wilbe Urbilb beS ©arten* DicttigS vor fid) 

 ficht. 



2)ie unjähltgcn Varietäten von Cucurbitaceen, welche 

 inSoSfana fultivitt werben, la^cn ftch alle auf fünf bo* 

 tanifcl; unterfd)iebene 2lrten jurücffüljrenj beni?ürbiß (Cu- 

 curbita Pepo), ben Slafchen*f ürbiß (Cucurbita Lage- 

 uaria), bie 2ßaffer*2Jcclouc (Cucurbita Citrullus), bie 

 ©urfe (Cucumis sativus) unb bie üOcetone (Cucumis 

 Melo). Seine von tiefen ift in Europa einl)eimifch, aber 

 fte finb alle in einer mehr ober weniger frü(;eu Seit von 

 2Iften ober Slfrifa l)kt eingeführt. Sind; finb fte alle, nebft 

 vielen anbem in ©uropa nicht befaunteu Slrten, feit unbenf* 

 liehen Seiten in allen wärmereu £f)eilen SlfienS fulttüirt 



