398 



gen ZbtiUn beö füblicf?cn Gurepaö wirb fte viel verbraucht, 

 cntweber a(6 robe grucbt von untergeorbnetem SBertye, 

 ber jur ©ereihmg ber fogcnannten Bntftpläjjchen, bie alö 

 PBte de Jujubc bcfaunt finb, aber im jcjjigen Italien ftub 

 fie mir wenig angefehcn, uub waren cd in früheren 3eiten 

 nodb, viel weniger. 



(Sortfe&uiifl folgt.) 



lieber 



teil aMunbcv von (5alifovnicu (Sambucus glauca*). 



2)er ^olunber von Kalifornien, graugrüner £oluuber 

 bei Botanifcr, ift ein fräftigee Strauch in gorm eines I;o* 

 heu, abgerunbeten SBufcQcö. Seine auSgewachfenen 3weige 

 finb mit einer bunfelgrauen Diinbc beflcibct, wäl)renb fie 

 in ber 3ugenb mit einem furjen bräunlichen gilj bebeeft 

 finb, woburd) fte ein graugrüne^ 5lnfel)ctt erlangen. 2)ie 

 Blätter ftnb jufammcngefeljt, impari pirmati, mit jwei ober 

 brei paaren oval* lanjenförmiger gieberblätter, welche an 

 ihren Diänbcrn fein uub regelmäßig gejäf;nt unb glatt finb, 

 uub auf ber oberen gläct)e eine blaßgrüne garbe l;aben; 

 bie untere gläche, fo wie bie Spinbel, ftnb graugrün unb 

 filjig. Ü)ie {(einen, äal)lreichen Blumen ftnD bolbcnftänbig; 

 fte ftnb Slnfangö gelb unb werben mit beut Sllter weißlich. 

 Sic verbreiten einen minber ftarfen ©enict) alö bie Situ 

 men unfcrS gewöhnlichen «£>olunbcr6, ber faft eben fo wenig 

 angenel;m wie ber lejjtere ift. 2)ie beeren reifen im Sep* 

 tember; fte haben eine bunfel purpurrote garbe, ftnb aber 

 mit einem wachSartigen, graugrünen Staube bebeeft, bttreh 

 welchen fte bläulich hinburch fcheinen. 



9iuö Kalifornien ftammenb, ift biefe 2lrt, bie man nur 

 fel;r feiten in ben ©arten antrifft, bod) nicht gänslich neu. 

 3l)re Einführung iu (Suropa f$eint biö jum 3al)re 1847 

 utrücfjugchen. 2)ie ^flauje jeicr/ttet ftd) befonberö burch 

 il)re Begctationö*2lrt aus, welche gaitjlich verfchieben von 

 ber aller länger gelaunten 2lrtcn ift. IDeim ftatt, wie biefe 

 lejjteren, im Saufe beö Ttai 51t blüf;en pflegen, geigen fte 



') S. glauca. Nutt. mss. ex Torr, et Gr. 1. c. — Subarbo- 

 rea glabra: foll. pinnatis, foliolis 3 — 5 jiigis lanceolatis acu- 

 minatis argute serrulatis indivisis ; cymis magnis patentib. ; 

 fruetib. nigris valde glaucis. — Plains of the Oregon near 

 tbe Bleu mountains. 



i(;re erfteu Blumen Witte 3uli unb fahren big jum Sep* 

 tember fort, bicfelbcn nach "nb «ac^ ju entfalten. 



3n <£)iuftcht auf bie 2)eforation ber ©arten ift ber 

 califoruifche Jpolunber nicht ohne Sntcreffe. £>ie blaßgelbeu 

 Blumen fontraftiren angenehm mit ben graugrünen Blättern. 

 Sßan vermehrt biefcit Strauch mit ber größten Scichtigfcit 

 burch Samen ; vermittelft Stecfliuge ober Slblcger gel)t er 

 fchr fchwer fort, inbem biefelben nie vor bem jweiten Safere, 

 uub h au f>9 9 ar wid&t SSBurjeln fchlagen. 

 (Cariere. Flore des serres et des jardins de l'Europe 

 Tom. 10. p. 192.) 



in Curtis' Botauical Magazine. Dftober 1855. 



CSöf. 4875.) 

 Rhododendron Keysii Nutt. 



(Dccaiidria^Monogjnia. Ericaccac.) 



Bon biefer bereits in ber Slllgcm. ©artenj. XXII. p. 

 228 erwähnten ^flanje, bepnbet ftch au f om 'gcr Safcl eine 

 2lbbi(bung, unb auö beut beigegebenen Xert mögen nod; 

 folgenbc erläuternbe Bemerfungtn hier einen $J]la£ ftnbcn. 

 2>ie 5ßflan3c wäd)ft befanntlich in Bootan, 9—10000 guß 

 hoch, unb ift oft von 2 guß tiefem Schnee bebeeft. 9?acl) 

 ben Beobachtungen beS §crrn Guttat hat fte ftcf; in bem 

 SBintcr von 1851—1852 als vollfommcn hart im greien 

 gezeigt. 3n einem falten ©cwächShaufe gebogen, I;at fte 

 im 3uli geblüht. 2)ie Slcfte ftnb roftfarben h^3tg--punftirt, 

 bcöglctd)cn auch befonberö bie Untcifläd;c ber Blätter. 2)ie 

 Blütl)cntrauben, aus bicht gebrängten Blumen befteljenb, 

 flehen an ber Baftö ber jüngeren Slcftc. 3)ie Blumenfronen 

 finb garij röhrenförmig, einen 3oU lang, hell gicgelrotf), mit 

 Reinem, aufrechten, unterhalb gelblichen Saum. äBegen 

 biefer außergewöhnlichen gorm ber Blumenfrone macht 

 ÜJhtttal barattö eine befonbere Untergattung, bie er mt'i 

 bem Sftamen Keysia bezeichnet. 



(Xaf. 4876.) 

 Grilia dianthoides Endl. 



[Fenzlia dianthiflora BeniA.] 

 (Pentandria Monogynia. Polcmoniaceae.) 



(Sine nieblirf)e, .iahrige, in (Kalifornien cinhetmifchc 

 ^flanje, wofelbft fte von 2)ongla$ entbceft unb neuer* 



