68 



Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft. 



Kadsurajaponica heifst: Sane-Kadsura und die Pueraria Thunbergiana 

 wird an einigen Orten: Fusi - maki - Kadsura genannt. Ihr Hauptname ist aber: 

 Sa'izu- Marne. 



Weitere interessante Pflanzen waren: 



Cornus macropoda; Daphniphyllum in mehreren Sorten mit schönen 

 glänzenden Blättern. Besonderen Zierwert hat D. glaucum. Dendropanax japo- 

 nicum. Seem.; Nandina domestica mit tiefroter Herbstfärbung. Quercus 

 acuta, cuspidata, dentata, glandulifera, glauca und lacera haben meistens 

 sehr hübsches, unseren Eichen wenig gleichendes Laub. 



An japanischen Obstsorten führen die Herren Peter Smith &> Co. schon 

 lO Sorten Diospyrus Kaki; Castanea crenata (vulg. var. jap.) ; C. crenata.„Tamba" 

 — grofsfrüchtig — soll schon im 3, Jahre tragbar werden — thut's aber nicht, wie 

 sie im Garten zu Fischbach beweifst, wo Herr von St. Paul sie schon seit 6 Jahren 

 besitzt. Eriobotrya japonica, die Loquat der Engländer (für Deutschland Kalt- 

 hauspflanze). Juglans Sieboldiana Maxim, von welcher Nuis die Herren 

 Franchei und Savatier behaupten, dals sie identisch mit Juglans mandschurica 

 Maxim, sei. Pirus ussuriensis blüht sehr reich mit grofsen weifsen Blüten, hat 

 glänzendes Laub, wächst gut und ähnelt unseren Birnen, färbt aber im Riesengebirge 

 rötlich. 



Prunus Mume; Pr. persica; Pr. trifolia in drei Sorten, alles grofse, 

 saftige, rot- und gelbfleischige Früchte. Die Pr. persica hat besonders schöne Be- 

 laubung an gelbgrünem Holze. 



Von sonstigen wenig verbreiteten oder interessanten Pflanzen fanden wir hier: 

 Cercidiphyllum japonicum schon 3 m hoch; Clerodendron trichotomum; 

 Crataegus zongarica, Korolkowi und Carrieri; einen buntblättrigen Dimor- 

 phanthus mandschuricus; Ligustrum Ibota, amurense und Regelianum, 

 letzteren mit fast zweizeiliger Belaubung; Ribes alpinum aureum; Rosa Wichu- 

 raiana (wirklich einmal echt) sie wird oft R. bracteata genannt; Rosa Watso- 

 niana und Massen von R. rugosa alba pp; Weifsholzige und fein belaubte Rubi; 

 Ampelopsis Engelmanni; tausende von jungen Pse u dolarix Kaempferi, und 

 Picea pungens Sämlinge; Larix dahurica, Abies concolor und bracteata 

 und andere mehr. 



Auch Prunus Laurocerasus var. serbica Pancic fanden wir hier, von 

 der Herr Rüppell behauptet, dafs sie — 20^ ungedeckt ertrage und nicht identisch 

 mit der Pflanze von Schipka sei. 



Regen beeinträchtigte leider den Schlufs der interessanten Wanderung, aber 

 die liebenswürdige Gattin des Herrn J?ilius Rüppell verstand es, unterstützt durch 

 einige Damen Bergedorfs, uns. in ihren gastlichen Räumen bei einem vorzüglichen 

 Frühstück darüber hinweg zu trösten. 



Weiter wurde das nahe gelegene Friedrichsruh besucht. Vereitelten auch 

 starke Gewitterregen die Hoffnung, unseren allverehrten Altreichskanzler auf 

 seiner Nachmittags -Spazierfahrt zu sehen, so sorgte doch Herr Oberförster Lange 

 dafür, dafs die Teilnehmer einen Blick in den Park und über den Teich hinweg 

 nach dem Schlosse werfen konnten wo unser grofser Bismarck lebt. 



Soweit es das immer schlechter werdende Wetter gestattete, wurden dann die 

 Kulturen im Sachsenwalde besichtigt, wo die Ausländer in prächtigen Beständen 

 vertreten sind, vor allem Douglastanne, Sitkafichte, japanische Lärche, 

 Lawson's Cypresse. Dieselben gedeihen nicht nur treff'lich, sondern haben ein- 

 heimische Bäume oft im Wachstum weit überflügelt und geben uns so recht einen 

 Beleg dafür, wie wertvoll diese Bäume für uns sind. Bekanntlich hat Herr Joh?i 

 Booth sich um diese Pflanzungen besonders verdient gemacht. 



Nach Hamburg zurückgekehrt wurde im Freundeskreise Aussprache gehalten 

 und so manche Erfahrung ausgetauscht, auch zahlreiche Mitglieder 'und zwar 



