^2 Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft. 1879. 



7. Der Autor, welcher die Spezies zuerst, wenn auch in einer anderen Gattung- 

 benannt hat, soll stets kenntlich bleiben und wird demgemäfs in einer Klammer vor 

 das Zeichen des Autors gesetzt, welcher die Überführung in die neue Gattung be- 

 werkstelligte, also Pulsatilla pratensis (L.) Mill., wegen Anemone pratensis L. 

 Hat ein Autor seine Art später selbst in eine andere Gattung gestellt, so lassen 

 wir die Klammer weg. ^) 



8. Was die Schreibweise der Speziesnamen betrifft, so ist in dem botanischen 

 Garten und Museum die von Linfie befolgte eingeführt. Es soll an derselben auch 

 ferner festgehalten werden, und wir schreiben also sämtliche Artnamen klein mit 

 Ausnahme der von Personen herrührenden und derjenigen, welche Substantiva (häufig 

 noch jetzt oder wenigstens früher geltende Gattungsnamen) sind,i) z. B; Ficus 

 indica, Circaea lutetiana, Brassica Napus, Solanum Dulcamara, Lythrum 

 Hyssopifolia, Isachne Büttneri, Sabicea Henningsiana. 



9. Werden Eigennamen zur Bildung von Gattungs- und Artnamen gebraucht^ 

 so hängen wir bei vokalischem Ausgang oder bei einer Endung auf r nur a (für 

 die Gattung) oder i (für die Art) an, also Glazioua (nach Glaziou), Bureaua (nach 

 Bureau), Schützea (nach Schütze), Kernera (nach Kernei) und Glazioui, Bureaui, 

 Schützei, Kerneri; endet der Name auf a, so verwandeln wir diesen Vokal des. 

 Wohlklangs halber in ae, also aus Colla wird Collaea; in allen anderen Fällen 

 wird ia, bez. ii an den Namen gehängt, also Schützia (nach Schütz), Schützii etc. 

 Dies gilt auch von den auf us ausgehenden Namen, als Magnusia, Magnusii 

 (nicht etwa Magni), Hieronymusia, Hieronymusii (nicht Hieronymi); in ent- 

 sprechender Weise werden die adjektivischen Formen der Eigennamen gebildet, 

 z. B. Schützeana, Schütziana, Magnusiana. Einen Unterschied in der Ver- 

 wendung der Genitiv- und adjektivischen Form zu machen, ist in der gegenwärtigen 

 Zeit nicht mehr thunlich. 



10. Bei der Bildung zusammengesetzter lateinischer oder griechischer Substantiva 

 oder Adjektiva ist der zwischen den Stämmen befindliche Vokal Bindevokal, im 

 Lateinischen i, im Griechischen o; man schreibe also menthifolia, nicht menthae- 

 folia (hier tritt nicht etwa der Genitiv des vorderen Stammwortes in die Zusammen- 

 setzung ein). 



1 1 . Wir empfehlen Vermeidung solcher Namenkombinationen , welche Tauto- 

 logieen darstellen, also z. B. Linaria Linaria oder Elvasia elvasioides; ebensO' 

 ist es gestattet von der Priorität abzuweichen, wenn es sich um Namen handelt, 

 die durch off"enbare grobe geographische Irrtümer von Seiten des Autors entstanden 

 sind, wie z. B. Asclepias syriaca L. (die aus den Vereinigten Staaten stammt), 

 Leptopetalum mexicanum Hook, et Arn (von den Liu-Kiu- Inseln). 



12. Bastarde werden dadurch bezeichnet, dafs die Namen der Eltern unmittel- 

 bar durch X verbunden werden, wobei die alphabetische Ordnung der Spezies- 

 namen eingehalten werden soll, z. B. Cirsium palustre X rivulare; in der 

 Stellung der Namen soll kein Unterschied angegeben werden, welche Art Vater, 

 welche Mutter sei. Die binäre Nomenclatur für Bastarde halten wir nicht für an- 

 gemessen. 



13. Manuskriptnamen haben unter allen Umständen kein Recht auf Berück- 

 sichtigung von Seiten anderer Autoren, auch dann nicht, wenn sie auf gedruckten 

 Zetteln in Exsiccatenwerken erscheinen. Das gleiche gilt für Gärtnernamen oder die 

 Bezeichnungen in Handelskatalogen. Die x\nerkennung der Art setzt für uns eine 

 gedruckte Diagnose voraus, die allerdings auch auf einem Exsiccatenzettel stehen kann. 



14. Ein Autor hat nicht das Recht, einen einmal gegebenen Gattungs- und 



1) An diese Regel halten sich die Autoren für nicht gebunden, welche an der Fortführung, 

 von Werken arbeiten, in denen die Klammeranwendung nicht gebräuchlich war. 



