22 



Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft. 



1898. 



der P. halepensis Mill, verwandt. Zweige mit Zapfen erhielt ich durch Herrn Gaeta 

 aus dem Garten des Museums in Florenz, charakteristisch sind die sehr grofsen 

 Knospen, die starken aschgrauen Zweige mit herablaufenden, abgeplatteten 

 Blattkissen, die steifen 8 — 12 cm langen fein gesägten Nadeln und die soliden 

 7 — 10 cm langen Zapfen mit holzigen festen Schuppen und aschgrauem 

 Nabel, ganz unverkennbar ähnlich denen von P. halepensis und grundverschieden 

 von den weitklaffenden dünnschuppigen Zapfen der Schwarzkiefer. 



Die unter dem Namen Pinns brutia Ten. aus dem botanischen Garten in 

 Neapel erhaltenen Zapfen sind denen von P. pyrenaica Lapeyr. völlig gleich ge- 

 bildet, nur etwas kleiner, die Gröfse wechselt eben von 7 — 10 cm Länge und 

 4 — 5 cm Breite. 



Pinns Paroliniana Webb. ist Synonym und dafs P. Caroliniana hört, gleich 

 dieser ist, beweisen mir junge Pflanzen, welche ich aus Samen erzog, die unter 

 letzterem Namen angeboten wurden. 



Der Name P. Caroliniana ist also als unberechtigt zu streichen. 

 Wie rasch solche Schreibfehler nachgeschrieben und verbreitet werden, beweisen die 

 Samenverzeichnisse, welche vielleicht aus südeuropäischen Gärten Samen der P. 

 Paroliniana als Caroliniana bezogen und nun alljährlich unter diefem falschen Namen 

 weiter verbreiten. Das Schlimmste ist, um die Verwirrung vollständig zu machen, 

 dafs durch die oben angeführte Verwechselung der P. pyrenaica Lapeyr. (also auch 

 P. Paroliniana) mit Formen von P. Laricio, auch diese wiederum als P. Caroliniana 

 in den Gärten vorkommen und verbreitet werden. 



Auch im Bull, de la Soc. Bot. de France XL p. LXXVII bis LXXXI 1893 

 in H. de Vilviorin „Sur les formes occidentales du Pinns Laricio Poir." lesen wir 

 nach Just bot. Jahresb. 1895, 2. Abt. I.Heft S. 53 fälschlich Pinns Caroliniana Webb. 

 statt Paroliniana. 



Auf der diesjährigen grofsen Gartenbauausstellung in Gent war von Sander auch 

 eine Pinns Thunbergii variegata ausgestellt, welche auch in allen Ausstellungsberichten 

 genannt wurde. Da ich selbst die Ausstellung nicht besuchen konnte, so hatte Herr 

 von St. Paul die Güte, mir eine Knospe und einige Nadeln von der Pflanze 

 zur Prüfung zu besorgen mit dem Bemerken, dafs er die Zugehörigkeit zu P. Thun- 

 bergii bezweifele. Allerdings genügte schon die Knospe, um dies deutlich erkennen 

 zu lassen, denn P. Thunbergii hat blendend weifse cylindrisch e. Knospen, 

 weshalb die Japaner ihr den Namen „Weifskiefer" geben. Die gesandte Knospe 

 dagegen ist rotbraun mit gelockerten, zurückgerollten, gefransten Deck- 

 schuppen, das unverkennbare Merkmal der Pinns densiflora S. et Z. wie Prof. 

 Dr. Mayr dieselbe in seiner Monographie der Abietineen des japanischen Reiches 

 abbildet. Die Nadeln der in allen Teilen schwächeren P. densiflora sind weicher 

 und dünner als die von P. Thunbergii; um ganz sicher zu gehen, untersuchte ich 

 auch den anatomischen Bau der Nadeln und fand dann auch genau wie 

 Mayr l. c. den Durchschnitt abbildet und es in der Beschreibung angiebt, die Harz- 

 gänge ganz dicht der Blattepidermis anliegen, während die Harzgänge in 

 der Nadel von P. Tunbergii mitten im Parenchym liegen. Besagte gelbbunte 

 japanische Kiefer ist also: Pinus densiflora S. et Z. variegata. 



Auf meine Bemerkung in den vorjährigen Mitteilungen der dendrologischen 

 Gesellschaft Seite 47, dafs die buntblätterigen Formen der japanischen Kiefern noch 

 nicht in Kultur eingeführt seien, hatte Herr Nidwhen in Kew die Güte, mir zwei 

 kleine Zweige als Pinus Thunbergii variegata und aurea bezeichnet, zu übersenden, 

 zum Beweise, dafs diese beiden bunten Formen bereits in Kew Garden in Kultur 

 sich befänden. Beide werden auch in The Garden 1897 S. 50 aufgeführt. 



Auch an diesen beiden Zweigen fielen mir die braunen gefransten 

 Knospenschuppen auf und eine Untersuchung der Blattdurchschnitte ergab dann 

 auch bei beiden Formen in deutlichster Weise die der Blattepidermis dicht 



