54 



fortgefclzte Beobachtungen aller Arten diefes Pflanzengelchleclites erzeugten die Folgerungen , die 

 man hier vorlegt. 



Die Kennzeichen , die diefe SpierHaude von den übrigen , vorzüglich aber von der vorhergehenden, 

 liiit der fie manche Ahnlichkeil hat, unterfclieiden, find folgende: Die jungen Äfte lind rund, nicht 

 Avie bey jeuer eckig, und mit eyrundlanzetförmigen , faß ftiellofen , wcchfelsy^eife ftehcnden Blät- 

 tern befetzet, davon die an den blumentragenden Zweigen hervorkommenden, klein, feingezähut 

 und in der Jugend am Rande feinhaarig find, diejenigen aber die an den SchblTen vi'achfen, an 

 denen im folgenden Jahre die blumentragende Afle entfpringen , find grölTer, am vordem Um- 

 fange (in ambitu) ungleich fägeförmig eingefchnitten , und in der Jugend an beyden Flächen mit 

 feinen Haaren bedeckt. Die Blumen find geruchlos, und bilden dichte, fafl doldenförmige Blu- 

 mentrauben, wenn fie am Ende der Zweige des nehmlichen Jahres hervorkommen; ericheinen 

 lie aber an der Seite derÄfle des vorhergehenden Sommers, dann bilden fie lockere, mehr oder we- 

 niger verlängerte, niederhängende, einfache Trauben, an denen gewöhnlich die Blumen gröfser 

 als an jenen find. Jede Blume hat einen eigenen, nahe an der Blumendecke mit einem Deck- 

 blättchen verfehenen Blumenüiel. Die Blumendecke, die Blumenblätter, die Staubfäden, und die 

 vor denfelben flehenden Schuppen gleichen jenen der vorhergehenden Art ; die fünf Fruchtknoten 

 aber find haarig, ihre Griffel ausgebreitet, und erwachfen zu eyrunden , haarigen Kapfein, mit 

 von einander flehenden, auswärts gerichteten Spitzen ßg^a. Jede Kapfei verfchliefiret 4 — 7 länglichte, 

 an beyden Enden zugefpitzte braune Saamen ßg. b. 



Diefen Strauch fand Gmelin in Sibirien am Irtis , und er fcheint die Spiraea Joliif variis 

 hirsutis des Ammann zu feyn. 



Er ziert mit feinen zahlreichen Blumen in den erficren Tagen des Junius die meiflen Pflan- 

 zungen der öflcrreichifchen Gärten, um diefe Zeit find feine Afle oft zwey Fufs lang mit Blumen 

 fafl ganz bedecket, die an den niederhängenden Zweigen in die Höhe gerichtet flehen, und da- 

 her das Anfehen liaben , als wären fie nur an einer Seite derlelben entfprungen. Er wird bey uns 

 4 — 6 Fufs hoch, und war bisher unter dem Nahmen Spiraea incisa bekannt, welchen Thumberg 

 einer von ihm in Japan entdeckten Spierflaude bcylcgte, die bey uns nicht ausdauert, und fafl 

 bis an die Bafis in fünf Theile zerichlitzte Blätter hat. Daher diefer Nähme der hier angeführ- 

 ten Art nicht beygelegt werden kann. 



Die Knofpen lind im entlaubten Zuflande klein, und fo wie die Rinde der jüngeren Afle, 

 deren Spitzen gewöhnlich vom Frofle leiden, fafl rofifärbig. 



Tabula 55. 



Die fpanifche Spierfiaude. 



Spiraea crenata. Linn. Spir. hispanica. Barreliier. 



T!ie white Sp'inish Spiraea. 



Spiraea creneUe. 



Der Hilter von i-^/iwe führt bey der Befchreibung diefer Spierflaude, in den zu Stockholm 1762 

 herausgegebenen S\)ec. pl. pag. 701, des Barreliier pl. rar. 56416 Tab. an, welcher fie in Spa- 

 nien am Berge Cualdo wildwachfend fand, und anmerkte, dafs fie mit der folgenden viele Ähn- 

 lichkeit habe. 



4 



