3 



cift befurf)tcn \m bic bmifjuUe 2anbfcf)aft6gävtncrei bcö ^mn 

 gürften ^ücf(cr?9Jiugfau auf ®d;(op 33rant(5 bei ßottbuö, 

 tt)eld)e unter bcr Leitung beö au6) in bei* 2anb[cf)aftcigärtncrci 

 rü^mltcf) bcfnnntcn §errn SScftf^crö »or jcl^n 3al)vcn gcgvünbet 

 unb nocl) alliäl)rlirf) an 2lußbcl)nung begriffen ift. 6ntbel)r* 

 tcn in ber ßcit unfcrer 2(mvefent)cit bic @e{)ö(5e fo wk 

 aud) bie fcljon gel)a(tcnen 9ta[cnp(a^e if)rcö @ct)mucfeS, fo 

 jvurbcn irir beffcnungcad()tct burd) bic iüül)lgclungenen ®vup# 

 pirungen unb anberc ^fKanjungcn, bcr Erwartung gcnuip, 

 rec^t angcncl)in übcrrafc{)t. ßk\)m \m ferner in Setracf)t, 

 wie täufd;enb entfernte 2anbfd;aftcn aiS jufauunent)dngcnb 

 mit ber Slnlagc in biefelbe I)ineinge3ogen finb imb bie üiel= 

 feitigen 2lbn)ed)fe(ungen fon)of)( burct) cntfpred)enbeö Silben 

 ber -t)ügel, ferner bie fcl)r gelungenen Umriffe beö in ber 

 S'?at)c bcö (Sd;(offeS bcftnb(id)cn Sßaffcrfpiegcle, fo wirb auct) 

 jeber 6ad)fenncr feinen 53eifat( auöfprecf)en unb gewip nic^it 

 oI)nc angencl)me 53clc^rung biefc Einlage »erlaffen. 2ßa3 

 bie ^flan3eni)äufer anbelangt, fo geid^net fid) ein jicmlid) 

 langes Äaltljauö mit nad) einmartögcbogenen gcnftern mit 

 bläulicf)em @lafe befonberö auS. !Dic £alt* unb SBarm^ 

 Ijauöpflanjcn , unter ber Pflege bcö ^errn Dbcrgartncr 

 grcfcf)fc, geigten burd) il)r gefunbcö lcbf)aftc6 2luöfcl)en 

 üon guter Äultur. ©anj bcfonbcrö ift bie 2lnanaötreibcrei 

 I)cr»or3uI)eben , benn fammtlid)c ^^flanjcn waren fo Iraftig 

 unb il)re ©trünfe »on fold)cr ©tdrfe, ba^ von benfelben un* 

 geivöl)nlid} grofe grüd)te ju l)offen waren. 



3)er ^arf in 9J?u§fau, ber beiläufig gefagt, naljc an 

 4000 9}?orgen pr. gläd)cninl)alt beträgt, ift allgemein als 

 ein tton bem frül)eren .^errn ©cfi^er @r. 2)urd;laud)t bem 

 ^errn dürften ^ücf Icr^^SJtuöf au gefd}affene§ 233erf, rüljut* 

 lic^ betannt, fo bap faft jcbc (ärwa^nung übcrfü'ifftg ift. 

 Sluf magerem ©anbboben, auf weld)em »or 25 — 30 %^^)X(n 

 gclbfrüd)te nur fümmerlic^ gcbicl;cn, gewaf)rt man nicf)t 

 oüein fd)öne 9tafenplal^c, fonbern auc^) grofe burd)brod)cne 

 SSalbpartieen auö i'>aterUinbifd)cm fo wie auS uorbamerifa* 

 nifd)em 2aubgct)ijlje beftel)cnb, weld)e6 bereits ju einer bcbeu^ 

 tcnbcn ©röpe l)erangewad)fcn ift, woburd) t)auptfäd}lid), bcr 

 oftlic^e, aber aud) bcr weftlid)e Zi)cil ber ganjen 2anbfd)aft 

 an Siebreij gewonnen l}at. 2)ic älteren ^^flanjungcn in bcr 

 fStai)z beS ®ct)loffcö, weid)c gum gröjjtcn 2;i)cil au6 norb? 

 amcrifanifd)cn unb anbcrn auSlänbifd)en ©c^otjen beftel^en, 

 gcwäl)ren bem Sluge, namentlid) l)icr, nid)t allein burd) 

 il)re ©röpc unb fräftigcn SÖ3ud)ö einen l)öcf)ft angenel)men 



rciaenben Slnblirf, fonbern eS ift aucf) l)auptfäd)lic^ bie man^ 

 nicf)faltigc 2lbn)ec()fclung burd) gcfd)irfte ^43f(an3ungen bewerfe 

 ftelligt, woburd) eben baS ©anjc ju einem angencl)mcn 

 2Iufentl)alte beiträgt ©anj bcfonberö l)at biefer $arf feit 

 2 3at)ren burcf) bie »on bem leidigen ^arf-Snfpeftor ^crrn 

 ^e^olD i^orgenommenen 93eränbcrungen gewonnen. SDiefcr 

 gcfd)idte 2anbfc{)aftcr, ber frül)er im bafigen Snftitutc feine 

 2luöbilbuug in biefem gad)e erl)ielt, l)at eine üöltige 3?eform 

 mit bem ^arf begonnen, inbem burd) 3)urc^brcd)ung großer 

 SSalbpartieen, tfjcilS fcl)önel Diafcnpläiic, tl)eilö mel)r $(b# 

 wed}fclung in ber Sanbfd)aft erhielt warb. S3on »iclcn Seiten 

 ift bicfe aieform nicf)t gebilligt^ jebocf) jeber ®ad)öerftänb{ge, 

 ber auc^ nic^t mit bem 9)totitt bcö ^errn ©rünberS biefer 

 ungctfennten Pflanzungen befannt ift, wirb biefc Steform 

 genügenb ancrfennen. 



2Baö überl)aupt bic jc^igc 2lu6be{)nung beö in 9tebe 

 flel)cnben ^arfö betrifft, fo ift unö in !l)cutfd)lanb fein ä§n* 

 lid)cc befannt, ber mit biefen riüaliftrcn fönnte. (56 ift ein 

 Söerf eigner 2lrt, benn bie ®tabt 50?uöfau ift von biefen 

 ringsum eingefcl)loffcn, fo wie im ^arfe fclbft baS 

 {)auS, baS ®d)lop, baS engl. §auS (Dteflauration), eine 

 grope 9)h"il)le mit mcl)reren ©ängen, weld)e burd) ben S'ieiffe? 

 f[uj3 in Setrieb gefegt wirb, ferner baS 33ab unb ein baran 

 ftopenbeS Sllaunbcrgwcrf k. beftnblid) finb. 2)a baS Jlerrain 

 tl)eilS mel)rcrc ^unbert l)ol)c 2lnl)ol)cn, fc^roffe Slb^ängc 

 mit @d)tucl)tcn unb anmutl)ige 2;i)äler befttU, 5Wifd)en benen 

 bie raufcf)enbe 9ieiffe il)ren Sauf nimmt, fann ein ^arf in 

 Setrac^t folc^er gewünfcl)ten ©egenftänbc bem 33efucf)er nur 

 in ber beften Sßeife erfreuen. 51>ic 5D?el)rjaf)l ber SBcge finb 

 für ?5ul)rwcrfe eingcrid)tet unb mit ©ranitfteincn d)aufftrt, 

 ba wo fiel) ein ^auptwcg t|)cilt, ift ein niebriger in ^up 

 pelform bcl)auener ©tein angebrad)t, in weld)cm ber 9?ame 

 gravirt ift, wol)in bcr 2Bcg fül)rt. (Sine getreue @d)ilbcrung 

 von biefem ^arf ju geben, liegt nid)t in unfcrer Slbftdjt, 

 was ot)ucbieS gu weit fül)ren würbe; bo(^ nod) fo viel, baf 

 ein greunb von 5^aturgegenftänbcn, wo namcntlid) ifunft 

 unb 9?atur fid) einanber bie ^anb xd^m, l)ier wie jeber 

 (5ad)fenncr angcnel)m befriebigt werben wirb. 



SemerfenSwertl) ift nod), bap bie §errfd)aft ?JZuSfau 

 feit einigen 3al)rcn von ®r. iJönigl. .^ol)eit bem ^Prin^en 

 i^ricbrid) ber 9cicbcrlanbe erfauft würbe; woburd) bcr 

 l)errlid)e ^arf nicl)t bcr ©ewinnfud)t anl)cim fällt, was 

 von le|)tercm Sefit^cr leid)t ju erwarten war. 



