27 



Mm€, mit gefloc^tetieö ^orbi^ieu »on 2 ^oü ^'öi)i mit) 

 5 3oH Sßeite gcpflmtjt wixi; in t>ie ^kbt legt man etwaö 

 a}?ooS, n>c(d^e6 t»aö !X>urcf)fal(en bet toeri^inijett. 

 2)te SBurjeln kr 5|3f(ansen fonnen ungeljiubett hir^ bie 

 Äorbd^eu Ijinburd; tvati^fen, unt) gebei^en beffet a(ö in 35hi* 

 mentüpfen. 2)ie jungen ^flanjen fonnen o^ne ^flai^t^til 

 an i^xm iekSmaligen S3eftimmung6ort mit fammt bem i?orbe 

 eingefenft ttjerlDen , ivelc^et fpcitet ganj »erfmtft unb ber 

 ^flanje niemals I)inberlic^) ift. Sebeö ilorbd^en mit ber 

 jungen ^jTanje n)irb h)ie bie Söpfc^en mit bem ©amenforn, 

 in eine Wüd^\atU gcftellt unb mit ©laStafeln bebest j biefe 

 ©atte ftellt man uneber auf einen warmen $la0*) unter 

 genfter, iamit eine glei(^)e 2ßärme »on 26 — 28 ©raben er? 

 i^alten lüirb, wo bie jungen ^flanjen gebeil)en unb freubig 

 Wac^fcn tt?erben, boc^ barf man nic^t verfaumen, jeben 

 S)?orgen mit einer feinen ©icpfanne bie ^flanjen mit fri* 

 fc^em, jcbodb 20 ®rab erwärmten Sßaffer ju überbraufen, ba* 

 mit fid) ba6 SBaffer gefunb unb rein erhält. 2lnfang Wtax^ 

 werben bie ^flanjc^en woI;l 4 — 6 3otl im 2)urc^mcffcr l)al* 

 tenbe S5lätter gemacht f)aben unb me^r $la0 bcan[pruct;en, 

 bcöl^alb forgt man für gaffer üon 6 3oll <§)oI}e unb U gup 

 2)urd^meffer , wetd^e ebenfalls mit ©laStafeln iu bebecfen 

 ftnb; Ijicrin wac^)fen bie ^fianäen nun fei^r fc^neU unb 

 fönnen biefelben Slnfang Slpril »erfenbet unb in bie SSaffinö 

 »erpflanät werben. 



Sunge, fräftige ^flanjen von Victoria regia ftnb öom 

 5D?ar5 bis Slnfang Suni b. % k ©tüc! 3 — 5 Xl){x. px. 

 ober inJXauf^ gegen neue 9ü)obobenbren, Samellien, Stjaleen, 

 Drd^ibeen, fc^onen SBlattpflanjen u. 21. abjulaffen. 2luc^ 

 ftnb noc^ frifä^e ©amen ä 10 Sgr.^ in großen ScfteKungen 

 billiger, bafelbft ju bejiel^en. i^on ber erften SluSfaat ftnb 

 bereits junge ^f(änjd;en sorljanben. 



•) ®a ic() bie Sictoricn - ?lnjuc{)t im ®n)j5cii betreibe, fo braudie 

 id) Diel 5Wa!im, inib fiiltiuire bie ^pfJoitjer. von Wim (Jebruar 

 in 5Jiiftbeetfd|ten. ®ie|'e Äciften werben am 8. gebrnar gepacfr, 

 weil felbigc crft gut abbamvfen ntiiffen, bann t'ouimt troi'ener 

 ®anb, cbet ©ägcfpäne baraiif, wcriu bie i^äffer mit ben ^pflan^ 

 äcn eingefenft werben. Scijjt bie 2öärmc nad), fo wirb wiebcr 

 ein neuer Äaften gepacft unbi fo l)abe id) mit bem beften (Sr= 

 folg 1855 62 ®iücf ^flanjen anf biefe SSeife l)erangejogen, 

 ba bie üJiiftwärme, wie id) luid) überzeugt/ fietö wo!;ltl)i!enbcr 

 alö jinnalwärmc auf biefe ^flanscn wirft. 



Ueber Me ^artpffe(franf(?eit 



33etr ac^tun gen eines Saien. 



('Jliiä bem Sßcviii)t iiOct bie Sljiitiafcit 6cr Scftion für Df>f5= mi6 (Sactenbiiii in 

 ®d)lcrien im Siifjre 1S54.) 



(®c{)lup.) 



2ßie im 2;^ierreict; , fo ift aud^ im ^flanjenreic^i baS 

 Snbiioibuum um fo empfänglicher für äußere 2lgentien, je 

 fc^wäc^jer eS ift, je geringer bie 5fraft beS SBiberftanbeS ift 

 gegen bie il)m nic^t abäquaten a>erl;ältniffe ber Slufenwelt. 

 ©ans befonberS gilt bieS son ben ^ulturpflanjen , woüon 

 in ben .g)anbbü(^ern über bie Dbftbaumäu^t baS Kapitel 

 über bie Äranf^eitcn ber Dbftbdume einen fc^lagenben 5Be# 

 weis liefert. Slbgefei^en baöon, bap bie ^ftanje unter ein 

 anbereS f lima unb in einen anbern 33oben üerfe^t ift, muf 

 in if)r burc^ bie SSe^anblung, welc[;e an einer beftimmten 

 ©teile, :^ier in ber Sßuräelfnotle , bort in ber ^xn^t, bie 

 2lnl)äufung berjenigen ©toffe anftrebt unb bewirft, woburd^ 

 fie uns jur ©peife ju bienen gefc^icft wirb, eine 93eränbe* 

 rung if)rer natürlichen SSefc^affen^eit erfolgen unb bie ^^flanjen 

 baburch unfähiger gemacht werben, ungünfttgen ©inflüffen 

 ju wiberfte^en, ober wie bieS bie ^Jßxaxi^ nennt: fte muß 

 verweichlicht werben. 93orauSgefel^t nun, bap bie Seobac^* 

 tung richtig ift, welche »on üielen ©eiten auSgefprochen 

 worben ift, bap bis baljin ganj gefunbe Eartoffelfelber im 

 SSerlaufe i^on 24 ©tunben burch welfeS unb gleichfam »er? 

 brannteS Saub ben eintretenben Seginn ber 5?ranfheit nad^ 

 einer ploiplichen SßitterungSüeränberung anseigten, wie fie 

 im 3uli unb Sluguft häufig eintreten, inbem auf brennenbe 

 ©onnenhige ein falter 9iegengup unb plot^li(^e Slbfühlung 

 erfolgt; wenn bie a^erfnüpfung biefeS plo^lichen SBechfelS 

 m.it bem beginne ber i?ranff)eit begrünbet ift: fo ift eS fe^r 

 glaublich, bap bie 93erfrül)ung ber ^artoffelfaatcn in biefer 

 .^inficht nachtheilig gewefen ift. Strafen biefe SBitterungS? 

 wechfcl bie ^flanje, als fte noch jünger unb in ber Üfraft 

 beS SBachSthumS war, wie bieS ehebem ber gal( gewefen 

 fein mup, fo »ermochte fie baraalS im rafcheften ©toffwech- 

 fei unb in ber lebljafteften 6ntt»icEelung begriffen, eher biefe 

 9?achtheile ju überwinben. Sci^t, wo fte ber 23lüthe nahe 

 ober fchon im 3Slül)en begriffen, gleichfam ftill fteht im 

 SßachSthum, wirfen bie jäf)en 3^emperaturwechfcl auf baS 

 Saub jerftorenb unb bamit auf bie fernere (Sutwicfelung ber 

 5]3flanje »erberblich. 2)enn mit ber 3crftöruiig beS SBlattcS, 

 überhaupt ber grünen Xf;eile, mup bie Silbung ber Knolle, 



