4G 



mit Grfolij auf feinen S3efi^iiiujen in 9Jeapcl unb ©arbinicn 

 angciKuDet hc^bc. wax bcö[;alt\ aller 2Bal;vfc^einlii$ifeit 

 m6), im britteii obev vierten 3a(;vl)unbevt, ba^ bie (Sitroue 

 inStolicn eiiu3cfükt unb bovt einl)cimifc^ gcmarf;t unirbe. 



2)ie älfcuijc bec vom ^4^vof. Xargioni gcfammelten 

 ^Bewcife f^eint jcigcn, bap bie Drange (Citrus Auran- 

 tium, ivovuuter immer ^iMiieraujeu unb Slpfelfmen ju üer* 

 ftcf)en finb), im neunten Saljrljunbert äucrft von Snbicn 

 uac^ Slrabien gcbrad;t werben, bap fie in Europa unbe? 

 fannt ivaren, unb in Stallen jebenfallö biö jum cilftcn 

 3al}rf)unbcrt5 aber furj nadjl)er brac^tcii fie bie ^ÜZauern 

 iveftiv»ärt5 . Sie antrben in Sevilla gegen (inbe Deö i\vi>l\f 

 teu 3al}rl;nnbertö tultivirt unb in ^4>'i IcJ-""^ im breijel^nten, 

 eben fo aud) ival;rfc^einlicl; in Stallen, beun mau fagt, bap 

 ©t. 2)ominif im 3al)re 1200 eine Drange für baö £lo? 

 fier bcrSt. Sabina in Diom gepflanjt l;abe. 3m Saufe 

 bcffelben breijelinteu 3aI,n-I)uubertö fanben bie £reujfal;rer 

 in ^aläftina (Zitronen, Drangen unb Simonen im 

 Ueberfüip, unb in bem barauf folgenben vierjel^uten 3aljr? 

 I)unbert nntrben Drangen unb (zitronen in verfi^iebenen 

 Sl;eilen Stallend gewöl)nlic^). 6ö fc^eint inbep, bap bie 

 urfprünglic^e (Sinfül;rung ber (Sitrouen von Snbien in Slra* 

 bien unb Spanien \vo\)l ein Sa:^rl)unbert fpiiter gcfc^al;, atö 

 bie ber Drangen. 



35on bem S(^abboc! (Citrus decumana) glaubt man, 

 fcap et gerabe eine cntgegengefcf^tc Sianberung ober Steife* 

 route nac^) Guropa gemacht I)at. 2ln bem äuperften (Snbe 

 beö fücöftlic^en aftatifd^cn geftlanbeö in groper 9)tenge ful.-= 

 tivirt, ober loielleic^it nuc!^ bort einl^cimifc^, ift er von bort, 

 wie gefagt wirb, juerft uad) SB e ft i n b i c n gebracht worben, 

 unb von Samaifa unb 23arbaboö erft im ac^)tjel)ntcn 

 3al)rl)unbcrt nadj (Sngta n b. SnStaüen war er inbep 

 wal)rfc^)einli(^ fc^on früf)cr befanut, wie eine Sefc^reibung 

 unb Slbbilbung von gerrari von J646 3cigt, wo er von 

 ®enua nac^ bem ©arten beSßarlo Gabenaö bei 9Zc> 

 apel gefanbt würbe, lieber feine (Sinfüljrung in ®enua 

 finbct ft^ inbep feine weitere 9?ad)rid)t, unb eö wirb nid>t 

 gefagt, ob er auö bem Dften ober Sßeften geforamen fei. 



SnSloreuä fmb eine grope 3^1)1 ^-^on ^i^arietaten ber 

 Zitronen wegen il)rer fouberbaren SSilbung ein gri^perer 

 ©egenftanb ber S3cliebtl)cit, atö wegen xljxct S3lumen unb 

 grüßte. Unter iljnen wirb eine feljr fonberbare gorm un? 

 tcr bem Flamen Bizarria gebogen, welche man burc& .^v;bri? 



bifation unb freujenbe ^4^fropfung erl)altcn ()at, unb wo ber* 

 felbe S3aum Drangen, Simonen unb (Zitronen trägt, 

 ja oft berfelbe ßweig, unb oft in einer einzigen gruc^t ver* 

 einigt, ein feltfamer gall, äljnlid; bem von ber wol)lbefann* 

 ten .i^v'''^''^M'i'^»"fl ^^^^'^ ^^ixop^cw jwifdjen Cytisus Labur- 

 uum unb C. purpurcus. 



((^ortfcgung folgt.) 



aSom Gerrit millct, 



U^iUiiiißäitiur ju Sirlcraoiit. 



©ewöljulii^ Pfropft man bie Dbftbäume im griil;ia{)r, 

 jebod^ ift bie Dperation bei weitem nid)t immer von (Srfolg 

 begleitet, ba um biefe 3cit bie ^lorboftwiube bie 5]3fropfreifer 

 auötrocfnen, bevor bie 5Berbinbung vollenbet ift. 



Seit ben legten jwei Salären Ijabcn bie SBaumjüc&tfr 

 von biefem fc^)ablid;en (Sinflup fel)r ju leiben gef)abt, unb eö 

 ift von ber grdpten Sßic^tigfeit, ju vermeiben, ba er ftetg 

 für bie bavon betreffencn Stämme einen S^erluft von einem 

 3al;rc mit ftc^ fü^rt. 



S3on ber anberen Seite ift im grüjaljr ber 23aumgärt* 

 ner von fo vielen ©efc^äften in Slnfprud) genommen, bap 

 er nid}t immer ben richtigen Slugeublicf wal)rnel)men fann, 

 wo ftc^ bie 9tinbe gut löft, bamit bie Dperation glürflic^) 

 von Statten get;c. ^ierauS entftel)t ein neuer ßcit^crluP- 



2)iefe Uebelftänbe Ijaben mic^ auf bie Sbee gefüf)rt, 

 ba6 pfropfen ju einer 3eit s« verfuc^en, in weld^cr eg bi6* 

 I;cr nic^t gebräud;lic^) war. Sd^ ^abe Jiierju bie legten 

 vicrjcljn !Xagc beS September gewäl;lt, fobalD bie Siinbe 

 fic^) nid;t mel;r genügcnb ablöft, um mit bem Sc^ilbc ju 

 pfropfen, imb feit jwei Saferen l;aben meine 93erfu(^e vollen 

 (Srfolg gef)abt. 



3m September 1853 ßabe id) 20 Sirnftämme in ben 

 Spalt gepfropft, unb im 2luguft beö folgenben 3aI)reS wa* 

 ren bie ^fropfreifer Ii gup länger, alg bie im grül;ia!^r 

 1854 gemachten ^fropfreifer , obglei^ fämmtli(^e Stämme 

 unter gleichen 9Serl;ältniffcn gcftanben fjatten. 2)iefe erften 

 Stefultate t)atte ic^ im Journal d'Horticulture pratique de 

 Belgique veröffentlicht. 



3m September 1854 ful;r ic^ fort, ben Sirnbaum auf 

 jal;me ju pfropfen, unb I)atte wie im 3al)re ^uvor einen voll* 

 ftänbigen (Srfolg. 3d; I)abe bemnäc^ft meine SSerfuc^e auf 



