103 



plann bn fc^ion oft getiflnnten Arbutus-2Irten. 2luc^ l^ier 

 iioc§ in bet 6of;(e l)cS ^raterö fanben vok frifd^e Stel^fpu* 

 ren, aHetn au^erbem bemcrfteti wir nur eine fc^warje !Drofs 

 fei mit gelbem ©c^inabel, jicmlit^) jal;Irei(^ uml;erfcl}\värmenb 

 «nb fic^f fetbft in ben tl)ätigen ilric^iter weubenb, unb l)oä) 

 in ben lüften ben foloffalen (Sorbilleren^Slbler, feine weiten 

 Greife befc^ireibenb. 



(5(^on beim ^inabftcigen in ben Krater empfanb ic^, 

 wie fc^jon angefütjrt, eine grofe ©c^wac^ie unb bebeutenbe 

 Slt^emnot^, beibeö »erfc^wanb nac^ einer furjen 9iaft am 

 9?anbe beö ti^atigen Slu^wurföloc^ie^, feierte aber auperft »er* 

 ftärft beim ^inanflimmen juriicf; bie Slt^cmnot!^ war fo 

 ftarf, ba§ ic^ faum 10 Schritt üorwärtö flettern fonnte, 

 ol^ne raic^ ^ur (Srbe werfen ju muffen, bie ^mxQC, ber Munt) 

 unb ©(^tunb waren ganj trocfen, fo bap ict) fie oft mit 

 einigen S^ropfen SBaffer auö ber mitgenommenen ^ürbiö; 

 flafd)c nc^en mufte, bie ^nie* unb ^üftgelcnfe fc^mer^ten 

 mic^ bebeutenb unb meine ^aut war über unb über mit 

 einem abunbanten falten ©djweip bebecft, aüeö @rfcl)einun* 

 gen, bie id) fic^erlicl; nic^)t allein auf Siec^nung ber pl)i;ft:^ 

 fd)en Slnftrengung feigen barf, fonöern wol)l jumcift ber bün* 

 nen Sltmofpfiäre 3uf^reiben muf. ' 



(Srmattet biö jum Sobe gelangte ic^ enblic^ bei unfe* 

 ren Sl)ieren an, wo id) bie ©enoffen, üon benen jwei nic^it 

 mit l^inabgeftiegcn waren, Wä^renb bie bciben anberen ben 

 Krater fc^ion lange üor mir »erlaffen l^atten, traf j 2lllc Ijat^ 

 ten me!^r ober minber äl)nlid)e Sßefc^werben gel^abt. (Sine 

 9taft »on einer l)alben ©tunbc, einige ®Iäfer ß^ampagner 

 unb ein gutcö grüljftücf ftärften unfere Sebenögeifter sotlig 

 wieber. 



!Die ?uft war fe^r rau'^ unb fd)arf, ja für un§, bic 

 wir burc^ bie milbe Temperatur ber tierra templaba ber 

 üropen fd)on t>erweid)lic()t waren, empfinblid) Jalt. Um 7 

 Ul)r SÄorgeng war bie oberfIäc^licl)e lofe Satsafi^i^t 21° 3^,, 

 bie Suft 7° m., um 9 U^r bie (Srbe 7° 9t., bie Suft f)in* 

 gegen nur 6° 9t. 33eim .^inabfteigen war bie Suft faft 

 I unbewegt, im Krater angelangt, begann ein 9torbwinb ju 

 weisen, unb al^ wir wieber auf bem ©ipfel beö Sßergeö 

 waren, blieS er jiemlii^ ftarf, inbem er bi($te Dtebelmaffen, 

 auä ben ©d)hid)ten unb J£|ätern l;eraufwirbelnb, »or flc^ 

 trieb unb fc^ineelawiuenartig in ben ilrater Ijinabwäljte, 

 bie in furjer grift unö auc^ bie Slnftdjt biefeS felbft ver-- 

 berften. 



Sction im ©lunbe beö £vaterö fiel eö mir auf, einen 

 jicmlid) ftarf betretenen gu^pfab ju fef}en, ber, von 9L=D. 

 nad; ©.*5B. gel)enb, ben girft fid) l)inanjog unb in baö 

 fteile, wie eö fc^ien mit unburcl)bringlid)em 2Ba(b bcberfte 

 Z\)al fid) fenfte; auf befragen evflärte unfer gül;ver, ba^ 

 bieg ein Snbianerpfab fei, mtttelft bcffen bie f($cut'u witbcn 

 Stämme (indios bravos ober salvajes, bie nämlii^ r\id)t 

 ^x[\kn fiub) ber Dft. unb SBeftfiifte, alle fultiwirten ©e-- 

 gcnben mcibenb, eine ^ommunifatiou unter fid) uutcrl}altcn. 

 2Be(c6e l;ücbft intereffante geograpl)if4'e unb naturljiftorifc^e 

 9tefultate müpte eine (Srpebition liefern, bie biefem $fabe 

 nad) beiben Seiten folgen fonnte! — 8luf bemfelben Sßege, 

 ben wir gefommen, fttegen wir ^inab, ol)ne baf unö baö 

 allerniinbefte 33emcrfenöwertl)e jugcftogeu wäre. 2Bir fanben 

 unfere Safttljiere am ocrfallenen ^äuScl)cn munter weibenb; 

 »or Sonnenuntergang waren wir in (Sartago unb mit 

 Sonnenaufgang anberen Sageö brauen wir "oon l)ier nad) 

 San Sofe wieber auf. 



Ser Srajü ober auc^ el Sßolfan be (Sartago ift v>on 

 ©alinbo trigonometrifd» gemeffen unb beffen Sy^ljc ouf 

 genau 12000 fpanifc^e gup gefunben. (Sine barometrifdje 

 3J?effung ift, fooicl mir befannt, m<i)t gemad)t. 2)aö ^err# 

 lidie, üon meinem i)erel)rten greunbe ©eorge ©reiner 

 gefertigte ^eberbaromcter, ba6 öon ^mn Dr. ö. gran^iuö 

 äu genieinfamen 23cobad)tungen mitgenommen würbe, ftct)t 

 leiber nic^t ju meiner Sßerfügung. (lin Scrtant unb (Sl)ro^ 

 nometer fef)lten mir leiber auct), bal)er eine ?ngcnbeftimmung 

 unmbglid) war. — 3)te cinjige befannte größere (Sruption 

 be3 Srajii fanb im 3al)re 1722 ftattj er fcbleuberte 2lfd)e 

 unb ^asaftüde biu nad) (Sartago. 



Unter ben centro^ amerifanifdicn Sergen nimmt ber 

 Srajü feiner ^öl)e nad) bie vierte Stelle ein, benn bie brei 

 großen 33ulfane ©uatiraalaö l)aben nad) Saili) (fie!^e (§.. 

 @. Squicr. üravetö in (Sentrat=2lmevifa, 9ieW'§)orf, 1853) 

 folgenbc ^bl)e: ^olfan be guego 14000, ^olfan be Signa 

 13578, SltiUan 12500 englifc^e gup. 



©an 3ofe be (Softa Dttea im 3^oüember 1855. 



Dr. (Sari offmann. 



au6 Verschaffelt Illustration horticole. Vol. III. 

 Livr. 1. et 2. 



3n ber ©arten^. ftnb bereite au6 biefcn jwei ^eften 

 erwäl;nt : 



Zal 79. Magnolia Campbellii HooL et Thorns. 

 Vol. XXIV. p. 74. 



üaf. 83, Laelia purpurata Lindl. Vol. XX. p. 375. 



