lf)6 



einet uiib bevfclbcn ?Ivt rtn»3c()öicn feine i^ftcnuitifc^en 9ta* 

 uicnbcjeicfc nunijcn, mit ü)na\ UMvb v*erfa()rcn, wie mit 

 tcn SnbiiMfucn fcr Sirten nnb Sßlenblingc flffiticbt. 



(iij ift l)icr nic^t am uiircct'ten Crtc baiau jii crinncn'., 

 ba^ bie [djon von ^ocliciitcr mn-ßcfitloi^cnc inib von auDe? 

 ren, namentlich von ©ärtncr befolijte ^lamenbejcid^nnng für 

 S^Ientlimje nnb üinftuven, gc^en bie fo |'el)v oft gefünbiiit 

 wirb, uncberiim jiiv ©eüiing gctn\utt uu'vben nntj;, Damit 

 man nict'*! verleitet iverbe bic *4>i'obufte ber itreujung für 

 veine 2lrten ju Inilten. 2)aö burct) ^trenjnng jiin'ier vev? 

 wanbtcr ©attungcu cntftanbene ^^U'obuft crimit alö Qk\U 

 tungöbejeiLtming bie 9cameit ber beiben «Stammgattungen 

 fo äufammengefcl5t, bap bie mütterliche ©attuiig »or*, nuD 

 bie väterliche nachgefeilt ivirb. fX^err 9iägeli l)at ben i^or* 

 fchlag gemacht, ben 9famen ber väterlichen ©attuiig vor--, 

 uub ben ber mütterlichen Gattung nachjuftetlen; berfcibc 

 verftijGt iebüch gegen baö dit(i)t ber '^^riorität). 



93?an benfe fich, man hätte auf bem SÖege ber ^rcu^ 

 gung anö Matthiola incaua mit bcm ^sollen von Cbciran- 

 tlms Cheiri einen S3aftarb erhalten, fo ift M. incaiia bie 

 ?Jtnttervflanjc, Ch. Cheiri aber bie i^rterpflanje uub ber 

 barauS h'-'i'-'-''^"i3*^S''''"fl'^'"^ SaftarD ober 3?lenb[ing ivürbe, um 

 leine 2lbftcimmung ju ofig"^" Matthiola-Cheiratbus ir.cano- 

 Cbeiri genannt iverben muffen Gin buvch IMatthiola in- 

 caua mit siuuati entftauDcner 23aftai-b unirfe alg 

 ^I.itthiola iucano -siuuata ju bcjeichuen fein. Matthiola 

 iucano-siimata mit M. incaua gefreujt, unirbe eine 3;inf= 

 tur ergeben, tie Matthiola iucauo 1 H siuuata ju be- 

 nennen w'axe imb tie ferneren *i>robuftionen ber bereitö er^ 

 jielteu 5:infturen mit M;.tthiola iucjsua fort luib weiter gc^ 

 frcujt, würDen bann, nach ber fo luiD fo oftmaligen iviebcr^- 

 hcltcn Äreu'jUng ber ^linctnr mit Matthiola incaua (Der 

 urfvrünglichcu Sliutterpflanje,) mit Seifügung ber entfprcchcn* 

 ten 3ahl vor bem ßreuj, leid}t au-Jjubrütfen fein. 3m ent* 

 gegcngefe^tcn galle aber, wenn mau Matthiola siuunta mit 

 M. iucaua frcujt, ivirb ein EL'aftarb erhalten. Der Matthiola 

 siuuato-iucana benannt UKrben mup; ivährenb bie mit Der 

 5)iutterpflau5e uneberholteu JRreuäungen beö 35aftarbeä unb 

 ben Darauf hervorgegangeneu S^infturen Durch bie vor Dem 

 + geftcllte ^otenjirnngöjahl angegeben wirb. 2:ic lfm 

 angeführten beiben %äüe ber Ucberführung einer 5lrt in bie 

 anbete bur^ tuieberholtc itrcujuug ber SSaftarbgeneratiouen 

 mit bem mütterlichen Rollen vcranfchaulichen ben 5lft ber 



UmuMublung jun-ier Specieö im abfteigenbcn ®rabe, wäh* 

 renb ber auffteigenbe @rab ber Ueberführnng von einer 9(rt 

 in bie aubcre bnrch uneberholte Äreujnng beö väterlichen 

 5)3ollen3 auf bie S?aftarbgeuerationen vermittelt wirb. 3n 

 biefer SBeife unirbe bie llnnvanblnug ber Matthiola siuuata 

 in M. iucaua babnrch bewerfftelligt werben, bap ber au3 

 ber Sreujung von I\Iatthiola siuuata 2 mit Dem *43ollen 

 von M. iucaua ^ erjielte 53aftarb (M. siuuato 9 — iu- 

 caua (^) burch wieberholte Ärenjuug ber 33aftarDgcnerationen 

 mit bem Rollen von M. iucaua fo lange erpeVimentirt wirb, 

 hi6 fein wahrnehmbarer Unterfd)ieb mehr, swifchen ber 21inf* 

 tur unb ber ^aterpflanje nachgewiefeii werben tann. 



gr. Äl. 



Blumen-' unb 5vud)t=5(uöfteUung im Ävl^ftaU-- 

 ^ala]i, (Si)benl)am.*) 



2[uch in (Snglaub h^t bie Seafou für berartige 5luS# 

 ftellungeu wiebcrum begoinu-n. 2lm 24. 9)?ai b. 3- wurbe 

 bie Sluöftellnug im tri;ftaU.^alafte, am 28. beffelben 93?o.' 

 uat'j bie von 9iegentö;5}3arf eröffnet. 



S5eib« 21n6ftellnngeu waren gleich ftarf be\nd)t, glei(^) 

 auSgejeichuet unb in jiemlieh gleicher SBeife vertreten, ba 

 faft fämmtliche 2lu6fteUer ihre ^flanjen unb grüchte auS 

 einer in bie anbere 2lugfteliung wauberu liefen. (Sö ift ba* 

 her auSreichenb ben ^Bericht ber SluöfteUung im ^n)ftaüf 

 ^\üa\te au'^jugöweife ju geben, um ft^ eine SInficht über 

 bie 3Bahl ber ^i^flaujen unb über bie Seiftnngeu ber Gng? 

 länber in biefem gelDe ber Äunft bilben ju fünneu. 



2ln 9ienigfeiten war eigentlid) in beiben Slngfteüungen 

 fein Ueberflup, nur von Den ^^crvcn 23eitch befanb fid) ein 

 ueueö 3^vi^'-^'^'9'^^i>'ich^ 'ii'ö (Kalifornien auögeftellt, bag we? 

 uiger l^nhid), alä botauifch intercffaut war. 



(Sö bilDet eine ber Brodiaca verwaubte neue ©attung. 

 211'? 3i^'^Pf'^'"^ä^ au6gejeichnct war von ben J^erreu <£tan? 

 Difh unb 9iobte eine eigenthümiid;e hh^^i'ibc 2l3alea einge* 

 liefert, Die burch S^reujung ber Azalea auiocua mit A. la- 

 teritia erhielt worben war. 2lut3erbem würben jwei ^fian* 

 len bewunbert, bie cbenfallö faft al6 neu 3U betrachten ftnb, 

 bie eine Embothrium cocciueum, ein fd)öner, h^lbh^^rter, 

 immergrüner Strand) auö ben füblichcn ©egenben ber 



'■') Qin 5I1165113 bes a3cri(I)tä in bcm ©arbiicr'ä 61}roiiicle 

 gir. 22, mn 31. OJtai 1856. 



