255 



Irrige Nachrichten. 



t. Hall er gibt in der Enumeralio stirpium Helvetiae indigenarura 

 vom Jahre 1742 (136) die erstaunliche Nachricht, dass dieser Milzfarn ohne 

 den mindesten Zweifel ein Pflanzenbürger der Schweiz sei. Als Standort 

 gibt erChur, als Zeugen J, Gesner an und setzt bei, derselbe sei abermals 

 vom gleichen Standorte an J. G e sn er geschickt worden. Citate und Beschrei- 

 bung passen so genau, dass Linne selbst nicht Anstand nahm, H alleren 

 in der I, Ausgabe seiner Species plantarum dazu zu citiren. Ha II er hat 

 jedoch in der Historia stirpium (1768) und im Nomenciator (1769) dieses 

 Asplenhim unter den aufgezählten Pflanzen der Schweiz gänzlich übergan- 

 gen, und dadurch seine frühere Nachricht stillschweigend widerrufen. 



S. Hudson, der in Wi 1 1 d eno w's Species plantarum V. 318 bei 

 Asplenhim marinum ß als Urheber des Namens Asplen ium trapeziforme 

 angeführt wird, hat keine Pflanze dieses Namens aufgestellt. Am angeführ- 

 ten Orte , nämlich in der 2. Ausgabe der Flora anglica 460 C^nd in der 

 1. Ausgabe^ 39 findet sich das Linne'sche Adi antum trapeziforme. 

 Allein die Aufnahme dieses westindischen Farns in die britische Flora war 

 nur durch einen Irrlhum veranlasst worden, indem Hudson die zerschlitzte 

 Spielart eines einheimischen Farns als Linn e's Adiantum trapeziforme 

 bestimmte. Weil Smith nach den von Hudson cilirten Stellen Sibbald's 

 und Ray's diese Pflanze zu Asplenium marinum zog, so entstand durch ein 

 Versehen aus dem von Hudson f äschlich als Adiantum trapeziforme 

 bestimmten Farne das H u d s o n'sche ^ s;? / e w m trapeziforme. Hiervon 

 ist verschieden die rücksichtlich des Namens auf diese irrige Anführung 

 Willdenow's von Gussone gegründete Form des Asplenium marinum 

 b. trapeziforme; pinnulis abbreviatis trapeziformibus , von welcher bereits 

 Erwähnung geschah. 



III. 



(Hudson Flora anglica. Editio prima [1763] 385.) 

 Der grüne M i 1 z f a r n. 



Diagnose. 



Asplenium frondibus pinnatis decrescentibus; indusiis crenatisj rachi 

 compressa. 



(Wedel gefiedert, abnehmend:, Schleierchen gekerbt-, Spindel zusam- 

 mengedrückt.) 



Vorlinneanische Nachrichten. 



1588. Trichomanes candidum, exigua tenellaque admodum plantula, tricho- 

 mani nigro similis coliculo, qui ipsi brevior candidiorque est, etfoliis 

 etiam, quae candidiora itidem obtinet, teneriora , molliora, et quasi 



