1 1 ) 



T. J. Rudolf Seidel: 



zwischen einem roten und einem weifs blühenden Rhododendron (echte Arten) die 

 Mittelfarbe zwischen beiden, d. h. in ihrer Summe ein reines Rosa einhalten werden, 

 so ändert sich das Resultat sofort, wenn entweder der Samenträger oder der Pollen- 

 spender zur Zeit der Bestäubung hervortritt. In diesem Falle werden auch seine 

 Kultureigenschaften und seine Farbe in den erzielten Sämlingen vorherrschend sein 

 und umgekehrt. Es gilt also scharf beobachten und die individuelle Befähigung der 

 einzelnen Exemplare in strenge Rücksicht ziehen, will man einigermafsen beurteilen, 

 was der Erfolg der Bestäubung sein werde. 



Ein vorzügliches Beispiel, das so recht die Art der Vererbung bei Rhodo- 

 dendronsämlingen veranschaulicht, bietet uns eine Kreuzung, die zwischen R. nila- 

 gericum und einer Hybride von alströmerioides und arboreum hervorgegangen 

 ist. Diese Hybride (Rh od. Kohinur) war wenig nach ihrer Mutter, Rhodo- 

 dendron alströmerioides geraten und hatte alle Eigenschaften des Rhododen- 

 dron arboreum, das als Pollen- Spender gedient hatte, ererbt, und war daher auch 

 in der Lage, sein leuchtendes Rot bei der Kreuzung mit solchem Erfolge durch- 

 zusetzen, dafs es wirkte wie arboreum selbst sich geltend gemacht haben würde. 

 Wir sehen zuerst daraus, dafs ein Bastard, der einem seiner Eltern fast genau 

 gleicht, zunächst vermag dessen Eigenschaften, in diesem Falle die des arbo- 

 reum, zu vererben. Die Sämlinge, die nun aus der Kreuzung zwischen Rhodo- 

 dendron nilagericum und dem Bastarde (Rhododendron Kohinur) hervor- 

 gingen, hielten fast alle die Mitte zwischen den Eltern und zeigten ein Creme-Rosa, 

 eine Mischung zwischen dem lebhaften Carmin des Vaters und dem zarten Blafs- 

 gelb der Mutter. Die Dolde war fast durchgängig locker und langstielig wie bei 

 der Mutter, jedoch allen war die Eigenschaft des Vaters, in der Farbe allmählich 

 blafs zu werden, eigen. Der Wuchs war stärker wie bei Rhododendron 

 nilagericum, doch hatte er etwas Weiches an sich, was dem Rhododendron 

 arboreum fehlt. Die Blüh Willigkeit der Sämlinge war etwa der der Mutter gleich, 

 d. h. sehr bedeutend, und überragte die des Vaters bei weitem. Im grofsen Ganzen 

 war der gesamte Satz Pflanzen von einer Gleichmäfsigkeit, die geradezu erstaunlich 

 war. Er machte fast den Eindruck als handle es sich um die Aussaat irgend einer 

 flott wachsenden echten Art und nicht um die Sämlinge einer so scharfen Kreuzung. 

 Ich brauche natürlich kaum zu erwähnen, dafs man bei Kreuzungen von Bastarden, 

 die immer einem Spiel mit unbekannten Gröfsen gleichkommen, nur äufserst selten 

 Ähnliches erwarten darf. Die Regel ist, dafs man bei Hybridisierungen, die mit 

 Bastarden vorgenommen werden, ganz mit verbundenen Augen operiert und Gutes 

 wie Schlechtes nur durch Zufall erhält. Daher auch die geringe Ausbeute bei der 

 grofsen Zahl Befruchtungen die in England, Frankreich, Belgien und Holland, sowie 

 auch bei uns vorgenommen sind; die erhaltenen Sämlinge schlugen zurück bis ins 

 dritte und vierte Glied, man reproduzierte in grofser Zahl Dagewesenes und erhielt 

 im seltensten Falle das, worauf es ankam, vorausgesetzt, dafs man überhaupt 

 einen festen Plan im Auge hatte. So kann es nicht "gehen, wenn man mit den 

 Sämlingen, die man produziert, bestimmte Ziele erreichen will. 



Sollen die Kreuzungsprodukte festgesetzte Eigenschaften haben, so müssen diese 

 unter den Eltern vererbungsfähig vertreten sein. Auf das „Vererbungsfähig" kommt 

 es in erster Linie an und gerade das ist es, was die Züchter neuer Sorten bisher recht 

 wenig beachtet haben. Hieraus resultiert, dafs man bei Kreuzungen die Bastarde 

 möglichst beiseite lassen soll. Braucht man sie aber um das Erreichen gewisser Eigen- 

 schaften zu ermöglichen, so mufs man sie vorher durchKreuzung mit einer echten 

 weifsen Art, deren Eigenschaften sämtlich bekannt sind, mehrmals ausprobieren. An 

 den Abweichungen der Sämlinge von der echten Art, die als Samenträger zu dienen 

 hat, vermag man die Einwirkung des Bastardes zu erkennen. Als solche von mir 

 geprüfte Hybriden nenne ich Mrs. Milner, rot, Jay Gould, leuchtend rot, Viola, 

 porzellanweifs, Boule de Neige, weifs. Ich kenne ihre Eigenschaften und ihre Fähig- 



