H. Zabel: 



elliptisch, 6 — 7 cm (nur bei einer sehr grofsblütigen Varietät durchschnittlich kaum 

 4 cm) lang; Blüten 1 — 3, kurz gestielt; Blumenkrone grofs, kahlrandig, 4,5 — 7,5 cm 

 im Durchmesser, bis über die Mitte 5 spaltig; Staubfäden 5 — io ; kaum kürzer bis 

 kaum länger als die Coiolle (Azalea indica, Linne). 



„Durch fast ganz China und Japan auf trockenen Hügeln häufig, seit den 

 ältesten Zeiten kultiviert, mit seinen Varietäten und den ihm verwandten Arten 

 leicht hybride Nachkommen hervorbringend und dadurch jetzt in unzähligen Formen 

 vorkommend. Wird von Hermann und von Blume auch an Bachufern in Java an- 

 gegeben, ob Gartenflüchtling?" Maximowicz. 



Var. Kaempferi, Maximowicz (Planchon als Art, Rhod. Sieboldii f. 

 major, Miquel). Wenig bis dicht verästelter, 60 cm bis 2^/4 m hoher ziemlich 

 dicht borstiger Strauch; Blätter vor dem Aufblühen abfallend, häutig, lebhaft grün, 

 elliptisch bis breit elliptisch, durchschnittlich 63 mm lang uud 25 mm breit; Blüten 

 mit oder vor den neuen Blättern zu 2 — 4, bis fast 5 cm im Durchmesser, mennig- 

 scharlachrot; Kelch kurz bis sehr kurz, sehr borstig, mit abgerundeten oder ovalen 

 Lappen; Staubgefäfse stets 5; Antheren ockergelb. Durch ganz Japan von Hakodate 

 bis Satsuma gemein, seltener kultiviert; aus China nicht bekannt. 



Diese Varietät dürfte, aus Samen wilder Pflanzen des nördlichsten Vorkommens 

 in Japan erzogen, sich bei uns nicht zärtlicher als Rhod od. sinense erweisen; im 

 Arnold - Arboretum hielt sie gut aus (A. Rehder in unseren Mitteilungen 1898, 

 S. 92). Durch Herrn Professor Sargent sind 2jährige Sämlinge im Winter 1894/95 

 auch an deutsche Gärten verteilt worden. 



Var. Simsii, Maximowicz (Planchon als Art, Azalea indica Sims 1812). 

 Blätter länger bleibend, dunkelgrün, lanzettlich, durchschnittlich 7,5 cm lang und 

 2,5 cm breit; Blüten zu 1 — 3, dunkelscharlachrot, doch auch rosafarben, bis 5 cm 

 im Durchmesser; Kelchlappen lanzettlich; Staubgefäfse 10; Antheren dunkelpurpur; 

 sonst wie vorige. 



Im nördlichen China (Fortune!, Rhod. Calleryi, Planchon), doch Pecking 

 nicht erreichend; südliches China, Insel Hongkong, koreanischer Archipel?; aus Japan 

 nicht bekannt. Wird in verschiedenen Formen in Europa kultiviert. 



Var. macranthum, Maximowicz (Don 1834 als Art, Azalea macrantha 

 Bunge, Az. indica lateritia Lindl.; Rhodod. Danielsianum, Rh. latefitium, 

 Rh. ramentaceum und Rh. Breynii, Planchon). Niedriger, spärlicher borstig, 

 mit sehr dichtstehenden schlafferen Ästen; Zweige wirtelig, aufrecht bis niederliegend; 

 Blätter länger bleibend, etwas lederartig, dunkelgrün, glänzend, verkehrt - eiförmig, 

 oval bis lanzettlich, stumpf oder stumpflich, klein, durchschnittlich 3,75 cm lang 

 und 1,75 cm breit; Blüten sehr oft einzeln, grofs, 5 — 7,5 cm im Durchmesser, 

 meist fleischfarbig (hell Scharlach); Kelchlappen eiförmig bis oval, sehr selten ver- 

 längert blumenblattartig; Staubgefäfse 5 — 10, meist ein wenig kürzer als die Corolle; 

 Antheren dunkelpurpur. 



China: Provinz Fokien (iomännig), in Peking kultiviert (5 männig); Japan: 

 mittleres Nippon! mit meist 6 männigen Blüten (ob wirklich wild?), an subalpinen 

 Bächen der Gegend Senano, sowie kultiviert in Nagasaki (lilafarben, 9 männig) und 

 Hakodate. Vielleicht selbständige, durch Belaubung und Antheren leicht zu unter- 

 scheidende, 1 / 2 Monat später als die übrigen blühende Azalee mit 3 bequem zu 

 erkennenden Untervarietäten : 



a) macranthum genuinum, Maxim. Blätter verkehrt eiförmig. Hierher 

 Azalea ramentacea Lindley; China. 



b) macranthum lateritium, Maxim. Blätter lanzettlich, Azalea Daniel- 

 sianaPaxton; Japan, wild oder verwildert. Diese sehr schöne Varietät ist sowohl 

 in China und Japan als auch in Europa in Kultur, seltener gefüllt blühend. 



c) macranthum polypetalum, Maxim. Abschnitte des verlängerten 



