io8 



W. Peicker: 



1903. 



blieben zu sein schien. Da aber solche überwinterte Äste einen neuen Austrieb 

 entweder ganz versagten, oder nur kümmerlich etwas Leben zeigten, so wurden auch 

 diese beseitigt. 



Obwohl nun die gebliebenen Teile der betreffenden Pflanzen zunächst noch 

 gesund vegetierten, so entstanden mit der Zeit doch immer neue Erkrankungsherde 

 an denselben und auch an nicht unmittelbar benachbarten anderen Pflanzen, während 

 einzelne Pflanzen ganz eingingen. 



Inzwischen wurden im folgenden Jahre, auch an ganz entfernt anderer Stelle, 

 älter angepflanzte von auswärts bezogene gute Sorten in gleicher Weise astweise er- 

 griffen und im gegenwärtigen Sommer ergreift dieses verderbliche Übel auch ganz 

 alt eingebürgerte Sträucher an verschiedensten Stellen der hiesigen ausgedehnten 

 Anlagen unter ganz verschiedenen Boden- und Feuchtigkeitsverhältnissen! 



Bemerkenswert ist hierbei, dafs die durchgeschnittenen absterbenden Aste keine 

 Spur einer krankhaften Holzverfärbung aufweisen. Dagegen ergibt sich beim Aus- 

 graben erkrankter Sträucher, dafs ein Teil der bis fingerstarken und stärkeren 

 Wurzeln in der Weise tot sind, dafs, obwohl auch dort zum Teil der Holzkörper 

 in der Farbe wenig verändert erscheint, die ihn umgebende Rinde in ihrem Zu- 

 sammenhange kaum gestört, aber vom Holzkörper ganz losgelöst ist und eine tief 

 schwarzbraune Farbe hat Andere Wurzeln wieder sind gesund und es wurden 

 auch Stellen gefunden, wo fingerstarke Wurzeln an der Grenze ihres Gesundseins 

 dichte Büschel junger, gesunder Faserwurzeln gebildet hatten, während die Fort- 

 setzung derselben Hauptwurzel vollkommen tot sich zeigte. 



Obgleich ich mich — wenn auch nur in laienhafter Weise — bemühte, ver- 

 mittels Mikroskopes nach tierischen oder pflanzlichen Verursachern der Krankheit zu 

 forschen, so habe ich bis jetzt nichts dergleichen finden können und bin nun 

 dabei, Material an eine einschläglich wissenschaftliche Autorität mit der Bitte zu 

 senden, diesbezügliche Untersuchungen vornehmen zu wollen. 



Verschiedentliche Vermutungen, die ich über die Ursache der Krankheit bisher 

 hegen zu dürfen glaubte, blieben bei den weiteren Wahrnehmungen nicht stichhaltig. 

 Läfst sich nun auch annehmen, dafs im allgemeinen die feuchten kühlen Sommer 

 der letztvergangenen Jahre hier, auch dieser Pflanzenkrankheit Vorschub geleistet 

 haben, so bleibt ihre Eigenart für einen alten Praktiker doch zunächst noch ein Rätsel! 



Da die Frage, ob gleiche Wahrnehmungen anderwärts auch gemacht worden 

 seien, noch eine offene — unbeantwortete ist und, da der bedenklich zunehmende 

 Fortschritt des Übels auf hiesigem Kulturfelde auf eine recht gefährliche, sozusagen 

 Seuche schliefsen läfst, deren Erforschung und Bekämpfung das nächstbestrebens- 

 werte Ziel sein mufs, so darf der hiermit erfolgte Hinweis auf diese Gefahr als ganz 

 am Platze angesehen werden. 



Um Verwechslungen bei der Beurteilung dieser Krankheit zu begegnen, sei 

 zum Schlufs hier noch bemerkt, dafs es sich hier nicht etwa um jenes Fleckigwerden 

 der gesunden Fliederblätter handelt, wie es allbekannterweise mehr oder weniger 

 reichlich an Fliedern — zumal bei S. chinensis (Rothomagensis) — auftritt und darin 

 besteht, dafs solche Blätter zu Anfang des Sommers in ihrer Mitte stellenweise und 

 auch vom Rande her fleckenweise ganz vertrocknen und entstellt werden, während 

 der Ast, bezw. Strauch sonst gesund bleibt. Ebenso bezieht es sich nicht auf das 

 Fleckigwerden gesündester Blätter, das durch die Ernährung der winzig kleinen 

 Larven der Fliedermotte (Tinea syringella) dadurch verursacht wird, dafs diese 

 Larven kolonienweise zwischen Oberhaut und Unterhaut des Blattes das Parenchym 

 desselben fleckenweise verzehren und so zwischen den beiden Häuten einen Hohl- 

 raum verursachen, infolgedessen das Blatt an solchen Stellen ebenfalls trocken wird. 



Sehr wesentlich verschieden aber ist bei der eingangs hier besprochenen Krank- 

 heit der Umstand, dafs nicht nur die Blatterkrankung ganz anders geartet ist, son- 

 dern dafs ganze Äste und ganze Pflanzen dabei zu Grunde gehen! 



