m. 13. 



Über die Verbreitung von Baumkrankheiten beim Pflanzenhandel. 



157 



den Bergen des Himalaya aber tritt nur in milderen Lagen an Stelle der nord- 

 amerikanischen Weymouthskiefer. Die südeuropäische Pinus Peuce, die japanischen 

 und die übrigen 5 Nadler haben aber eine wesentliche Verbreitung noch nicht 

 gefunden. 



Es ist nun bedauerlich, daß die Weymouthskiefer, welche sich mit den Ver- 

 hältnissen des Bodens und Klimas in Deutschland so gut abzufinden wußte, einer 

 Reihe von Feinden besonders ausgesetzt ist. 



Unter diesen sind die Wurzelpilze Agaricus melleus und Polyporus annosus 

 zu nennen, der Rehbock durch seine Vorliebe an dem schlanken Schaft der ihm 

 fremden Holzart zu fegen, der Rüsselkäfer, die Wühlmaus und andere Mäuse. 

 Auch unter einigen Krankheiten, deren Ursache noch nicht festgestellt ist, leidet die 

 Weymouthskiefer. 



Alle diese Krankheiten sind lokal zu bekämpfen, wo sie eben auftreten. 



Die Weymouthskiefer leidet aber noch an 2 Krankheiten, welche ihr besonders 

 schädlich sind und welche mit den jungen Pflanzen von einem Orte zum anderen 

 verschleppt werden, die also eine besondere Art der Bekämpfung erheischen. 



Es ist dies die weiße, an der Rinde saugende Wolllaus und der gleich- 

 falls rindenbewohnende Blasenrost. 



Die Wolllaus ist leicht zu erkennen, da sie einen weißen Überzug auf der 

 Rinde der Stämme und Zweige bildet. Junge Weymouthskiefern mit dieser Laus 

 sollte man weder verkaufen noch kaufen. 



Das Gleiche gilt von dem noch viel gefährlicheren Blasenroste, dessen 

 Lebensgeschichte eine sehr komplizierte ist. *) 



Der Pilz, welcher als Blasenrost an den Stämmchen junger Pflanzen, an Ästen 

 und selbst auf der Rinde alter Bäume in die Erscheinung tritt, gehört zu jener 

 Gruppe von Rostpilzen, welche auf zwei verschiedenen Nährpflanzen ihre Entwick- 

 lung in zwei Generationen durchleben müssen. So finden wir auch den Blasen- 

 rostpilz in der einen Generation auf der Weymouthskiefer, in der anderen aber auf 

 den Blättern der Johannisbeer- und Stachelbeerarten. Die auf der Weymouthskiefer 

 lebende Generation bezeichnete man, solange ihre Zugehörigkeit zu der auf Ribes 

 lebenden Generation nicht bekannt war, als Peridermium Strobi, die andere Gene- 

 ration als Cronartium ribicolum, welcher Namen nunmehr für beide Generationen 

 gültig ist. 



Es war bisher nicht aufgeklärt, wie dieser Pilz auf die Weymouthskiefer nach 

 ihrer Einführung aus Amerika gekommen ist, denn in ihrer Heimat sind die beiden 

 Generationen desselben unbekannt. 



Erst kürzlich wurde es durch Infektionsversuche festgestellt, daß der Blasen- 

 rost der Zirbelkiefer gleichfalls auf Ribes übergeht und auf der Zirbelkiefer sowohl 

 im Nordosten Europas wie in den Schweizer Bergen heimisch ist. Die völlige 

 Identität des Pilzes müßte noch durch künstliche Infektion von der Zirbelkiefer auf 

 Ribes und von Ribes wieder auf die Weymouthskiefer erbracht werden. 



Man kann aber wohl annehmen, daß dieser Zirbelkieferpilz unter Vermittlung 

 der Ribesarten auf die eingeführte Pinus Strobus übergegangen ist und sich vielleicht 

 von Nordosten her in Deutschland zunächst verbreitete. Sein Vordringen würde 

 aber zweifellos ein geringes gewesen sein, wenn er nicht mit den jungen Pflanzen 

 der Weymouthskiefer durch den Versand aus den Handelsbaumschulen in allen 

 Gauen Deutschlands verschleppt worden wäre. 



Die Infektion der Weymouthskiefer erfolgt auf die jungen, sich eben 

 streckenden Sproße, also Ende Mai, Anfang Juni und zwar von den Teleutosporen 



x ) Abbildungen enthält das Flugblatt des Verf., welches als No. 5 der Flugblattsammlung 

 des kgl. Gesundheitsamtes bei Parey, Berlin, erschienen ist. Preis 5 Pf. und eine daselbst erschie- 

 nene Wandtafel, Preis 50 Pf. 



