Xr. 13. 



€ T ber die Verbreitung von Baumkrankheiten beim Pflanzenhandel. 



IÖI 



den Sevenbaum-Pflanzen verbreitet werden. Der Birnenrostpilz ist allerdings nur 

 dann schädlich, wenn die Birnbäume in hohem Grade befallen sind; was jedoch 

 sehr häufig zu bemerken ist. — 



Ein weiteres recht interessantes Beispiel liefert die Verbreitung der Hexen- 

 besen krank heit der Syringen. Die Krankheit wird durch Milben verursacht, 

 welche an den in die Knospenschuppen eingeschlossenen Vegetationskuppen saugen. 

 Es stirbt unter dieser Tätigkeit der Milben eine Anzahl von Knospen ab, während 

 viele Praeventiv- Knospen (sog. schlafende Augen) austreiben. Infolge der Ent- 

 wicklung vieler Sprosse, von denen wieder ein Teil kümmernde Belaubung trägt und 



Abb. 5. Hexenbesen der Syringen im Winter a und im Sommer b, verursacht durch Milben. 



allmälich zu Grunde geht, entsteht das hexenbesenartige Zweiggewirr, was die 

 Syringen- Büsche unansehnlich macht und am Blühen verhindert. 



Diese Krankheit ist jedenfalls nur mit den Büschen der Syringa selbst ver- 

 breitet worden und hat sich daher auch in den großen Städten mit ihren zahlreichen 

 Anlagen am meisten verbreitet. So sind besonders reich an solchen von Hexen- 

 besen besetzten Syringa-Gebüschen der Tiergarten in Berlin, die Anlagen in Steglitz 

 bei Berlin, die städtischen Anlagen in Braunschweig, jene in Breslau, Wien und in 

 anderen großen Städten. In Oberbayern war die Krankheit früher kaum bekannt, 

 in München wurde sie nur in wenigen Gärten gefunden. Mit dem Bezug von Syringen 

 aus Orten, wo die Hexenbesen vorkommen, wird die Krankheit eingeschleppt und 

 verbreitet werden. 



1 1 



