208 



Fragekasten. 



1904. 



Temperaturen liegen unten, nach oben wird es kühler. Pflanzen in der Ebene 

 haben somit tiefere W intertemper at u r ex treme und diese längere Zeit 

 zu bestehen, als Pflanzen höherer Elevation. 



Dazu kommt ein zweites. Die Aufzucht der Holzarten geschieht in der 

 Ebene fast ausschließlich auf kahler Fläche, während doch alle Holzarten, vorab 

 Schattholzarten wie Fichten und Tannen, dann Halbschattholzarten wie Ahorn, 

 Ulmen, Eschen, im heimatlichen Walde des Halbschattens der alten Bäume sich 

 erfreuen; unter solchem Schutze aber sinkt selbst in den höchsten und tiefsten 

 Lagen die Wintertemperatur nicht bis zur Temperatur der benachbarten Kahlfläche; 

 daß immergrüne erwachsene Nadelhölzer nach dieser Richtung die Temperatur- 

 extreme noch mehr als winterkahle Holzarten abstumpfen, ist selbstverständlich. 



Beachtenswert scheint mir die Schneedecke nach zwei Richtungen; da alle 

 Holzarten im ersten Lebensjahrfünft nicht höher sind als Sträucher, so ist für sie 

 die Schneedecke so wichtig, wie für die Sträucher. Die stärkere Schneedecke des 

 Hochgebirges bringt die Holzarten höher empor aus dem gefährlichsten Frostbereiche. 

 Entscheidend aber für die von Excellenz von Sivers angeregte Frage dürfte der Um- 

 stand sein, daß unmittelbar über der Schneedecke die tiefsten Temperaturen herrschen, 

 die es für die betreffende Landschaft überhaupt gibt. Beobachtungen im forstlichen 

 Versuchsgarten zu Grafrath ergaben nach einer klaren Winternacht 1894 unmittelbar 

 über der Schneedecke auf kahler Tieflage eine Temperatur von — 35°; an benach- 

 barter, nur 3 m höher liegender, geneigter Kahlfläche — 25 über dem Schnee; 

 im lockeren Schutze eines Fichtenaltholzes war die Temperatur über dem Schnee 

 nur — 15 °! Ich zweifele nicht, daß die jungen Holzarten in Livland auf kahlen 

 Flächen unmittelbar über der Schneedecke Temperaturen ausgesetzt sind, die jenen 

 des kältesten Sibirien kaum nachstehen. Ob und inwieweit solche tiefste Temperaturen 

 schädlich wirken, hängt, sodann noch davon ab, ob diese Extreme mehrmals sich 

 wiederholen, oder längere Zeit andauern, worauf ich bei Besprechung der Bedeutung 

 der tiefsten Temperaturen für die Anbaufähigkeit der fremden Holzarten in meinem 

 Buche: Die Waldungen von Nordamerika, 1890, hinwies. 



Das Absterben über der Schneedecke erfolgt nicht durch Austrocknung, 

 wie allgemein angenommen wird, sondern durch Tötung des Chlorophyll es 

 der Nadeln und der Rinde (Laubhölzer) infolge der Besonnung bei sehr gefrorenem 

 Zustande; gegen die Nadelröte der immergrünen Coniferen bedürfen wir im Winter 

 mit extrem tiefen Temperaturen oder in extrem ungünstigen Lagen eines Sch u tz es 

 gegen die Sonne, nicht gegen die Kälte; in der Regel wird ja beides mit einem 

 Mittel erzielt, wie es in der Heimat der Exoten der Mutterbestand in vollendeter 

 Weise bewirkt. 



Ich komme somit für beide von Herrn von Sivers gestellte Fragen zu ein- und 

 demselben Schlüsse; an dem Nichtgedeihen der angeführten Holzarten ist die un- 

 natürliche Aufzucht derselben auf kahler Fläche Schuld, bezüglich der 

 sibirischen Lärche und Tanne in Mittel- und Westeuropa sind es die vorzeitige 

 Wärme und die Kälterückschläge der Kahlflächen, bezüglich der Nord- 

 mannstanne und anderen Gewächse in Livland die extremen Temperaturen 

 über der Schneedecke der Kahlflächen, welche das Kümmern bezw. das Ab- 

 sterben der genannten Holzarten bedingen dürften. 



München. Prof. Dr. Mavr, 



Frage (i. Wie sind Aiton und andere zu der irrtümlichen Annahme gelangt, 

 daß in Amerika eine Silberlinde vorkommt? 



Roemershof. . M. v. Sivers. 



Antw. : In den neueren deutschen Dendrologien wird unter dem Namen 

 Tilia alba eine Linde als aus Amerika stammend beschrieben, die in Nordamerika 

 völlig unbekannt ist und wahrscheinlich die der alten Welt angehörende, der Tilia 



