39 



Le C. odorata Barb. Rodr. (Pl. III, fig. C. a — a.) 

 Le C. coronata Mart. 



Outre ces cinq espèces, on confond encore dans la dénomination de 

 Butiâ le Cabeçudo, C. capitata Mart.; de manière qu'elles sont indistincte- 

 ment nommées par les horticulteurs C. capitata, C. campestris, C. eriospatha 

 et même C. Blumenavii, C. Gaertnerii. Ces deux derniers noms ne sont pas 

 sacrés pour la science; ils ne se rapportent à aucune espèce et ne figurent 

 que dans des catalogues d'horticulteurs. Celui qui précède, le campestris, 

 appartient à une autre espèce très distincte de Minas et de Matto Grosso. 



Le C. capitata Mart., vulgairement connu sous le nom de Cabeçudo, 

 est originaire des forêts vierges de Minas Geraes et il fut confondu parmi ces 

 espèces pour avoir été envoyé au professeur Drude sous le nom de C. capi- 

 tata avec des exemplaires du C. odorata, espèce absolument distincte qui est 

 de Santa Catharina. Le Dr. Glaziou, qui ne vit jamais le Cabeçudo, trouva 

 cultivé à Rio de Janeiro le Butiâ de Santa Catharina (C. odorata Barb. 

 Rod.) et l'envoya en Europe avec la désignation de C. capitata : de là cette 

 grande confusion. 



Le C. capitata ne fut vu que par Martius dans la forêt vierge du Rio 

 Jequitinhonha et par Burchell à Cocâes, Estado de Minas Geraes. 

 • Cependant Glaziou, qui n'était jamais allé à Rio-Grande du Sud, 

 informa, par lettre, le professeur Drude que le Butiâ, C. odorata de Santa 

 Catharina était le capitata. Cela se prouve par l'information de la partie 

 géographique de l'espèce, information sur laquelle j'ai une fois appelé l'at- 

 tention et qu'on lit ainsi dans la Flora Braxjliensis : « In prcvincia Rio Grande 

 do Sul : Glaziou ! in litt. ad spec. n. 287 (?), 8047 et 9334. Colitur in Rio de 

 Janeiro. » 



Elles ne se rapportent en aucun point, excepté par la couleur glauque 

 des feuilles ; elles se différencient bien par les spathes, par les fruits et la 

 disposition des feuilles. 



Je me suis déjà occupé de ce sujet en traitant du C. odorata (1), raison 

 pour laquelle je m'abstiens ici et j'appelle seulement l'attention du lecteur 

 sur l'ouvrage cité. 



On voit par la planche la différence des fruits. 



(I) Plantes nouvelles cultivées au Jardin Botanique [. p. 12 et suivantes 



