37 



Ce palmier est commun au nord de la République et sur les rives de 

 l'Uruguay où il forme des bois dans les endroits sablonneux et humides. Il 

 s'étend jusqu'à Corrientes et Concordia, dans la République Argentine. Par 

 son aspect il ressemble au Cocos pulposa B;irb. Rodr., mais il s'en éloigne 

 quant aux rieurs et aux fruits qui sont plus grands, ovoïdes et très pointus, 

 pas globuleux ou globuleux déprimés. 



Il fut annoncé pour la première fois par Alcide d'Orbigny et décrit 

 par le Dr. Martius. 



C'est un palmier utile : ses fruits sont bons à manger et fournissent de 

 l'eau-de-vie; on se sert de ses feuilles pour faire des chapeaux et des balais. 

 Le feu qu'on met dans les champs, pour renouveler les pâturages, ont peu à 

 peu diminué les grands bois de ces palmiers. 



Je dois faire observer que le Dr. Lindman, dans son travail Beilrage %ur 

 Palmen flora Siidamerika. en traitant, à la page 24, du Butiaseiro, Cocos erios- 

 patha Mart., décrit les fruits du Yatâ-y, pl. I. A. 1-5, comme étant du 

 Butià, Cocos eriospalba, et fait la description d'un autre fruit, celui du véri- 

 table eriospatha, pl. I. A, comme étant une autre forme, quand elle est la 

 caractéristique de Yeriospatba. La forme A' de sa planche représente le fruit 

 de Teriospatha, butià, qui se vend (in publico venalis) à Rio Grande do Sul ; 

 et la forme A fig. 1-3, celle du Cocos Yatâ-y. 



Il a le nom vulgaire de Jata-y et encore celui de Butiâ. Le nom Jaiâ-y 

 est employé pour désigner divers palmiers de ce genre, comme le Cocos 

 Paraguayensis Barb. Rodr., et même quelques-uns du genre Diplolbemiiim , 

 comme Jatâ-y pony, D. Anisitsii Barb. Rodr.. C'est un nom guarany qui 

 signifie fruit dur petit, de yuâ fruit, atâ dur et y petit, comme je l'ai déjà 

 dit dans mes Palma nova' Paraguayensts. 



L'albumen contenu dans l'endocarpe des drupes est considéré un bon 

 authelmintique. 



Voici comment nous rapporte le fait de la découverte de cette propriété- 

 médicinale le Dr. Paul Mantegaz^a, dans sa lettre S ull' America Méridionale, 

 pag. 162, qu'il publia en 1858 : 



« La vertu anthelmintique de ce fruit fut casuellement découverte par 

 les soldats argentins. Le colonel Martinez, commandant de Nogoya, me 

 raconta que, pendant la guerre civile contre Oribe, les forces de son com- 

 mandement devaient passer quelques jours sur la rive droite de l'Uruguay, 

 dans un bois de palmiers qui laissaient tomber leurs fruits en abondance. 

 Dans l'oisiveté du camp, ses soldats se mirent à casser des noyaux et à 



