— 8G — 



€ Il m'y a pas lie dilTérciu o entre les prix des concours principaux et ceux 

 des concours accessoires et, en cas de besoin, il sera mis à la disposition 

 du jurv des médailles d'or, d'argent et de bronze, autant qu'il en sera 

 nécessaire. D'ailleurs, les prix atti ibués à cbaquc coneours seront main- 

 tenus et seront inscrits sur les médailles qui en constitueront le diplôme. 

 Il en sera ainsi pour tous les prix. En ce qui concerne les classifications 

 du jury, il est entrMidu (juc le nombre des prix obtenus dans cbaque con- 

 cours ne sera pas l'unique cause de l'obtention des médailles et que le 

 jury tiendra grand compte de l'importance relative des concours. 



« Les plantes nouvelles peuvent être présentées dans cbacune des 

 séries où elles sont désignées et elles primeront les concours principaux, 

 si elles leur sont supérieures. Les plantes figurant dans un lot de plantes 

 nouvelles, peuvent être représentées dans quelque autre concours, où 

 leur genre est particulièrement appelé. 



lia été également décidé que la même plante peut concourir dans 

 deux lots différents de la même exposition, pourvu toutefois que ce ne 

 soit pas le mcMiic exemplaire qui soit reporté d'un lot dans un autre lot. 



a On entend, dans les programmes détaillés, par plantes à feuillage 

 ornemental, les plantes cultivées pour leui's effets de feuillage et non 

 pour les fleurs, c'est-à-dire ce que nous désignons ordinairement, en 

 Belgique, par feuillage coloré ou panaché. — Les spécimens de fougères 

 arborescentes, dont la tige n'est pas encore développée, peuvent faire 

 partie des collections de fougères herbacées. 



« Les contingents destinés à chaque série de quinzaine, seront ras- 

 semblés dans les chefs-lieux de province et groupés de manière à être 

 expédiés directement sur Paris. Cette expédition se fera avec la phis 

 grande vitesse possible. MM. les exposants recevront à ce sujet des 

 instructions spéciales. 



« 11 est important de rappeler à ce propos que parmi les mesures 

 prises contre l'extension de la peste bovine, se trouve la prohibition des 

 emballages de foin, paille et tous autres fourrages. Les produits doivent 

 donc être emballés avec de la mousse, des rognures de papier, de la 

 sciure de bois ou autres matériaux analogues. 



a Le comité belge espère que tous les amateurs et horticulteurs du 

 pays auront à cœur de voir l'horticulture belge occuper, à l'exposition 

 universelle de Paris, le rang distingué qui lui appartient. On sait déjà 

 que les mesures les plus favorables ont été prises pour l'expédition, 

 l'arrangement et l'entretien des produits : les transports sont gratuits 

 et auront lieu par trains accélérés ; les contingents seront disposés et 

 entretenus par un personnel spécial. En outre, l'accueil le plus sympa- 

 thique est réservé, à Paris, aux produits de l'horticulture belge, sur 

 lesquels on compte particulièrement pour le succès de l'exposition. 



« Aux termes de la circulaire du 20 janvier, une déelaratijon générale 

 et préalable devait parvenir à la commission belge avant le 20 février ; 

 la commission impériale, reconnaissant qu'il est à peu près impossible 



