— 266 — 



en Angleterre où l'on complc tant de belles espèces; à coup sûr, on 

 Testiniera lorl haut au\ Klals-L'nis (rAiiK-riquc. 11 y a quelques années, 

 je faisais le voyage de Malte au Grand Caire en compagnie de M. Brvant, 

 le célèbre poète américain, qui est en même temps amateur sérieux 

 d'études borticoles. 11 m'apprit que. pour quelque cause, nos vignes 

 ne réussissaient pas trop à l'autre côté de l'Atlantique. Il me montra 

 rimporlance qu'il y aurait à introduire des variétés cbinoises, vu que le 

 climat de la Cbine, par ses excès de froidure et de cbaleur, ressemble 

 fort à celui des États-Unis. Mais en Chine, je n'avais jamais rencontré 

 ce ([ue je regarde comme une variété de raisin vraiment bonne. Je 

 n'avais donc pu essayer de réaliser l'idée de 31. IBryant. Mais enfin, 

 voiei que nous avons un sujet pour faire l'expérience. Aussi ai-je fait 

 comprendre l'importance de cet essai à M. Hall, qui est citoyen américain 

 et qui a déjà introduit en Amérique quantité de plantes chinoises. Il entre 

 chaudement dans mes vues et je ne doute nullement qu'il ne parvienne à 

 résoudre la question. Voilà pourquoi je termine sur ce sujet en aver- 

 tissant vos lecteurs de l'autre côté de l'océan de bien faire attention à 

 l arrivéc de la vigne de Jeddo. 



{Gard. Chron.. 1861, p. 58y.) 



V.— LA LÉGATION BRITANNIQUE A JEDDO ET SON JARDIN (LE 18 MAI 1861). 



Grâce à l'amabilité du ministre de S. M., M. Alcoek, il me fut possible 

 de visiter Jeddo et de rassembler une collection extrêmement intéres- 

 sante de plantes. La légation britannique est logée dans un grand temple 

 ou plutôt dans des bâtiments attenants, du genre de ceux qui se trouvent 

 annexés à presque tous les grands temples du Japon. Ils sont probable- 

 ment destinés à recevoir les visiteurs ou à former des séminaires pour 

 les prêtres boudhistcs. Le temple se trouve à l'entrée d'une petite vallée, 

 adossée par derrière et aux deux côtés sur des collines basses, couvertes 

 d'une riche végétation ; cela nous donne à peu près la forme d'un fer 

 à cheval, la partie antérieure s'ouvre sur la baie de Jeddo. Une belle et 

 large avenue, de 200 yards de long(l) conduit de la baie à la résidence 

 du ministre anglais. L'avenue est ornée de massifs qui lui donnent une 

 fort bonne apparence. Çà et là, je remarquai quelques grands spécimens 

 de Pinus massoniana^ de d'yptomei'ia japonica, de Salisburia adian- 

 tifolia, de Podocarpus niacrophyllus, de Camélias, etc., etc. 



Le jardin est placé derrière les constructions. Quoique peu étendu, 

 c'est un des endroits les plus agréables que je connaisse, La colline en fer 

 à cheval dont je viens de parler s'élève par derrière et forme le fond du 

 tableau. Elle est richement couverte d'arbres d'une beauté et d'une taille 



(I) Le yard = mètre 0,9U. 



