Syncenes ia; 353 



Wortels die men Scorzoneeren noemt , in de Kruid* IV. 

 tuinen en Moeshoven gezaaid. '^'^xx^ 

 De oirfprong des naams, van 't Spaan fche Hoofd- 

 woord Escorzo , dat een Adder inde Katalo-'"^"^- 

 Difche Taal, of een Pad, ten minlle eenig Ver- ^^'^K.*'* 

 giftig Dier betekent (*) , zou eer de benaaming 

 van u^dder- dan van Slangenwortel billyken, Oofc 

 wordt het Kruid in 't Latyn J^iperaria, zo wel 

 als Serpentaria , geheten. WaarfchyDlyker 

 komt die benaaming van de Adderachtige fi. 

 guur en Kleur der Wortelen. Men heeft hec 

 oudtyds tegen de Beeten van Venynige Dieren 

 heilzaam geacht. In deeze Eeuw hebben fom- 

 migcn nog daar mede hoog geloopcn (f). 't Is 

 zeker dat het Afkookzel deezer Wortelen eenq 

 Zweetdryvende cn de Wortels zelfs eeue voed- 

 zaame verzagtende hoedanigheid bezitten ; maa- 

 kende, zo wel als 't Kruid, een aangenaame 

 gezonde Spyze , wanneer zy gekookt zyn en 

 geftoofd. Somtyds trekken zy wat naar 't bit- 

 tere , dat meest plaats heeft in de gene die in 

 't wilde, op fchraale Gronden, groeit, of ook 

 in gedroogde Wortelen (|;, 



(4) 



f») TouBNirOKT , die zelf in Katalonie is geweest , 

 zegt dat me» dus aldaar een Adder noemt. Myn Spaanfch 

 Woordenboek heeft zulks niet. Misfchien geeft men al- 

 daar dien naam ran verfcheidc Vergiftige Dlerea , welke 



(t) ViD. Epb. Nat. Cur. Dcc. 11, QSS. Ann, I. Ql>u 



C\) RxiTTY Hat. Md, p. 474. 



z 



