D I e A N D R I A. 669 



het Brood bruin maakt, even of het gebakken IT. 

 ware van Zwart of bedorven Koorn. Het: wordt 

 'er ook, hoewel niet kwaad van hojdanigh?id, F 

 bitter van en de Vogelen laaten dit Zaad leg-*' 

 gen, als bet onder iiiin Voeder gemengd is 

 De EngcHchen noemen het Kruid Cockls, als 

 of het Zaa j naar een Slakhoornije geleek j doch, 

 meteen Vergrootglas befchouwd , zweemt het 

 meer naar een Egeltje (f). Wegens des- 

 zelfs zwartheid hecten de Italiaanen het Kruid 

 Cithone en daar van heeft T k a g u s de bcnaa- 

 ming Giihago afgeleid; als zynde hetzelve, ge- 

 ]yk men zegt , git zwart. De Duitfchers , zege 

 hy, nociTcn 't zelve Grosf Raden: zynde dir 

 woord. Rade of Ratte , misfchicn van dc Ra- 

 derachtigc figuur de& Éaads oirfpronklyk. Ge- 

 meenlyk heet het Kruid by hun f^eld - Naglein 

 of Kom ■ Naglcin en Kornrofen ; wegens de 

 Anjciicr- of Roosachtige figuur der Bloemen, 

 die ook eenigszins naar de 'Nigelle - Bloemen 

 gelykcn : weshalve het by ons Koornroozen of 

 Negélbloemsn, en by fommige Boeren Bolderik 

 getyteld wordt. 



Het Kruid heeft de Steng meer dan een Elle 

 hoog , rond, met lange fmallc Bladen als die van 

 Prey; 



(*) Dat men dit Onkruid ook in Suriname heeft, gelyk 



(t) Seinen, Microscopio confpeaum, Echinuni ia fc coa- 

 globatuin non male exprimit, Raj. Hi/l, Plant. p. 9^9. 

 II. MKL* YIIL «rUK, 



ir. 



XI. ^ 



[OOFO* 



