I. Orginalabhandlungen. 



99 



die Zwiebeln im Herbste ^yiederum 

 legt. 



Eiklaning der Tafel. 



1) Omphalodes longiflora. 



2) "Wurthia elegans. 



a) Eine einzelne Blume von Wurthia mit 



den beiden den Fruchtknoten umhiillenden 

 hiiutigen Deckbliittchen. 



b) Der Stempel vonAViirthia, vergrossert' 



c) Ein Staubfaden von ^Vurthia , ver- 

 grossert. 



d) Ein Kelch mit den 4 Friichtchen von 

 Omphalodes, vergrossert. 



V c) Dracocephalum percgrinum L. 



(Siehe Tafel XLMF.) 



L a b i a t a e. 



Eine der vielen schonen ausdauern- 

 den Zierpflanzen . die schon seit langen 

 Jahren in botanischen Garten kultivirt 

 T\ird. ohne bis jetzt ibren Weg mittelst 

 des Handels in Privatgiirten zu findon. 

 Stammt aus dem Altai.^ Bildet stark 

 verastelte, nacli alien Seiten niederlie- 

 gende und aufsteigende Stengel, die wie 

 die Blatter sehr kurz behart und matt- 

 griin sind. Blatter lanzettlich, bald fast 



ganzrandig, bald Tvie be! der abgebilde- 

 ten Pllanze, mit in eine krautige Sta- 

 chelspitze ausgehenden Zahnen besetzt. 

 Die Quirle der ^schonen blauen Blumen 

 stehen in langen Trauben. 



Gehort zu den vollstandig harten 

 Stauden, die in jedem guten Garten- 

 boden gedeihen, einen sonnigen Stand- 

 ort lieben und durcli Samen und Thei- 

 lung vermehrt werden. 



Ueber Hauilneinriclitungen. 



(Siehe Tafel XLVni.) 



In einer der Sitzungen dor landwirth- 

 schaftiiclien Gescllschaft in Zurich zeigte 

 Herr Schmid aus Gattikon das Modell 

 eines Schornstoins, der mittelst eines 

 Deckels von oben gesehlossen werden 

 konnte. Der oberste Tlieil des Schorn- 

 steins ist dabei so construirt, ganz "^ie 

 dies jetzt gemeiniglich geschiehet, mit 

 einem ungefiihr Fuss hohen viersei- 

 tigen Aufsatz , der sich allmiihlig ver- 

 schmiilert , so ^ dass der Ausgangs- 

 punkt des Kamins nur die Halfte des 



Durchraesseis vora unteren Theile des- 

 ^ selben halt (s. Fig. 1 u. 2, a, u. Fig. 4). 

 ; Diese Oeffnung des Kamins wird durch 

 ■ einon holzernen , unten mit Eisenblech 

 beschlagenen Deckel geschiitzt (Fig. 1 

 u. 2bb.), der die Stelle des Kamin- 

 deckels versiehet und im Mittel auf einer 

 einzigen Eisenstange befestiget ist (Fi;^. 

 1, c). Ungefiihr 3—4 Fuss unterhalb 

 der Spitze des Schornsteines im Innern 

 des Hauses unterm Dache ist in der 

 einen Seitenwand desselben eine eiserne 



