166 



Gartenflora Deutschlands und der Schwei?, 



werden gewohnlich fiir E. helveticum 

 genommen. — 



Es gibt auch Formen, welche den 

 Uebergang zu a. genuinura "bilden. — 



d. caucasicum. Ganz wie die 

 vorhergehende , nur ist die Narbe tief 

 zweitheilig. Ward in Kotschys Samm- 

 lunn wegen dieses letzteren Charakters 

 von Fenzl als E. ochroleucum ausge- 

 geben. 



€' helveticum. (E. helveticum Cand.) 

 Uiiter diesemNamen sind die verlanger- 

 ten Formen von E. pumilum Gaud., 

 entweder in fruchttragendem Zustande, 

 Oder die Formen der niederen Alp en, 

 mit mehr verlangertem Stengel und oft 

 etwas breiteren, ebenfalls graulich be- 

 harten Blattern zusammenzufassen. 

 Die Blumen dieser letzteren Form sind 

 oft kleiner, und von Grund an auf- 

 recht. — 



Wollte man E. ochroleucum und hel- 

 veticum als Arten unterscheiden , so 

 liiiisste dies nach der Form der Blatter 

 und der Richtung der Stengel gesche- 

 hen. Zu E. helveticum Cand., mit linea- 

 ren Blattern und einfachem meist auf- 

 rechtem Stengel wtirde dann E. pumilum 

 als Form zu Ziehen sein. Wie er- 

 wahnt gibt es aber zwischen der schmal- 

 blattrigen kurzstengligen Form des 

 E. pumilum Gaud., Uebergange bis zur 



genuinen Form von ochroleucum, welche 

 unsere Pflanze reprasentirt. — 



In der Kultur liebt das Erysimum 

 ochroleucum einen sonnigen Standort 

 im freien Lande in einem gewohnlichen 

 doch nicht zu dungreichen Gartenboden. 

 Da es reichlich Samen tragt, vermehrt 

 man es am leichtestcn dnrch diesen, 

 der gleich an Ort und Stelle in das freie 

 Land im ersten Frtihling ausgesaet wird. 

 Da es vom Grund an sich stark ver- 

 astelt und auch nicht bliihend einen 

 schonen grtinen Rasen bildet, kann es 

 auch sehr vortheilhaft zu Einfassungen 

 benutzt werden. (E. R.) 



Erklarung der Tafel LIV. 



1) Erysimum ochroleucum Cand 

 ce. genuinum, iii natiirlicher Grosse. 



2) Ein junges Friichtchen desselben. 



3) Eine Blurae der Pitcairnia brac- 

 teataAit. Var. fulgens in Lebensgrosse, 

 nebst Biacteen. 



4) Der von Kelch, Blumen und Staubfaden 

 entkleidete Stengel der gleichen Pflanze, 

 schwach vergrossert. 



5) Der obere Theil des Staubfadens, nebst 

 Anthere, schwach vergrossert. 



6) Der unterste Theil eines abgelosten 

 Blumenblattes , mit der am inneru Grunde 

 desselben befindlichen Schuppe, vergrossert. 



7) Die Narbe der Pitcairnia fulgens ver- 

 grossert. 



1) Im hieeigeii Botsvnlsclien Garten bliiliende PflatiKeiB. 



Zygopetalon crinitum Lodd. 

 Unter den vielen schonen Orchideen 

 Brasiliens gehoren die Arten der Gat- 

 tung Zygopetalon zu den schonsten und 

 dem Privatmann am meisten zu empfeh- 

 lenden. Bei verhaltnissmassig leichter 

 Kultur bltihen sie schon und dankbar, 

 ihre Bliithenzeit halt lange an und die 



Blumen besitzen einen eigenthiimlichen 

 Wohlgeruch, der bei der vorstehenden 

 Pflanze an den unseres Veilchens erin- 

 nert. 



Das Zygopetalon crinitum Lodd. 

 wachst in der Nahe von Rio sowohl am 

 Bo den als auf alten Baumstammen. 

 Lindley zieht es in seinem Werke 



