I r i g i II a 1 a b h a u (1 1 u 1) g e n. 



I) Abgeliilclete Pflaiizeu. 



a) Campanula Campana Erfortensis Topf. 

 b) Diautlius plumarius Abbotsfordianus Topf. 



Siehe Tafcl LWII. 



Auf dcm Gcbictc dor Freiland-Pflan- 

 zon trcton zwoi ncue Ersclieiniingcn auf, 

 wclclic die voile Beaehtung aller Blu- 

 menfreunde verdienen. imd sich nicht 

 nur untcr den Entlmsiasten zaiilreiclie 

 Verelirer und Bewunderer enverben 

 diirften. 



Die erste derselben ist eine wunder- 

 liiibsclie Hybride von Campanula nobilis 

 und C. medium, Sie liisst im Allge- 

 meinen die moiste Aelmliclikeit mit dor 

 letzteren, ihrer Stamm-Mutter erkennen. 

 producirt aber eine ungleich gi-ossere 

 Mengc von Bliithenstielcn und baut Mcli 

 viel buscbiger und runder. Die Bliitter 

 sind gross, eilanzettfurmig . meistens in 

 den Blattstiel vcrscbmiilert, und ungleich, 

 fast doppelt gesiigt. Die Bluthenglocken, 

 welche die Pflanzc von alien Seiten 

 iiberdecken, hiingen vertical nach unten 

 gewendet, und zeigen an der Basis fiinf 

 tiefe Eindriicke, z'v\-ischen welch<}n fiinf 

 Starke dunklere Rippen, jeden Lax)pen 

 lialbirend, nach dem fiinfspaltigen Sau- 

 nie herablaufen. Sie strahlcn in dem 

 glanzendsten Blau und zeigen auf der 

 Innenseite, wic auf den Rippon eine 

 XL 1853. 



st<^rke Beliarung. wie sie bei C. nobilis 

 so charakteristisch ist. Ich babe die 

 neue Hybride, welche sich als einen 

 wahrliaft prachtvollen Gartenschrauck er- 

 weist, Campanula Campana Erfortensis 

 (Topf) genannt, eine Auspielung auf 

 die alien Touristen wohlbekannte gi'osse 

 Glocke auf dem hiesigen Dome. 



Die andere der beiden Novitiiten ist 

 eine liebliche Nelkenhybride , trzeugt 

 aus der mit Reel it so beliebten Anna 

 Boleyn durch gowuhnlichc schottische 

 Federnelken oder Pinks. Der Habitus 

 stuumt im Wesentlichen mit dem der 

 letzteren iiberein. Aus dem Wurzel- 

 stocke entwickeln sich zahlreichc, kriif- 

 tige, steife. niedrigc Stengel, welche an 

 ihrer Spitze mehrere dicht zusamraenge- 

 drangte Bliithen tragen. Die letzteren 

 selbst sind gross, wohlgefiillt und llach 

 gewiilbt, von schonstem Rosa colorirt. 

 mit carmoisinrother Schattirung und hie- 

 roglyphi.'scher dunkel pm'purncr Zeich- 

 nung, der bei Anna Boleyn ahnlich, und 

 haben den lieblichen crquickeuden Duft 

 dor Federnelken. 



Diese Nelke diirfte sich wegen ihrer 

 21 



