360 



Gartenflora Deutschlands und der Schweiz. 



glomeratus, deren Larveu gesellig in deiiKau- 

 pen des Kohl- und Rubeinseis.<iingsschmaiotzen. 



Fig. 13. Eine im Larveiizustande in In- 

 sekteneiern schmarotzende ZAvergschlupfwespe, 

 Teleas plialaeiiaiuui; eine Zwergsclilupfwespc 

 andeier* Art , Teleas terebrans, eben im Bc- 

 .grlffe, niit ihrem Legebubrer die stark ver- 

 .grosserten Eier des Ringelspinners. Bombyx 

 neustria, unzubohren, ist in Fig. 13b. t'lbge- 

 bildet. 



Aus der Abthcib.icg der Xetzfliigler stellt: 

 Fig. 14. , 14a. J 14b. den gemeinen Blatt- 

 lauslowen (die genieine Landjungfer). Heuie- 

 robius perla, seine gestielten Eier, sowie die 

 unter den Blattliiuseu grosse Meder]agen an- 

 richfende Larve dar. 



\ou Zweifliigleru endlicli ualiiten wir in 

 Fig. 15. die deutsclie Raubfliege, Asiius 

 germanicus. welche man haufig an sonuigen 



Bretterwiinden , Steineu sitzen sieht, mil auf- 

 gehobenen Vorderbeinen auf Insekten lauernd 



Fig. IG., 16a. und 16b. die mondfleckig* 

 Scbwebfliege . Syrphus seleniticus, ihre Larve 

 im ausgestreckten fresseuden Zustand und das 

 durcli die Yertrocknung der Larvenhaut ent- 

 stehende Puppentonnchen. Die Larve gehoit 

 zu den kraftigsten Vertilgern der Blattlause. 



Fig. 17. die wilde Raupenlliege, Tacbiua 

 fera, welche mitdenSchlupfwespen darin iiber- 

 eiustimmt. dass sie Raupeu anbolirt und ihre 

 Eier in dieselben verseukt ; ihre Larven 

 schmarotzen von den Saften der Raupe, boh- 

 reu sich im ausgewachsenen Zustande aus 

 dem Opfer liervor und verpuppen sich in der 

 aligelosten und in der Form eiues ovalen Tonn- 

 chens erhartenden HauL 



Die 18. Figur zeigt die Fonnvemaltnisse 

 eines Vielfiisslers , Scolopeudra. 



4) Die I'titerlialtun^ der Anla^cn. 



Von Adolph Otto, 

 Obergiirtner auf Belvoir bei Ziirich. 



EiiieAnlage, in Beziehung zurLand- 

 schaftsgartnerei , bezeichiiot cine jode 

 planmiissige Aii})flanziing von Baumen 

 uud Strauchern . -welche in Gruppen oder 

 einzeln steliend. erst aber dann dem 

 Landschaftsgarlen seine idealisirte Be- 

 deutung geben, wenn die verschledenen 

 Theile der Anpflanzung das naturgetreue 

 Bild einer Landscliaft darstellen : also be- 

 stelit das Verhaltniss der An! age zu 

 eincm Lands cli aft sgart en darin, 

 dass Erstere aLs ein eiuzclnes Glied ohne 

 nahere Bestlmmung den generellen Aus- 

 druck bildet, vvahrend Letzterer den 

 Charakter darstellt , welcher durch Nach- 

 ahmung bezweekt wird. Eine jede Exi- 

 stenz bedingt aucli ihren Unterhalt, wenn 

 dieselbe dem Zwecke ihrer Enistehung 

 entsprecliend, einen bestimmten Zeit- 

 raum hindurch freudig fortbestehen soil, 



daher erheischl auch eine jede Anpflan- 

 zung eine ilirer Natur angemessene Pflege 

 Keinesweges darf daher die Unterhaltung 

 einer kiiustlichen Aula go der ziigellosen 

 Natur ganzlich anverlrauet werden, sie 

 ■sviirde dieselbe nach ihren Gesetzen 

 behandeln. zerstdren und wieder geba- 

 ren. denn das. was die Kunst schuf, 

 muss auch durch sie erhaiten werden. 

 Daher erfordert aucli die Unterhaltung 

 einer Anlage dieselbe umsichtsyolie, ge- 

 schickte Fortleitung, welclier sie ihre 

 Entstehung verdankt. Sich selbstiiber- 

 lassen, wiirden die Ptlanzungen unter 

 sich eine natiirliche Revolution bildeii, 

 die Grosseren wiirden die Kleineren un- 

 terdriicken und sogar noch die letztc 

 Spur ihrer kiinstlichen Entstehung ver- 

 wischend, eine zweite Wildniss darstel- 

 len. Halten wir eine Umschau in den 



