— 8() — 



SCÈNES DE LA VÉGÉTATION TROPICALE. 



NOTES Sm LES PLANTES DU PÉROU, 

 PAR Robert Cross. 



(The Gardc7iers' Chronide and agjncultural gazelle, 1862, III, page 40 j.) 



Traduit par M. Victor Ch. 



(Suilc, voyez page 29.) 



Dans ma dernière lettre j'ai raconte comment je remontai le Qnayaquil 

 jusqu'à Bodcgas. Le général Franco avait promis à M. Mocatta, vice- 

 consul de Sa Majesté Britannique pour Quayaquil, qu'à son arrivée à 

 Bodegas, il embarquerait immédiatement un nombre suffisant d'hommes 

 dans un canot pour me conduire à un endroit nommé Cataramas : 

 c'était son dernier avant-poste; de là à Ventanas la distance était assez 

 courte. Mais on ne tint pas cette promesse. Je me rendis plusieurs fois 

 à la maison du général pour m'informer des hommes que l'on devait 

 envoyer avec moi ; à la fin, on m'annonça que l'armée allait bientôt 

 continuer à remonter le fleuve et qu'alors, je pourrais l'accompagner. 

 Cet arrangement ne me convenant pas, je pris des informations et je 

 trouvai quelqu'un qui se chargea de me transporter en canot, avec mes 

 boîtes, jusqu'à Ventanas. L'après-diner de ce même jour, une partie du 

 radeau où se trouvaient mes boîtes vint à céder, et mes caisses, ainsi 

 que quelques menus objets à mon usage, furent précipitées dans la 

 rivière. Et ce ne fut pas sans peine que je réussis à les repêcher pendant 

 que le courant les emportait. 



Le lendemain, de bonne heure, on mit mes boîtes dans un grand 

 canot, et nous commençâmes à remonter la branche de Caracol du 

 Quayaquil. Il nous fallait vaincre de grandes difficultés pour atteindre 

 le village de Caracol vers minuit. Là, je dus m'arrêler pendant trois 

 jours : la personne qui me transportait avait en ce lieu un grand radeau 

 chargé de bananes qu'elle désirait vendre: car les « patriotes » en 

 avaient déjà emporté une partie considérable. Je remarquai dans les bois 

 des environs de Caracol plusieurs espèces de Ficus dont quelques indi- 

 vidus avaient atteint d'énormes proportions; j'y vis aussi des Mimosa^ 

 des Randia, des Melastomacées, des Smilax, et des Monstera. Dans les 

 endroits découverts, les arbres sont chargés de Broméliacées et de 



