— \7(j — 



TRINGLES BIGEARD POUR SERRES ET CHASSIS, 



CHEZ >ÎM. L. ET J. H. VoETWEi; , FhÈRES, 

 Zingueurs et plombiers, 



Hue (l'Angleterre, 13, à Gand. 



Nouvc;ui genre de vitrage a\cc tringle en zinc à contrefort pour 

 toute espèce de châssis vitrés et à l'usage des serres, jardins d'iiiver, 

 ateliers, galeries, lanternes, etc. 



Cette tringle est en zinc 9, eslampc; clic forme un réservoir 

 de 4 millimètres sur 4 millimètres, avec deux recouvrements sur 

 lesquels reposent les feuilles de toute épaisseur. Chaque tringle est 

 cintrée à 9j cenlim. de rayon et percée d un trou de 4 millim. carrés. 

 Par cette disposition, la vapeur ou buée, qui se forme sur la face 

 intérieure du carreau, se condense dans le réservoir et les gouttes d"eau 

 j)assent par le trou et sur la face supérieure du carreau ; par conséquent, 

 même avec peu de pente, plus de buée sur les plantes, les parquets, etc., 

 et avec ce système, plus de poussière, solidité, propreté, chaleur con- 

 servée , durée assurée, pose très-facile de vitres à remplacer, aspect 

 agréable par le peu de recouvrements, économie de vitrage et dépense 

 utile. 



Les soussignés invitent donc MM. les Ingénieurs, Architectes, Proprié- 

 taires, Horticulteurs, etc., à se faire servir par ce système, dont ils 

 reconnaîtront la supériorité. Ils offrent de céder ces tringles au prix de 

 70 centimes le mètre linéaire. De nombreux travaux ont été exécutés à 

 Paris, aux environs, à l'exposition universelle de 1807, dans différentes 

 villes de la France et à l'étranger. 



Les vitriers peuvent eux-mêmes en faire le placement avec la plus 

 grande facilité, ce travail étant très-simple à exécuter sans apprentissage. 

 — On est prié de remettre les commandes au moins 13 jours d'avance, 

 en désignant les dimensions ou la largeur des carreaux. 



XEIGES ET FLEURS, 



PAR J. MiCHELET. 



Le proverbe de FEngadine : * Xeuf mois d'hiver, trois mois d'enfer, > 

 étonne quelque peu l'étranger. La chaleur, l'été même, à une telle hau- 

 teur, ne peut être accablante. Pour cette année, la saison était froide. 

 On faisait du feu en juillet. 



