— 2G2 — 



panaclu'cs. C'est prrrisi'mcnt cette opinion qui est exprimée par 

 M. Carrière dans les lignes que nous avons rapportées plus haut. 



A ce eomple la panaehure serait de deux sortes, par absence de 

 couleur et par surabondance de couleur. Or, à proprement parler, la 

 première est la vahiécation, la seconde est la colouation. Ce sont là 

 les ternies précis. On devrait dire les feuilles variées (foUa variegata) 

 et les feuilles colorées {folia colorata). Cependant l'usage a prévalu 

 de désigner en français les feuilles variées sous le nom de feuilles 

 panachées. 



Les feuilles des Aucuba, du Farfugium, du Ruban de Bergère et 

 une infinité d'autres plantes qualifiées de foliis variegatis dans les 

 catalogues sont des feuilles panachées. 



Les feuilles des Bégonia, des Caladium, les feuilles des Amarantes, 

 des Iresines et des Coleus, sont des feuilles colorées. 



La variégation du feuillage est une maladie : elle est le signe exté- 

 rieur d'une affection dans la substance verte des plantes, affection qui 

 résulte d'un trouble profond dans l'exercice des plus importantes fonc- 

 tions végétales. Le feuillage se décolore dès que la vie est altérée dans sa 

 manifestation; quand la lumière, source de l'animation végétale, fait 

 défaut; quand la respiration {sensu lato) ne se fait pas, comme chez les 

 parasites et les champignons lesquels vivent aux dépens de ceux qui les 

 portent; quand le sous-sol est humide, aigre; quand le fer manque dans 

 le sol (chlorose); quand les feuilles sont à leur déclin, comme en automne; 

 chaque fois enfin qu'une circonstance quelconque tend à affaiblir l'orga- 

 nisme. Lorsque cette affection est locale , accidentelle, récente, aiguë 

 pourrions-nous dire, alors on l'appelle chlorose : lorsqu'elle est générale, 

 invétérée, héréditaire, chronique en un mot, alors il y a variégation, 

 c'est-à-dire panaehure dans le sens véritable de ce mot. 



Voilà pourquoi toutes lespanachures sont et doivent être rangées parmi 

 les variétés. De plus ces variétés sont de plus petite taille, plus délicates, 

 de croissance plus lente, moins florifères, de propagation plus difficile 

 que leurs types normaux. Elles ont en quelque sorte le sang altéré : elles 

 sont atteintes dans les sources même de leur vitalité. Les parties vertes 

 des plantes ont pour fonction d'élaborer la sève et seules elles sont en 

 état d'accomplir ce grand phénomène : les organes qui ne sont pas verts 

 n'ont pas cette puissance. La fonction et la couleur sont intimement 

 unies. Quand, pour une cause quelconque, la fonction ne s'exerce pas, la 

 couleur fait défaut. Les parties blanches et jaunâtres des feuilles pana- 

 chées vivent en parasites aux dépens des parties vertes de leur voisi- 

 nage : elles ne décomposent pas l'acide carbonique et n'élaborent point. 

 M. Carrière lui-même a mis en lumière ce fait incontestable que les 

 feuilles panachées sur les bords sont plus restreintes dans leurs dimen- 

 sions que les feuilles vertes normales. Les rameaux tout à fait blancs, que 

 l'on voit parfois se développer sur certaines plantes panachées, telles que 



