— ô4r, — 



le Japon en 1830, revint on l']urope, ii rapporta une (piantilé de plantes 

 (mentionnons seulement le Paulon nia) qui pénétrèrent aussi en partie 

 dans nos jardins. Siebold entretint, sous la protection du gouvernement 

 hollandais, ses relations avee le Japon, et retira l'ontinuellement des 

 plantes de cette région. Il avait fondé à cette fin un jardin spécial à 

 Leide , où des expériences d'acclimatation furent instituées sur les 

 plantes du Japon ; plus tard, il établit un second jardin à Oonn sur 

 le Rhin, où il s'était retiré longtem|)s, et répandit delà, particulièrement 

 en Allemagne et dans le reste de l'Kurope orientale, des |)lantcs japo- 

 naises. 



Ce troisième Wcifjela fut expédié de Le\de aussi loin (jue possible, 

 et tout d'abord dans les jardins de France; je trouve, en effet, (ju'il 

 en est fait mention pour la première fois dans la licrui' Itortùole 

 de J8'>5, où il est décrit (p. ôO'i) sous le nom de Dlcn illd innablh's. 

 Déjà antérieurement, dans la Flora japoniva^ il portail le nom de 

 Diervilla grandi/lora ; et même avant cela, il avait reçu de Thunberg 

 le nom de \Ve((jela coraeensis. 



Siebold introduisit aussi un quatrième Weigela, le Weûjelu horteiisis, 

 espèce i^énéralemenl cultivée dans les jardins du Japon. Dans les 

 catalogues de Siebold, je ne le trouve qu'en 1850, tandis qu'en 1820 

 déjà, il était décrit et figuré dans sa Flora juponica (1'^' vol., j). 70, 

 tab. 29). Je connais seulement la forme a fleurs blanches; car le 

 type à fleurs rouges semble avoir de nouveau disparu de nos jardins. 

 L'année suivante, un Weigela rentra dans le commerce, grâce à Siebold ; 

 déjà Thunberg le reconnaissait pour le Weicfela japonica. En dernier 

 lieu, parut pour la première fois, dans les catalogues de l'année 1803, 

 le \Ve((jela jlorihunda S. elZ., dont .M. Lemaire a fait, dans V Illustration 

 hordcole (tab. ô8o) une nouvelle esj)èce sous le nom de Diervilla 

 Hiulti/lora. 



Nous voyons cpie les plantes importées chez nous furent aj)pclées 

 tantôt Diervilla, tantôt \Vei()ela. Voici pourquoi. C'est à Dicrvillc, 

 négociant normand, qui vivait à la fin du XVll'^ siècle, que Ton doit 

 le premier arbuste de ce genre. Il le découvrit dans la nouvelle 

 Ecosse, qui s'appelait alors Akadie, et le cultiva. Quand il revint en 

 France, il apporta à Paris en même temps que d'autres plantes, son 

 nouveau végétal. Il reçut de Tournefort le nom de Diervilla aeadiensis. 

 Plus tard, ce nom fut changé par Wildenoir en celui de Diervilla 

 cana(le)isis. Cette espèce se trouve depuis lors dans nos jardins ; mais, 

 dans les premiers temps, elle se rencontrait beaucoup plus fréquem- 

 ment en plantations. Pour la beauté, elle se place tout à fait à côté des 

 Weicjela de l'est de l'Asie. 



Quand Thunberg, en 1778, fut revenu de ses voyages au Japon, et 

 commença à s'occuper des plantes qu'il avait rapportées en spécimens 

 sèches, il faut croire ou qu'il ne s'occupa pas du tout du Diervilla cana- 



