Re influi te imito iaitona qdolé ai curi u peccea chcmíara, 



Freches não (sem) destino cerrado ^.ara olla logo apanha caça, 



/ í 



Tenhô cnn re iumu cuao uirá cia cela tiaâ, curumu teé cari 



Kào has de frechar estes pássaros bacante quo, de bando, pode acontecer 



aitá uiucá iné. 



©lies matem você. 



Ariri, paá, apègaua u çu ana. Arayaué putare u ramé 



Depois disso, contam, oh. meai foi-se embora. Sempre queria quando 



u çu u camiinu. Maarupiara ara yaué. Yepé y, paá, ceçarai u 



ia caca. Venturoso diariamente. Uma vez, dizem, csqueeeo se, 



iumu Aracuan(i) recé. Ao ana aiíâ u are iarapè, urnuçaçaca pa- 



frechou Araeuan no. Logo elles cahiram elíe sobre, despelacaram to- 

 na çoòcuora. Arame u tóânu aaa. A rainè, paâ, Curupira u ceca i 



da carne. Então 1 morreu já. Então, contam, o Curupira chegou elle 



pérc. Aê ana, paá, Curupira o pcçeca irdik u rauacó lata Qpé, u 



tercem Log^, contam, o Curupira apanhou cera aquentou fugo no e 



muiarc pana çoôcuera. Curupira, paá, o nheen ichupé: 



uni o toda carne. O Corupira, contam, di^sc lhe: 



— Cuere tenhê re ú roáatl çacu tia 5. 



— Agora não tu comas cousa quente que. 



Apegaua, paá, ara yaué u ca mim. Yepé ara, paá, ceçarai, 



O homem, dizem, diariamente assim caçava* Um dia. dizem, esqueeeu-sa 



aó ana, che miricó u m.?e:i ichupé tacacá (2) çacu uai. Aape nhunto 



ello já a mulher deu lin papas quente que Ani somente 



ana, paá, o iulecó. 



já dizem, dtrre!cu-sc. 



(1) E' partaro que anda cm b-ndos. 



U) G>xm& frita de polvilho (tapioca) •]& mindiocn, que se come como papas ou «'ngâo, 



