278 



(gl ©abic. 



neue greunb ben Strriero begleitete unb ißm als Treiber ber 

 @fel btente. 



Sluf meine ©rhntbigung, Wie er jur Segleitung biefe3 

 9ftenfchen tarne, erwieberte mir ber Slrriero furj „el es un sabio". 



S)a bie ftrenge beutfche Ueberfefcung biefer Antwort: „er 

 ift ein SBetfer" ift unb ber Sttenfch nic^t bie geringfte Sehnlich* 

 feit in irgenb einer Begehung mit einem ber alten griechifchen 

 2BeItWeifen hatte, im ©egent^eile im höchften @rabe fcerfchnapft 

 auSfah, fo erbat id; mir eine genauere ©rflärung. 



„El sabe mucho, el sabe muy bien todo el Camino del 

 Pao hasta el Baul!" 605 ) antwortete mir ber 5lrriero. $)ie 

 SBorte „el sabe mucho" Hingen allerbingS fe^r ^od^trabenb unb 

 laffen auf aufeerorbentlidje gäfyigfeiten be3 bamit bezeichneten 

 QnbüribuumS fchliefjen, ftnb jebod^ ungemein gebräuchlich in bem 

 2ftunbe be3 gewöhnlichen Golfes unb begießen ftch nteift auf 

 gerttgfeiten, auf welche t>on ber gebübeten 9ftenfchenflaffe wenig 

 SSertß gelegt totrb, Wie j. 23. ba$ gelten mit bem ©toef, 

 klimpern auf ber ©uitarre ober mit ber 9ftaracca, treiben öon 

 ©fein, Singen burch bie giftel, u. f. id. 



6o beftanben auch ßier bie gä'higfeiten be3 fraglichen @ub* 

 jecteS nur in ber ^enntnifj be3 2öege3 com $ao nach bem 

 SBaul unb felbft biefe bezweifelte ich noch feßr bei ihm. Qd; oer* 

 mutete feßr ftarf, ba§ ber $erl meine ^eifegelegenßeit benujste, 

 um nicht allein foftenfret, fonbern fogar noch unter SBeja&lung 

 feiner fingirten Äenntnifj nach bem 23aul §u fommen, tüte jich 

 aud) fpäter richtig ßeraulftellte. ©er Slrriero ßatte ihn für bie 

 Steife nach bem SBaül als Söegwetfer engagirt unb ich foEte ihm 

 aU „©abio" im $8aul brei Sfyaler bejahen* 



Obgleich im haften @rabe ungehalten barüber, ba mir ber* 

 gleiten Betrügereien öfter wiberfahren Waren unb ich nut 

 foldjen Umhertreibern nichts §u thun h^ ß « wollte, blieb mir 

 boch nichts Weiter übrig, als gute 2ftiene gum böfen ©piele ju 



