Die ©alattbtä „9tof«tta" 



335 



Schiffe, mit PatanoS gefüllt War, bieS verboten tyä'tte. 2ln eine 

 Schande mar bei biefem gaf;r§euge nicht gu benfen, ftatt i£;rer lief 

 an bent Raube eine niebrige ©infaffung oon einigen ftarren 

 Stangen (Sifenbraht entlang, bamit man, bei etwaigem 2luS^ 

 glitfchen ber güjüe auf bem naffen 2)e(f, nicht gerabe birect in'S 

 9Jieer fiele. Qu beiben Seiten ber ßajütentufe roaren gtoei formale 

 Saufe angebracht, auf beren einer ich, auf ber aubern gegenüber 

 ein anberer ^affagier fafc, bie ttrir bie gange $)auer ber Reife, 

 um ber bem Schiffchen nötigen Balance ttrillen, gu behaupten 

 Ratten ; bie auSgeftrecften güfce ragten über 23orb, roorauS 

 man fehr roohl auf bie breite beS gahrgeugeS fchltefjen fann. 



Strogbem lief baS Heine £)ing ausgezeichnet unb hüpfte mit 

 ungemeiner Seia)tigfeit unb Sicherheit über bie, t>on ber fteifen 

 23rife ein roenig aufgeregten ^Bellen; nur bisweilen tauchte bie 

 untere Raa mit einem %^eik bei Segels in bie azurblaue gluth 

 unb fd)öpftc eine 9ftenge flüffigen Silbers aus berfelben, bie üon 

 ber Sörife erfaßt, in taufenb friftallene Regentropfen gerftäubt, 

 über baS gahrgeug bahinflog. Sei bem heftigem Schlingern 

 beS Schiffes rtmrbe ich an meine Qugenbgeü unb §mar an baS 

 Schaufeln auf einem, über einen höheren ©egenftanb mit feiner 

 SJütte gelegten, halfen erinnert, an beffen ßmben ftgenb ich mit 

 einem anbern ^ameraben auf= unb nieberfchtoebte. So auch hier. 

 Söährenb mein vis -k- vis plö^lich mit ber Seefeite, an ber er 

 fa§, tief niebertauchte unb fich in gleicher Sinie mit bem Rioeau 

 beS 2fteereS befanb, fuhr ich empor unb mufete mich an bit 

 Sauf fefthalten, um nicht hinterrücks über bie niebrige Kajüten* 

 lufe gefchleubert §u werben. 2(n ein Unglücf mit bem gaf?r* 

 geuge roar, felbft bei fquaöigem Sßetter, nicht fo leicht §u benfen, 

 bie Salanbra mar in beftem Stanbe, gut gelaben unb hatte in 

 feiner (£ura9aomannfchaft bie beften gührer. @S giebt nicht 

 leicht [teuerere Seeleute als bie (Sura§aoneger, bie gang befonberS 

 baS gahrföaffer gttrifchen ben Antillen auf's ©enauefte fenneu 



