(Siufafyrt in bcn 6ec ton iWaracatbo. 



357 



^unta be (Sspaba in ber 9Räf?e. Einige niebrige £ügelreil)en 

 jogen am fernen ^ortgonte fi<$ bafytn, fonft fafy baS t»on ben 

 ttrilben ©oajtroS betoofynte fianb im ^öd^ften ©rabe übe unb un* 

 lrirt$H$ aus. $e heiter mir nad) ©üben fteuerten, befto 

 formaler tourbe baS gatyrtoaffer, inbem baS feilte SBaffer beS 

 ©olfeS öon einer Unmaffe immenfer ©anbbänfe burd^ogen fear. 

 £)er balb nadj unferer (Stnfa&rt in ben ©olf am 23orb gekom- 

 mene Sootfe braute baS ©d&iff glü(fli$ bur$ alle biefe gä^r- 

 lta)feiten unb bura) bie f<$male ^affage ber no$ feisteren Q3arra, 

 in bie ©infa^rt ber fiaguna fcon 2ftaracaibo. Sfte^re große, 

 belabene Skiffe, bie nur §ur glut^ett bie 23arra paffiren konnten, 

 lagen §ier, bie gluty ertoartenb, öor 2lnfer. S)te ©oleta toarf 

 ebenfalls 2fttfer, um fyier einen anbern, für ben ©ee fcon 3ftara* 

 caibo beftimmten Sootfen p erwarten unb babur$ tourbe mir 

 Gelegenheit, einem üor 2lnfer liegenben beutfcfyen ©$iffe, baS 

 mit igolj belaben na$ ber §eimatfy fegelte, noä) einige geilen 

 ba^in mitzugeben. 



Sange no$ flaute iä) na$ ber beutfc^en 23rigg „©eorg", 

 als totr bereits in ber Sagune bafyinfafyrenb, uns bem gort ©an 

 Barlos näherten unb ^anbU tyx bie beften 2Bünf$e einer glüd> 

 li^en ga^rt na<$. 



S)te ©infafyrt in ben ©ee fcon ÜKaracaibo ttrirb burdj me^re 

 gorts, bie fogenannten gortalegaS be la Söarra be^errfd;t, t»on 

 benen bie t>on $at)ana, ©an ßarloS mit bem gegenüberliegenben 

 $a:para, bie bebeutenbften ftnb. gtoei große Qnfeln fcerfperren 

 bie @infal)rt unb laffen nur eine 5Durd^far)rt t>on geringer breite 

 frei, an toela;er biefe no<$ üon ben ©paniern auf's ftärffte erbauten 

 unb gut befeftigten gorts liegen. 



Seim Sßafftren beS an ber öftltd&ften ©pi|e einer Snfel 

 niebrig gelegenen, aber mit riefigen dauern fcerfefyenen gortS 

 ©an (SarloS, tourben mir angerufen; ein $oot ftieß öon ba ab, 

 um einen .Sollbeamten unb einen ©olbaten an $orb §u bringen, 



