SBarniuig. 



513 



gleia) erfülle ia) ifytt, mir etmaS p effen p geben, um meinen 

 gemaltigen §unger beliebigen p fönnen. 



£)b midj ber 2Rann Derftanben fyatte, fonnte icfj nia;t be* 

 merfen, ba er mir jebe 2lntmort fdfmlbig blieb, bag jeboa) ber 

 jüngere beS ©panifcfjen mächtig mar, bemieS er baburcf), ba§ 

 er mir t>on einem ber bereits pm Höften am geuer liegenben 

 gif$e, ben SttorocotoS, ein gemattiges ©tücf abbraa) unb preidf)te. 



SJftt gieriger §aft t>erget)rte i<$ eS unb fegte mia; aisbann, 

 ber 9ftu^e bebürftig, auf eine am ^öoben üegenbe ©$übfröten* 

 fatale. 



Qu murmelnber 2öeife mecfyfelte ber 2llte mit bem jüngeren 

 einige mir unr>erftänbli<$e guaraunifcfye 28orte, bann trat baS 

 frühere ©d^tneigen mieber ein. 



<Sobalb fämmtli($e gifc&e pm Höften an ©töcfen über bem 

 geuer fingen, eilte baS 3Wäb<#en aus ber £ütte, tarn aber balb 

 mit einem gemattigen $ananenblatt, baS fie am 23oben aus* 

 breitete, mieber herein, darauf pg fie aus bem $almenba$e 

 ber §ütte einige gemattige ©tütf e 2)arumabrob 905 ) ^erfcor, legte 

 fie nebft einigen geröfteten giften auf baS $ananenblatt unb 

 lub bie Q^rigen, fomie au<$ mid), ein, pplangen. 



@ern benugte iä) bie bargebotene ©etegen^eit, meine Gräfte 

 fo r>iet als mögtid) p ftärfen unb langte mader p. 



%iatf) bem Gsffen gingen alle brei aus ber £ütte unb liefert 

 mi$ allein. 



3$ ^örte fie brausen längere £tit mit einanber, mitunter 

 in heftiger Sßeife, bisputiren, befonberS mürbe bie Stimme beS 

 3JMb$enS einigemale fet)r laut unb flang fogar bro^enb. 



(Sie mar es au$, bie perft mieber in bie ßütte trat, ftdj 

 mir fc^nell näherte unb bie 2Borte pflüfterte: „Tenga cuidado, 

 blanco!" 906 ) £)ann fegte fie fi<$ in eines ber @fyin$orroS unb 

 begann fi$ p f$auMn. 



©ie fcerftanb alfo ©panifcfy unb bafe bieS bei ben Männern 



Nfcfcun, Unter x>en Zxc\>tn. I. 33 



