55 



her immer noch nicht zur Reife kom- 

 men lassen. Jedenfalls kann das 

 deutsche Buchgewerbe, das vor dem 

 Kriege durch die grosse Ausstellung 

 in Leipzig seine Befahigung und seine 

 Leistungen mit so grossem Erfolg zur 

 Schau gebracht hatte, auch auf dieses 

 Werk stolz sein, denn die ausser- 

 ordentlich zahlreichen Abbildungen, 

 Aufrisse, Ansichten und Plane aller 

 Art, die die Verfasserin hier mit 

 Unterstiitzung von alien Seiten ver- 

 einigt hat, werden dem Buche schon 

 als Stoffsammlung dauernd einen 

 grossen Wert verleihen. 



Freilich ist die Gartenkunst hier 

 etwas einseitig gedacht und mit einer 

 gewissen Beschrankung aufgefasst; 

 es handelt sich namlich eigentlich 

 nicht so sehr um die Pflanzen im 

 Garten und um die Auffassung der 

 lebendigen Natur, auch wenn vom 

 Naturgefuhl und seiner Auffassung 

 oft ausfuhrlich genug gesprochen 

 wird, besonders wenn wir uns den 

 neuen Zeiten nahern. Man wird viel- 

 mehr dem grossen, schonen und so 

 reichhaltigen Werke doch gewiss 

 kaum ein grosses Unrecht tun und 

 das wird ja zum Teil auch schon 

 durch die Unterstiitzung seitens der 

 Akademie des Bauwesens erwiesen, 

 indem man hervorhebt, das Haupt- 

 gewicht liege eigentltch auf der Kunst, 

 und nicht auf dem Garten. Es handelt 

 sich vielfach mehr um die Architektur 

 der alteren Zeit, besonders der hier 

 so massgebenden italienischen und 

 nachher der franzosischen Renais- 

 sance und auch um die neueste Mode- 

 richtung, die ja mehr die Architektur 

 und ihre Ausgestaltung und Verbin- 

 dung mit dem Garten behandelt, als 

 etwa um eine Geschichte des Aufbaus 

 des Gartens nach Form und Inhalt 

 von seiten des Gartners. Davon wird 

 manches in der Literatur erwahnt, die 

 eben so reich ausgestaltet ist wie die 

 Illustration, aber im Buche spielt es 

 nur eine geringe Rolle. Immerhin 

 ist, und das wird man zum Lobe des 

 reichhaltigen und in gewisser Weise 

 sogar abschliessenden Werkes sagen 

 mussen: hier trotz einer gewissen 

 Einseitigkeit in. der Auffassung ein 

 mit grossem Fleisse durchge- 

 arbeiteter Bilderschmuck zu einer 

 anregungsreichen und ausserordent- 

 lich vielseitigen Arbeit vereinigt. 

 Und noch eins mochte ich gewisser- 

 massen noch anhangen, auch wenn 

 das in gewissem Sinne nur eine 



; Kleinigkeit ist, dass wohl der 



i Reichtum an Bildern, den uns die 

 agyptische Archaologie in solcher 

 lebendigen Fulle und Anschaulichkeit 

 und in so wunderbarem Reichtum 

 bietet, der geschichtlichen Gerechtig- 

 keit etwas vorgegriffen hat, wenn 

 Aegypten Westasien vorangeht; denn 

 wenn auch Aegypten zu alien Zeiten 

 und aus der Vorgeschichte her eine 

 grosse und ausgebildete Selbstandig- 

 keit fur sich in Anspruch nehmen 

 kann, so wird doch Babylonien 

 und also im weiteren Sinne West- 

 asien in der naheren Zukunft wahr- 



' scheinlich fur die Geschichte der Ent- 

 wicklung unserer geistigen und wirt- 

 schaftlichen Kultur so ausgesprochen 



J den Vorrang in Anspruch nehmen, 

 dass Aegypten mit seiner gross- 

 artigen Einseitigkeit doch bescheiden 

 an die zweite Stelle treten muss, auch 

 wenn es seinen imposanten Reichtum 

 dann gebuhrend zur Anschauung 



■ bringen kann und muss, weil wir ja 



1 vom ehemaligen Reichtum Westasiens 

 noch immer nur sehr wenig Bilder 



! und Darstellungen haben und viel- 

 leicht auch haben werden, wenn sich 

 nicht noch uberraschende Funde er- 

 geben. Jedenfalls hat aber auch West- 

 asien, zumal Syrien, schon in alterer 

 Zeit auf Italien und damit wieder auf 

 Frankreich und Spanien und nicht 



j etwa nur im Mittelalter durch die 

 Kreuzziige und die folgende Zeit, 

 sondern auch schon durch das Muster 

 der syrischen und kleinasiatischen 

 Konigsgarten grosseren Einfluss auf 

 das westliche Mittelmeergebiet geiibt, 

 wie das trotz aller Grossartigkeit 

 doch immer etwas einseitige Aegyp- 

 ten, in dem ja aller Pflanzenwuchs 

 trotz aller Fruchtbarkeit an die Mog- 

 lichkeit der Bewasserung aus dem 

 Nil und seinen Kanalen gebunden 

 war und ist. 



Zum Schlusse mochte ich im Zu- 

 sammenhang mit dem reichen Bilder- 

 schmuck des schonen Werkes noch 

 eins hervorheben, was mir freilich 

 auch aus einer eingehenderen Kennt- 

 j nis und Beschaftigung mit der Wirt- 

 schafts- und Kulturgeschichte Flam- 

 I lands klar geworden ist. Diese nord- 

 : westliche Spitze unseres niederdeut- 

 schen Sprachgebiets hat nicht nur fur 

 uns als Mutterland der ganzen ost- 

 lichen Kolonisation jenseits der Elbe 

 ' („Nach Oostland wollen wi riden!" 

 ; Der Flaming!) grosste Bedeutung, 

 ' sondern es scheint auch, als wenn die 



