Verschiedenes. 



2C9 



Sie soil nunmehr neu belebt und aus- 

 gebaut werden. Die Zentrale der 

 Organisation ist die Pflanzenschutz- 

 stelle der Landwirtschaftskammer 

 fur die Provinz Brandenburg in 

 Berlin-Dahlem, Biologische Reichs- 

 anstalt, gleichzeitig Bezirksstelle ftir 

 Berlin und Vororte. Mit ihr arbeiten 

 17 Bezirksstellen in der Provinz: die 

 Winterschulen in Friedeberg (N.-M.), 

 Konigsberg (N.-M.), Seelow, Zielen- 

 zig, Schwiebus, Peitz, Treuen- 

 brietzen, Werder (Havel), Oranien- j 

 burg, Prenzlau, Wittstock (Dosse), 

 Perleberg, Neuruppin, Sorau, i 

 Beeskow, Luckau und fur Juterbog- | 

 Luckenwalde Herr Oberlehrer j 

 Hennig in Dahme (Mark). 



F'tir gartnerisch angebaute 

 Pflanzen hat sich die Pflanzen- 

 physiologische Versuchsstation der 

 Gartnerlehranstalt in Dahlem (Vor- 

 stand: Herr Dr. Hostermann) bereit 

 erklart, iiber alle vorkommenden j 

 Fragen, besonders auch betreffs 

 Krankheitserscheinungen und Schad- | 

 linge, kostenlos Auskunft zu erteilen. j 



Aufgabe des Pflanzenschutzes ist 

 es, zunachst festzustellen, welche j 

 Krankheiten und Schadlinge an den • 

 Kulturpflanzen vorkommen und in ! 

 welchem Umfang sie auftreten. 



Von Wichtigkeit ist ferner, den j 

 Werdegang einer Krankheits- i 

 erscheinung, die Entwicklung eines j 

 Schadlings genau zu kennen, denn j 

 nur dann lasst sich die Frage ent- | 

 scheiden, zu welchem Zeitpunkt der 

 Entwicklung der Krankheit bzw. des j 

 Schadlings, mit welchem Mittel eine 

 erfolgreiche Bekampfung durchzu- 

 fiihren ist. Aus einer grossen Zahl J 

 von Einzelbeobachtungen miissen wir | 

 ein Gesamtbild iiber die Krankheits- 

 erscheinungen zu gewinnen sucheA. j 



Zur Losung dieser Aufgabe ist 

 die Mitarbeit einer grossen Zahl von 

 Sammlern und Beobachtern, die sich 

 iiber die ganze Provinz verteilen 

 miissen, notwendig. 



An alle, die sich mit Landwirt- ; 

 schaft, Obst- und Gemiisebau, 

 Blumenzucht usw. beschaftigen, be- j 

 senders aber auch an die Mit- 

 el i € d e r der Deutschen 

 Gartenbaugesellschaft in! 

 der Provinz Brandenburg, 

 ergeht die Bitte, mitzuarbeiten an 

 den Bestrebungen des Pflanzen- j 

 schutzes, gilt es doch, Werte, die | 



geldlich gemessen in die Millionen 

 gehen und die jahrlich Krankheiten 

 und Schadlingen zum Opfer fallen, 

 dem Vaterlande zu erhalten. Auch 

 auf diese Weise kann mancher zum 

 Wiederaufbau des Deutschen Reiches 

 beitragen. 



Mochten sich viele, die Interesse 

 an den Fragen des Pflanzenschutzes 

 haben, dem Rufe folgen und sich bei 

 den Bezirksstellen als Sammler und 

 Beobachter melden. Die genannten 

 Stellen erteilen kostenlos An- 

 weisung iiber das Sammeln, Ver- 

 packen des Materials, geben direkt 

 oder durch Vermittlung Stellen in 

 Dahlem Auskunft iiber die Krank- 

 heitserscheinungen und deren Be- 

 kampfungsmoglichkeiten. 



Dr. Karl Ludwigs, 



Leiter der Pflanzenschutzstelle 

 in Dahlem. 



Ausstellung „Hof und Garten" 

 zu Frankfurt a. M. 1 ). 



Unter den mannigfachen Kraftert 

 und Bestrebungen, die der Krieg in 

 unsrem Volk zur Auslosung gc- 

 bracht hat, wird man nicht zuletzt 

 auch jene nennen miissen, die auf die 

 Erhaltung und Forderung des Klein- 

 gartenbaues und der Kleintierzucht 

 gerichtet sind. Ueber ihre Bedeu- 

 tung fur die Volksernahrung wah- 

 rend des Krieges ist ein Zweifel 

 wohl kaum erlaubt. Vor dem Kriege 

 von vielen ungekannt, von manchen 

 gering geachtet, sind Kleingartenbau 

 und Kleintierzucht durch den Krieg 

 Gemeingut unseres Volkes ge- 

 worden, stellen sie eine Bewegung 

 dar von so zwingender Wucht, dass 

 heute auch jene Kreise ihr Rechnung 

 tragen, die sich mit dieser Entwicke- 

 lung bisher nicht befreunden konnten. 

 Wenn Harry M a a s s in seiner be- 

 deutsamen Schrift „Der deutsche 

 Volkspark der Zukunft. Lauben- 

 kolonie und Griinflache" noch 1913 

 angesichts des steten Riickgangs un- 

 serer Laubenkolonien davon spricht, 

 dass „die Besorgnis um die dauernde 

 Lebensfahigkeit dieser volkswohl- 

 fahrtlichen Griinanlagen mehr und 

 mehr an Umfang gewinnt", so diirfen 



') Anmeldungen zur Ausstellung und 

 Anfragen beliebe man an die Ausstellung 

 „Hof und Garten", Frankfurt a. M., Fest- 

 halle, Hohenzollernplatz, zu richten. 



