220 Drifter Ausflug (Ferienausflug der D. G. G). 



Ein Verbot des Uebernachtens in Wohnlauben ist nur in solchen Fallen 

 zulassig, wo diese Lauben den gesundheitlichen Anforderungen nicht ge- 

 niigend Rechnung tragen. 



III. Das Laubengartenwesen stellt als Ganzes einen wichtigen Bestand- 

 teil der nationalen und internationalen Volkswirtschaft dar. 



Jede sach- und fachgemasse Bewirtschaftung eines Laubengartens be- 

 deutet eine Vermehrung der allgemeinen Gutererzeugung. 



Laubengartenarbeit wird -fur die Regel ausserhalb der sonstigen Er- 

 werbsarbeit geleistet: von werktatigen Volksangehorigen vor Beginn und 

 nach Ende ihrer taglichen Arbeitszeit, sowie an Sonn- und Feiertagen; von 

 Familienmitgliedern, deren darauf verwendete Arbeitskraft und Arbeitszeit 

 anderer volkswirtschaftlich nutzlichen und gesellschaftlich notwendigen 

 Tatigkeit nicht entzogen wird. — In verniinftiger Weise, d. h. in rich- 

 tigen, massigen Grenzen ausgeubte Gartenarbeit hat keine ausserordentliche 

 Krafteverausgabung zur Folge, sondern sie bewirkt eine Starkung der er- 

 schlafften Muskeln und Nerven und eine Hinzugewinnung neuer Korper- und 

 Geisteskrafte. Eine solche Arbeitstatigkeit kommt also nicht bloss der Eigen- 

 wirtschaft zugute, sondern 'zugleich auch der Gesamtvolkswirtschaft; denn 

 sie steigert die Gesamtleistungsfahigkeit des Volkes. 



Dritter Ausflug (Ferienausflug der D. G. G.) 



nach den Rauenschen Bergen and dem Scharmutzelsee 



am 31. Juli 1919. 



Von Siegfried Braun. 



3 ,Den Ausflug nach dem Scharmutzelsee werde ich nicht mitmachen", 

 schrieb am 22. Juli ein Mitglied, das sonst bei keiner festlichen Veranstaltung 

 zu fehlen pflegt; „aber ich fiirchte — Scharmiitzel mit dem Wetter- 

 gott, den Verkehrsangestellten und vor allem mit meiner privaten Finanz- 

 gebarung." 



Diese humorvolle Ablehnung stimmte den Festausschuss recht bedenk- 

 lich; er sah deshalb dem Juliletzten mit ziemlicher Sorge entgegen. Als aber 

 die Auszahlung der Teilnehmer in Furstenwalde 52 Tassen Fleischbriihe 

 ergab, der Himmel die bekannten blauen Gucklocher aufwies und sich eine 

 Gruppe von neun Personen nach einer in mehrfacher Hinsicht unvergess- 

 lichen Autofahrt spater anschloss, entflogen alle Kummernisse. Um es gleich 

 an dieser Stelle zu sagen: Das Scharmutzelunternehmen wurde das Gegen- 

 teil seines vielsagenden Namens, vielleicht mit der einzigen Ausnahme seines 

 letzten Programmpunktes, der privaten Finanzgebarung. 



Am Bahnhof in Furstenwalde hiess uns das ortsansassige Mitglied, Herr 

 Obergartner Repke, aufs herzlichste willkommen, und Herr Direktor 

 Lesser (Steglitz), der die Fuhrung fiir den Nachmittag freundlichst uber- 

 nommen hatte, gab bekannt, dass er immer als Quartiermacher nach dem 

 Scharmutzelsee vorausfahren werde. 



Herr Repke steht seit Ende der siebziger Jahre dem Park vor, den Herr 

 Geheimer Kommerzienrat Jutius Pintsch als sehr wertvolle Beigabe 

 seinen ausgedehnten Fabrikanlagen fiir Gas und Beleuchtung hinzugefugt 

 hat. Dieser Park, vor der Stadt gelegen, wurde zuerst besichtigt. Der Aus- 



